Вот список документов для оформления гражданства новорожденному ребенку:
Для оформления гражданства России ребенку, один из родителей которого является гражданином РФ, необходимо предоставить в консульский отдел следующие документы:
1. Заявление о приеме в гражданство РФ (приложение № 2) – 2 экз.;
2. Заявление о рождении;
3. Свидетельство о рождении, легализованное в МИД АРЕ (с переводом на русский язык) ;
4. Паспорт родителя-гражданина РФ;
5. Паспорта второго родителя (с переводом на русский язык);
6. Документ, подтверждающий проживание ребенка за пределами РФ:
а) официальный рапорт из полиции + перевод на русский язык
ИЛИ
б) заявление о совместном проживании родителей и ребенка, заверенное адвокатом и 2 свидетелями (с переводом на русский язык);
7. Письменное согласие второго родителя на приобретение ребенком гражданства РФ
(подписывается в присутствии сотрудника консульского отдела);
8. Свидетельство о браке, легализованное в МИД АРЕ (с переводом на русский язык).
Да.. и где нам, будучи в Египте, брать перевод с турецкого на русский?... Это еще полдела. Как я поняла, придется лететь в Каир в течение месяца после родов. Ладно, у меня мама тут будет, а кто-то, видимо, летает с малышом!