ФМ о волшебной поре, когда «дом затихает, все замирает…»
Пусть наша сказка начнется жарким летним днем. Он слегка дрожит от детского смеха и медовыми каплями стекает по васильковым ладоням беззаботного вечера…
Август.
Персик зарёй подсвечен,
и сквозят леденцы стрекоз.
Входит солнце в янтарный вечер
словно косточка в абрикос.
Крепкозубый, налит початок
смехом жёлтым, как летний зной.
Снова август.
И детям сладок
смуглый хлеб со спелой луной.
Федерико Гарсиа Лорка (Перевод А. Гелескула)
Летом можно до первых звезд играть во дворе
Дональд Биссет «Забытый день рожденья» Художник: Виктор Чижиков
Гулять, пока не отправят первую «розыскную группу»))
«Мальок» Художник: Володимир Бизов
А в зимнюю пору летать на саночках, хрустеть стеклом застывших луж и строить снежные дворцы
Галина Малик «Їде грудень на коні» Художник: Ольга Кваша
Если у Госпожи Метелицы будет прилежная помощница, то ребятню не загонишь домой никакими вкусностями
Братья Гримм «Золотой гусь» Художник: Ольга Кондакова
Разве что попросить кошку впустить погреться :)
Леся Українка «Плине білий човник» Художник: Лариса Іванова
И мама укутывает сорванца от макушки до пяток и отпаивает теплым молоком
Ліман Френк Баум «Життя та пригоди Санта-Клауса» Художник: Світлана Словотенко
Пока она суетится над ужином, дедушку можно безнаказанно подергать за бороду) и слушать дивные истории под золотой луной, болтая босыми ногами
Теодор Сторм «Юрчик-Мандрівник» Художник: Венц-В'єтор
А зимой - завернуться кукурузным початком в пуховые платки и одеяла
Павел Бажов «Серебряное копытце» Художник: Марина Успенская
Потом все дружно и нетерпеливо ждут папиного возвращения с работы
Анне-Кат. Вестли «Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик» Художник: Наталья Кучеренко
Папа, усталый, но улыбающийся, появляется на пороге, шумно сбрасывает обувь и кружит малышню по всему дому
Олена Мацьків «Країна Ніландія» Художник: Марина Михайлошина
Слазить с него никто не собирается: «Ужинай, будь добр, держа счастье на ручках" :) И кроссворды решать папе очень помогает размеренное детское сопение
Свен Нордквіст «Як Фіндус загубився» Художник: Свен Нордквіст
Когда дети пойманы, помыты и даже зубки почищены
Анна М. Ґ. Шмідт «Ян і Янеке» Художник: Фіп Вестендорп
Нужно, крепко держа маму за руку, проверить, все ли страхи улеглись спать
Валентина Путилина «Приключения Дук-Ду» Художник: Виктор Пивоваров
И смело топать в детскую, ведь куклам пора ложиться спать
«Golden Gems» Художник: J.P. Miller
Когда на последней страничке любимой книги закончились строчки
Janette Rainwater «A Dragon in a Wagon» Художник: John Martin Gilbert
И самая искренняя молитва упорхнула в небеса
«Мої перші молитви» Художник: Світлана Балух
Кажется, малыши наконец-то уснули
Алексей Плещеев «Сельские песни» Художник: Т. Соловьева
Мама прильнула к подушке, а для малютки начинается настоящее волшебство
Теодор Сторм «Юрчик-Мандрівник» Художник: Венц-В'єтор
Загораются фонари
Отважные мальчишки готовят ловушки для привидений
Оскар Уайльд «Кентервільский привид» Художник: Євгенія Чистотіна
Приоткрывают окна, впуская ночной туман
И, верхом на луне, спешат будить ночных созданий
«Золотий таріль» Художник: Світлана Кім
Золотой сад поет колыбельную
Павло Тичина «А я у гай ходила» Художник: Мар'яна Петрів
Ночной бык тяжелой поступью проверяет небосвод на прочность. Длинные рога его черкают Млечный путь, который осыпается звездами. Большие города и маленькие домики тонут в ночной тишине
«Сказочка про козявочку» Художник: Александр Петров
Фильмы Хайяо Миядзаки и студии Ghibli для меня полны сумеречного волшебства. Там и дневных чудес в достатке, но вечером - ска-а-азка…
Желаю всем сладких и уютных семейных вечеров.