У нас рацион какой-то скучный, но и клиент переборчивый (бутерброды не ест, горячее, в основном, на ужин). Вот, думаю, может, кто новых идей подбросит?? У меня фантазия кончилась. Наш садик nut-free.

Расскажу, что у нас в lunch box:

Для начала поясню причины нашего решения о садике.

Возможно, кому-то покажется это нелогичным, но...я не работаю и не собираюсь в ближайшие лет 10. Это моё личное убеждение. Я хочу быть рядом с моими детками и да :), хочу и люблю быть домохозяйкой!!!! И пока наше финансовое положение это позволяет, я буду в полной мере этим пользоваться и наслаждаться каждым денёчком, прожитым дома с моими чадами!!! Хотя, как я уже для себя усвоила, never say never, поэтому не исключено, что в один прекрасный день я тут заявлюсь с сообщением, что я вышла на работу или....вот это было бы идеальным вариантом...я открываю свой бизнесс, но пока--Я СЧАСТЛИВА ДОМА!!!! :)

И, несмотря на мои убеждения и философию о том, что мамино место рядом с детками в первые годы жизни, Николка тем не менее начал ходить в садик. Почему???

Или "It gets worse before it gets better"

Однозначно забирать Николку из садика я люблю намного больше, чем отвозить!!!

Ну, вот, сходили мы ещё раз в садик, отчитываюсь.

С самого утра Николка всячески отнекивался от садика. Я: "Поедем в школу?" Он: "No school", "Что возьмёшь на ланч в школу, яблочко или банан?", "No school?", "Yes, school, Nicholas! Там дети, там игрушки, там горка! В школе весело!", "No school???? Park?" Оххххххх!!!!! Бедолага, даже на хотрость пошёл. Говорю, "Доедай быстрей кашку, в школу опоздаем!" Сидит и как нарочно по 5 минут держит кашу во рту, не жуёт и смотрит на меня...С горем пополам доели, собрались. Дома я Ника убедила, что ехать надо, он большой мальчик, в школе будет классно! Опять-таки рюкзачёк поднял настроение и мы все втроём двинулись.

Вернее, его "двойник" :-)

"Туэйн"--train (поезд)

"Туак"--truck (грузовик)

"Туи"--tree (дерево)

"Фуенд"--friend (друг)

"Гуэг"--Greg

"Дуинк"--drink (пить)

"Соуи"--sorry (прости)

"Уокс"--rocks (камни)

"Фуидзь"--fridge (холодильник)

Я долго переживала, что у Николки стали намного чаще появляться английские слова, хотя я с ним пытаюсь говорить по-русски, когда один-на-один. Кoгда дома наш папа, то говорим вперемешку, т.е. если я обращаюсь к Николке, то могу сказать что-то на русском, потом то же самое на аглийском, что бых папе было понятно, о чём я. Или если с папой на "детские" темы, то сначала на аглийском, потом на русском. Это, конечно, утомляет и иногда просто перескакиваешь на англикский язык для удобства и сохранения хоть какой-то энегрии, особенно вечером. Нo наш папа тоже старается, подхватывает новые слова, выражения на русском и употребляет в своей речи, как может.