Войти
Катерина
42 года Франция
На сайте с 13.10.2011, последнее посещение — 3 года назад
Добавить заметку
180
записей
34
друга
39
подписчиков
Артюризмы. 3 года и 3 месяца.

Напишу-ка я опять немного Артюризмов. Я, как истинный бухгалтер, решила сэкономить на объемах документации, перейдя на упрощенку, и теперь у меня вместо ежемесячных отчетов по Артюризмам - упрощенные, квартальные Артюризмы. 3 года и 3 месяца.Артюризмы. 3 года и 3 месяца. .

Что сказать про Артюра, резюмируя: да, всё - капец, девочки, нету у меня теперь моего маленького малыша, которого я еще с года называла Топтыжкой и который засыпал каждый вечер в моих объятиях, засунув кончик носа мне в рот Артюризмы. 3 года и 3 месяца. ...

Теперь это взрослый мужик. Ну, нет, не мужик еще конечно, а мужичок. Разумный. Все понимающий. Размышляющий. Помогающий. "Но я не еще не взрослый, потому что я не могу пить вино", - говорит всем Артюр, четко осознавая свой возраст. Люблю моего страшного проказника и гиперактивного машинколюбителя! Просто обожаю его сосредоточенный вид, когда он размышляет, и просто фанатею от того, как он иногда говорит со мной по-русски. Да-да, он теперь говорит! Редко, но метко! Во время игр, или когда надо попросить покушать чтобы выжить . Так как по-французски теперь наименование жрачки mama Katia ne comprends pas (не панимаю))).

Итак, немного о достоинствах Артюра:

1. Осторожен. Нарисовал очень красивый рисунок кузену. "Я приду вот, подарю ему рисунок и повешу его... ммм.. на крючок от пальто". "А, нет", - сказал он, немного подумав, - "у него же там живет кошка. Она же прыгнет и поцарапает мой рисунок. Нет, тогда я лучше заберу свой рисунок к себе и повешу его на стене на скотч!". 

2. Поет везде и всегда думаю, отправиться с ним через пару лет в москву на передачу "Голос. Дети". Не пропустите нас в эфире!))) . Любимая песня из Короля Льва "In the jungle", знаете такую? Так он вот всегда и везде поет припев "Алимонэ, алимонэ". Как-то разговарила с подругой по телефону про конкурс песен. Артюр был наказан за страшные проделки. И вдруг слышу, он как из угла давать затягивать одну песню за другой. Это я просто рассказывала про мальчика, который так спел и такой классный. Ну, и мой сразу решил тоже стать "классным")))). Так старался прям.

3. Разговорчив безумно. Разговаривает без умолку, даже с книжками. Смотрит на страничку с картинкой и говорит: "Смотри, котенок, а я сам одел трусы!"

4. Куча идей: "Мам, я так хочу иметь большие-пребольшие руки!". "Зачем?". "Чтобы в них уместились все-все мои машинки!"

5. Категоричен: "Мам, вынь меня из стула. Говорю тебе, если ты сейчас не вынешь меня из стула, я его сломаю!".

6. Ругается нецензурной русской речью. Потому что его любимого героя Спидермана он прозвал "Пидорман". 

7. Смел или, скорее, нахален. Подходит как-то к продавщице в магазине одежды, пристально и с укором смотрит на нее и говорит, не стесняясь: "А у тебя нет бонбонов? Дай мне, пожалуйста, бонбон".

8. Смотрит полнометражные мультфильмы. 

9. Засыпает все также со светом и с книжкой. Кошмаров, правда, больше нет. Прошел период.

10. "Велоопиталь" (больница) - просто на память смешное слово от Артюра.

11. Иногда Артюр переводит папе с русского на французский, некоторые названия животных и даже коротенькие фразы. Я в восторге.

12. Как-то Артюр не хотел нормально сидеть за столом. Поругались с ним. "Я больше не хочу тебя видеть! Ты плохая!", - говорит мне. "Ну, я скоро поеду на 2 недели в Москву. Ты ж как раз хочешь меня больше не видеть". Потупил взор. "ээээ... а я тогда сяду в машину и поеду по куче дорог, а потом сяду в "наён" (авьон, самолет) и полечу!". "Куда?". "В Москву. И буду тебя везде искать. Чтобы сделать калян (непереводимое слово, обозначающее нежные объятия)".

13. "Мам, а почему у тебя нету зизи (писюна)?"

14. "Мам, включи, пожалуйста, сигнализацию в доме, когда мы уйдем гулять, чтобы улитки не смогли зайти к нам в дом. А то они его испачкают".

15. "Меня какой-то урод подрезал", - в гневе говорю мужу, приехав домой с детьми. "Мам, если он тебя еще толкнет на машине, я его выну из машины и брошу в воду!". Защитник растет)))).

16. Ругаемся в шутку как всегда, чей Артюр. "Нет, я не твой котик, мам. У тебя же уже есть большой кот. Это папа".

17. Отбирает часто бебешек у Алисы. "Она же мама, не отбирай!", - говорю я. "Нет, я имею право. Я же папа".

18. Говорит классно по-русски. Например: "Пачаму много масынка?" (Почему здесь много машинок?). "Мама ператиц ф косецка, мама ператиц в миска" (мама превратиться в кошечку, в мышку).

18. Поехали мы как-то в город Реймс. Там мы квартиру сдаем. Артюру сказали об этом предварительно. Он заснул в коляске на тихий час. Просыпается, а мы были у подножия Реймского красивого собора (в котором, кстати, почти всех фр.королей именовали), смотрит на собор и выдает: "О, мам, какой красивый у нас апартамент" )))))).

 

 

   

 

 

9
Вопрос мамам детей-иностранцев

Мамочки-подружки, которые живут во Франции, Германии и Италии, у меня к вам вопросец: вы по какой визе своих детей в Россию ввозите? По приватной или туристической? И вообще, делали ли вы гражданство русское своим детям и намерены ли делать? И если делали для мальчиков, не боитесь ли вы, что начиная с 18 лет вашего сына могут не выпустить из страны по причине службы в армии?

Всем спасибо большое заранее!

Алиса. 18 месяцев.

Садится на горшок, встает вытирает писю туалетной бумажкой, бросает ее в большой унитаз. А потом и мне предлагает "помощь")).

Говорит все больше и больше, но пока все также, на тарабарском. иногда очень хорошо повторяет за мной. например, когда я качаю пресс, она повторяет почти в точности цифры.

Пупсик - это наше все. Уже с утра юная мама Алиса бежит с волнительным криком проверять, где пупсик, и сразу засовывает ему бутылочку с молочком в рот. С Алисой дети не пропадут.

Ответственная за выброс подгузников. Всегда выбрасывает их в мусорку для картона, поэтому приходится их перекладывать потом. Но никогда не забывает обязанности.

Стала страшной хулиганкой, так как все повторяет за Артюром. Артюр переворачивает йогурт - тоже переворачивает, только более неуклюже, и брызги во все стороны; Артюр в носу ковыряет и ест козявки - Алиса тоже их дегустирует фуууууу ; Артюр швыряет кубики из окна - Алиса швыряет вообще все, что на пути лежит, чтобы быть еще круче.

Роется в мусорке. Помогает мне класть белье в стирку.

Любит причесываться.

Полюбила прыгать. Разбегается, как бы считает до трех, и бежит. А потом прыгает. Может это пятьдесят раз подряд сделать и ей не надоедает.

Немного начала смотреть мультики! те, в которых есть собаки и лошади. Любимый - 101 далматинец.

"Мама амам!" - любимый и непрекращающийся сигнал тревоги, который издает оооочень голодная Алиса на весь дом.  

Любит ходить в моих тапках, туфлях и мазать кремом лицо.

Обожает братца Артюрчика и, даже когда он ей вмазывает хорошенько по лицу (бывает у нас и такое), и мама ставит Артюра в угол и мажет шишку Алисы кремом, уже через минут пять, Алиса срочно требует освободить бунтующего брата, и даже очень сердится на меня, усиленно сдвигая брови к носу, и отчаянно тыкая пальцем в злосчастный угол. Ох уж эти жентчины: еще с юных лет всё этим дуракам-мужикам прощают! ))))))

Мери Поппинс )))

Хотела тут Артюру в интернете найти фильм "Мери Поппинс, до свидания!", так как в нем много песен, которые мы часто поем. Но вместо обычной Мери Поппинс я нашла видео "КВН. Пятигорск. Мери Поппинс". Я чуть со смеху не умерла!!!!!! ))))))))))

http://www.youtube.com/watch?v=vP2G_jODC5Q

Посмотрите обязательно, чтоб настроение улучшить! :0)

4
Про няню и планы на ближайшие месяцы

Сестра мужа наконец-то нашла работу, как-то очень быстро все получилось, буквально за несколько дней, а мы через эти несколько дней остались без няни. Пришлось нам впервые искать няню по интернету, так как знакомых нянь поблизости у нас не имеется. Нашли девочку, 23 года, она из Португалии, приехала сюда к родителям, так как в Португалии вообще нет работы. Говорит по-французски часто с ошибками, но с виду вроде очень мягкая и добродушная девушка. Училась на воспитатела детского сада, опыт с детьми вроде есть. На прошлой неделе я провела с ней целый день: она много играла с Артюром и сама приготовила обед. В общем, на этой неделе я оставила ей своих пупсов в первый раз одних. Вроде пока она справляется со строптивым Артюром, и капризной Алисой - на увольнение пока не подала ))))). Они радостно целуют ее в щечку и говорят Бонжур и Оревуар. Блин, надо мне привыкнуть теперь немного к этому факту, что дети остаются с кем-то. А вообще, в апреле мой контракт заканчивается, и я смогу еще несколько месяцев продолжать заниматься только своей работой, которую я делаю на дому, и, таким образом, больше бывать с малышами. Я так скучаю по ним. Надо не упустить эти последние месяцы до школы Артюра. И больше играть с совсем маленькой малышкой Алисой, которая все еще до сих пор спит с нами в кровати и, так по младенчески причмокивая, кушает перед сном маму...    

Алиса. 1 год и 5 месяцев.

Алисик стала очень самостоятельной девушкой, с очень твердым и упрямым характерцом. Если она чего-то хочет, то любыми методами добьется своего. Вначале она просто настырно тыкает пальцем в желаемый объект и мычит. Если она его не получает, она плачет, пристально смотря на меня исподлобья, наклонив голову. А если уж и это не прокатывает, то она закатывает истерику, причем так наигранно закидывает голову вверх, закрывает глаза и отчаянно воет, поглядывая на меня сердито, и с затаенной надеждой.

Понимает все-все, что я говорю. И часто пытается, пока что бессловно, мне отвечать. Собрались гулять как-то. Алиса хотела взять с собой своего пупсика. Я ей сказала, что пупсик не может пойти с нами, так как на улице очень холодно, а у него нету курточки. На что Алиса сразу же принесла свою куртку и попыталась одеть на пупсика, вопрошая ко мне своим коронным "аа" (типа, можно я ей свою куртку одену?).

Бросает иногда еду на пол. Я сразу же сдвигаю брови и сержусь. Она, видя это, сразу пытается задобрить меня, целует мне руку, наклоняет голову и с умиленным лицом прижимается ко мне, мол, прости меня, дуру. )))))   

Собственница. Танцуем как-то втроем, с Артюром. Вдруг Алиса толкает Артюра, берет меня за руки и так прямо активно дает понять, что она хочет танцевать только со мной.

Алиса везде с телефоном. Берет трубку, делает наигранно сосредоточенный вид, и начинает болтать без умолку. Умеет расблокировать мой айфон.

Говорит по телефону "Тава" (Са ва? Как дела?).

Любит очень сильно лошадок. Всегда залезает мне на спину, и я должна ее катать, а она кричит "Ииииии".

Алиса подходит к работающей духовке и начинает усиленно на нее дуть.

Алиса ходит по дому в больших папиных тапках и очень похоже изображает папу. И говорит при этом "Папа, папа, папа".

Алиса также расхаживает в моих туфлях, гремя каблуками на весь дом. Настоящая женщина растет! ))

 

 

6
Артюризмы. 3 года.

Артюр всегда находит решение и может устранить любую проблему. Вот один из примеров.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

- Мама, что это за звук?

- Это холодильник шумит.

- Мне не нравится этот звук. Как его убрать?

- Я не знаю, малыш, как его убрать.

- А Артюр знает. Граблями.

- Как же его убрать граблями?

- Надо встать вот так, махать сильно-сильно граблями и звук остановится.

«Смотри, мам, деревья в макияже», - сказал Артюр, глядя на украшенные рожденственские ёлки.

Наш друг испанец Алехандро решил прикольнуться над Артюром, ходил с мандарином и всем говорил, какая у него зеленая фасоль в руке. «Да нет», - сразу закричал ему Артюр, - «ты что, сумасшедший, Алехандро? Зеленая фасоль – это же палки! А это мандарин. Он круглый».

Артюрчик катался первый раз в жизни на коньках.

Артюр взял фен. «Зачем ты его взял?». «Чтобы сдуть с волос пыль». Думает, что фен – это как пылесос))).

Рассказывает целые истории по книжке с картинками.

«Мама, нам надо купить еще несколько мультиков для телека», сказал Артюр, когда я остановила очередной просмотр, - «нет, мам, нам надо купить мноооооого мультиков».

Любимая игра – в баскетбол. Мяч закидывает в свой горшок.

«Давай, Артюр, позвоним твоей тёте и поздравим ее с днем рождения!». «А какой она подарок хочет? Нунурса?(Медвежонка). «Нет», - говорю, - «у нее уже есть нунурс. Это дядя Тибо (ее парень). «Аааа, ну тогда подарим ей красный мотоцикл и шоколаду!».

У Артюра такая память. Мы как-то разговаривали про друзей, которых можно приобрести в школе, и он мне упомянул про Николя – мальчика, которого мы видели всего пять минут в кабинете школьного директора, на собесовании в школе. Было это еще в середине декабря.

Артюр стал настоящий бандит. Гоняется за мной с пистолетом по дому и кричит «Давай бонбоны!» (конфеты).

«Мам, а Орион любит Кири (это такой полдник: хлебные палочки, которые надо макать в сыр Кири)?». «Не знаю, наверное. А вот спроси у него в следующий раз, когда увидишь его». «Но мам, как же я спрошу у него, если я говорю Кири на русском, а он не понимает по-русски?».

Не дает Алисе сыр. Объяснила ему, что надо всегда делиться с близкими людьми. А потом говорю: «А вот если я, также как и ты, не дам тебе сыру, когда ты у меня в следующий раз попросишь?». «Ну мам», - тут же нашел оправдание этот страшный хитрец, - «я же ей не хотел давать сыр, потому что он очень соленый».

Артюр когда начинает рассказывать историю, уже не может остановиться. Иногда достаточен всего один мой вопрос. Например: « Артюр, а для кого ты рисуешь дорогу?». «Для машины, на которой поедет очень злой месье, который поедет в аэропорт, а там упадет с самолета, потом упадет в воду, придет домой, а дома на него нападут карандаши, и изрисуют его, и потом он сядет в грузовик и поедет на парковку, а там он застрянет, потом поедет с горки, и упадет в воду (опять!), и т.д.

Да, в три года я опять взяла интервью у Артюра (уже как-то раз на видео я пыталась это сделать, но сейчас это было более по-настоящему, так как вопросов гораздо больше.

Любимый цвет: оранжевый (это да, у него есть одна кофта, которая ему страшно мала, но он ее продолжает одевать, потому что она единственная оранжевого цвета))).

Любимая машина: Ауди большааааая (ну, эт понятно).

Любимое блюдо: рыба и брокколи (я аж офигела от такого сочетания, но что правда, то правда: он любит и то, и другое, но по отдельности, конечно).

Любимый фрукт: мандарин.

Любимый мультик: Ну погоди, Тротро, Тачки.

Куда бы ты хотел поехать в отпуск? Туда, где много-много луж!

Кто твой лучший друг? Аись!

Кем хочешь работать? Пожарным, вместе с Аись, и спасать папу!

Любимая песня: Petit Papa Noël.

Как зовут, как фамилия , где живет и сколько лет – тоже знает. Вот молодец, малыш мой.

И напоследок, про еще одно сокращение. Вот уже полтора года я каждый месяц записываю перлы и говорилки моего на редкость болтливого билинга Артюра. Я хотела делать это вообще-то от полутора лет до его совершеннотрехлетия))), так как считаю этот возраст самым интересным для становления речи. Но теперь я поняла, что, помимо билингвистических перлов, у Артюра с его резким повзрослением еще появилась целая куча всяких идей, высказываний на умные темы, и просто размышлений. Так что я решила продолжить записывать его перлы, правда не все, как раньше, и не ежемесячно, так как на это у меня уходит очень много времени, и я физически не успеваю. Буду писать по мере их накопления, так как хочется все-таки передать это словесно – юморное богатство их законным владельцам.

2
Новости от Алисы и Артюра. Январь 2014.

Какие они, конец декабря и месяц январь, в семье Алисы и Артюрчика? Это, безусловно, время, наиболее насыщенное событиями. Я бы даже сказала, перенасыщенное. После трехдневного празднования рождества, к нам приехали друзья, испанское семейство с двумя маленькими детьми. Что уж говорить, веселуха и движуха была у нас практически нон-стопом в эти дни. Но об этом обо всем я уже писала отдельные посты.

У меня была очень радостная встреча с моей русской подругой, которая жила в Париже, а сейчас она временно улетела с мужем жить в Гонг-Конг. У нее очень высокая и интересная должность: она составляет коллекции одежды для известной марки. Детей, правда, пока нет (она моя ровесница). У нас с ней всегда куча интересных тем для обсуждения. Она очень хороший человек, и я была страшно рада провести с ней вместе почти целый день, так как видимся мы теперь реже чем раз в год (она даже Алису мою ни разу не видела, но подарила ей красивое платьице с нарисованной сумочкой, которое я опубликовала на одной из фото).

Далее, у нас последовала череда дней рождений. Их в семье аж 5. У свекрови, Артюра и свекра они вообще идут день за днем )))). Так что в эти дни у нас очень много забот, особенно когда приглашены все к нам домой. Но и об этом обо всем я тоже писала.

Не писала только о веселом мероприятии на работе, которое у нас было недавно. Годовой корпоратив, который компания в этот раз решила провести не в шикарных замках, не на Бато Муш, и не в боулинг клубе, а в кабаре, в самом центре Парижа. Это был ужин, во время которого выступали юмористы. Блиииин, я так уже давно не смеялась. У меня аж потом все лицо скрючило от судорог смеха. Хотя был и французский юмор, ну очень тонкий, который я до сих пор не особо понимаю. Пока мама и папа умирали со смеху на корпоративе, детки провели 3 дня у бабушки и дедушки. Мами и Папу подарили внуку насадку для унитаза с Тачками, чтоб он, как взрослый, писать и какать ходил, а еще Артюр впервые устроил им истерику, потому что хотел спать с нами. Обычно раньше он вообще о нас и не вспоминал. Взрослеет малыш! Начинает скучать... Он так был рад вернуться, хотя очень любит Мами и Папу. Он даже не заснул в машине по дороге обратно, хотя обычно засыпает всегда, а по приезду болтал со мной без умолку. Так ему хотелось поделиться со мной всеми новостями, всем тем, чем он занимался эти дни без меня.

Ха, а еще меня полиция как-то остановила. Мигали мне вовсю, подъезжают ко мне, машина набитая полицейскими. Я открываю окно, поджав уши, и судорожно думаю, насколько же и где я превысила скорость, а они мне всей толпой улыбаясь, просто напросто говорят: «Дэвушка, включите, пожалуйста, фары». Блин, это я блондинка этакая, на резких поворотах задеваю рычаг и выключаю фары иногда. А на улице освещенной и не видно...

Ах да, забыла написать... Как итог всех этих супернасыщенных деньков – ежегодный сруб меня и мужа, а также и детей. Нас, таких уставших и невыспавшихся, сразил вирус. Муж уже два лежит, не вставая (я вчера троих супом с ложечки кормила), а я держусь из последних сил, и пью хлоромагний (он нам всегда помогает все вирусы и болезни переносить на ногах). В тихий час вот уже два дня сплю с детьми. Силы, не покидайте меня! Блин, на этой неделе у нас репортинг на работе, а еще муж в командировке всю неделю, и я одна с неугомонными детьми. Ааааа, мне нужна энергия!!!!

Подведя очередные итоги месяца, я обнаружила, что стала гораздо больше писать, и теперь, почти каждое важное для нас событие я описываю в дневнике. В связи с чем, я, наверное, не буду больше писать этот ежемесячный пост про Новости, а буду просто рассказывать про отдельные события по отдельности, чтобы оставить себе это на долгую память. А ежемесячных отчетов мне и на работе хватает, хехехе!

Новости от Алисы и Артюра. Январь 2014. <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

8
День Рождения Артюра, 3 года.

Вчера, 19 января, в нашей жизни был очень важный день - малышу Артюрчику исполнилось 3 годика. Мы пригласили все наше многочисленное семейство к нам домой. Весь субботний вечер, а также часть ночи, мы с мужем провели на кухне, разделив обязанности по приготовлению блюд. Я пекла пироги на десерт, а мужу выпало ответственное задание - воткнуть черносливы в огромный кусок свинины (2,5 кг). Я решила приготовить одно из своих любимых блюд, довольно легкое в приготовлении: свинина в черносливе с рисом. Я просто обожаю сочетание соленого и сладкого. Очень праздничное блюдо. Готовится свинина 2 часа в духовке, посоленная, поперченная, обильно смазанная сливочным маслом, а потом в замоченные на ночь черносливы добавляется сухое белое вино и это все немного подогревается на слабом огне, также делается соус из жидкости прожаренной свинины . Мням-мням, в общем. А особенно вкусно, когда в кои веки готовит муж.

В воскресенье, к полудню у нас начали собираться гости. Нас было 14, включая 6 неугомонных детей. С приездом самого маленького кузена Элио,в Алисе взыграли материнские инстинкты, и она полдня занималась поглаживанием по голове и зацеловыванием своего маленького кузена:

Заголовок

А вот кузены в своих игрищах:

Заголовок

Мы с мужем в это время, очень довольные, что наши дети заняты игрищами, настругивали свеклу, морковку и огурцы для закуски, или, как во франции называют, первого блюда, и варили соус и рис для второго блюда.

Потом, по многочисленным просьбам кузенов (это даже не Артюр просил), я включила им "Ну погоди" и "Осторожно, обезьянки!" - их любимые русские мультфильмы. И в доме сразу воцарилась тишина и спокойствие))))

Заголовок

А вот и шоколадный пирог, который мама Катя испекла для Артюра.

Заголовок

И еще один, йогуртовый пирог с белым шоколадом и клубникой, для свекрови - у нее день рождения был за день до внука. ей тоже 3, но плюс 60 ))).

Заголовок

мама Катя скоро откроет экспресс-кондитерскую, так как каждый раз в январе у нас 4 др, которые идут почти подряд.

А вот и долгожданные подарки от семейства. Артюр был просто несказанно счастлив. Зеленый динозавр "как у кузена", губная гармошка; управляемый на пульте огромный красный мотоцикл Чико; полицейская машина Плеймобиль (идеальна как для детей (с мигающими сиренами), так и для родителей (ееееес, сирена без звука!!!!!!))))), Артюр с ней даже спать пошел, забыв про своего плюшевого лиса; три машинки Карс (Тачки), которые Артюр просто обожает;

Заголовок

ну, и главный подарок от папы - велосипед для обучения равновесию, без педалей.

Заголовок

Мы тут же собрали его, и пошли всей толпой гулять в центр города. Артюр смог опробовать свой заветный подарок. Ему понравилось, хотя, конечно, ему еще учиться и учиться держать равновесие. Но начало положено...

3 года теперь моему малышу! Для меня это почему-то всегда был некий рубеж. Такой порог между малышковостью и уже взрослым ребенком, сформировавшимся мальчиком, который умеет говорить, рисовать, петь, задавать вопросы и сам делать какие-то выводы. И вот мы перешли этот рубеж. С днем рождения, мой такой взрослый мальчишка!

Arthur
15 лет 8 месяцев
Alice
14 лет