Выкладываю развороты 3 книг с иллюстрациями Геннадия Спирина - остатки  из логобуковского заказа.

1).Персеваль (рыцарь, персонаж из  цикла  романов о короле Артуре). Книга интересна не только красивыми изображениями лошадей, рыцарей и дам, но техникой исполнения, сообразной средневековой тематике - у нас она называется "левкас". Так писали иконы, нанося грунтовку несколькими слоями. Спирин использовал 10 слоев грунтовки  (после нанесения каждоый слой высушивался и шлифовался), а потом рисовал яичной темперой.процедура трудоемкая и длительная. Но Спирин всегда отличался тщательностью отделки.

Оформление: твердый переплет в супере, матовая меловка.По краям текста - рамки со средневековым мелким орнаментом, иллюстрации яркие и какие-то "теплые" (может быть, за счет техники левкаса)

2). Жар-птица. Сюжет известен.Офрмление: тоже твердый переплет в супере, меловка - или белакя, или тонированная в разные оттенки желто-бежевого. Орнаментальные рамки по краям текста - в "русском" стиле. Иллюстрации - в традиционной спиринской отстраненно-холодной манере. Нечисть хорошо нарисована - Баба Яга и Кощей. У Кощея даже лошадь со зверским оскалом.

3).Жена-журавль (я так понимаю, вариант сказки Журавлиные перья) - естественно, в японском стиле - очень красивая приглушенная цветовая гамма в бело-коричневых тонах.Переплет-мягкий (тонкий картон), бумага - меловка.

В продолжение поста про Русалочку выкладываю развороты просто красивых книжек-картинок с минимумом текста (или вообще без него в случае "Льва и мышки").

Немного вступительных слов.

Хелен Вард настолько поразила меня своими релистичными и одновременно фантастичными рисунками к Басням Эзопа,

http://www.labirint.ru/books/316945/

что я пошла искать что-нибудь ещё от неё.

На Амазоне просмотрела всё, что  выложено с иллюстрациями, и кое-что выбрала осознанно,а  кое-что наугад.

Стиль её узнаваем, и даже иногда она своим буйством красок поражает и подавляет.

Ползая от одного автора к другому на Амазоне, заметила их необъяснимую для меня любовь к басням Эзопа.

 Почти все именитые и популярные художники отметились в этой теме, начиная с Рэкхема.

Может быть, тут играет роль пуританская любовь к морализаторству (англоязычный мир, мне кажется, на этом существует) и то, что в басне маленькому ребенку наглядно можно втолковать прописные истины. Тем более, текст короткий - для маленьких самое то.

И эти почти все купленные книжки-картинки оказались основанными на баснях Эзопа.

У Джерри Пинкни : лев отпустил мышку, которая заскочила на него, спасаясь от совы, а потом мышка перегрызла веревки, когда лев попал в западню. Взаимопомощь. Весь сюжет.

У Хелен Вард:

- одна книжка "Городская и сельская мышка": городская мышка позвала свою сельскую кузину на зиму к себе в город, завлекая сытой  жизнью. Мышка сначала поразилась городу и тому, что кушает её кузина, а потом заскучала и вернулась к себе в полевую норку досыпать до весны.

- вторая книжка: как заяц с черепахой бежали неперегонки и черепаха пришла первой .

- третья : лиса утащила петуха со двора, а потом открыла рот, чтобы ответить , и петух, естественно, улетел (сюжет сумбурно описываю, особо в ночи не вчитывалась, обалдевали от красоты и яркости картинок - не до сюжета было, потом прочитаем)

- четвертая с экологическим уклоном:  неведомая космическая зверюшка прилетела на другую планету, изучала её, поражалась её красоте, встретила другую зверюшку-исследователя и остались вместе обалдевать от местных красот.

Ниже картинки -сначала Лев, потом Вард - параллельно 2 книжки друг над другом.

Вчера получила заказ из Логобука  с 9 красивыми книжками, заказывались исключительно ради иллюстраций. Все на английском (для книжек-картинок, правда, это без разницы).

Сначала перечислю, а потом выложу развороты Русалочки под кат (вроде бы её уже раньше кто-то выкладывал мельком, но не нашла, или спутала со Снежной Королевой).

Итак, пришли:

- 4 книжки-картинки Хелен Вард (её  Басни Эзопа все видели - выкладывали не один раз, и я в том числе)

- Русалочка Бирмингема

- 2 книги Спирина (на фото ещё одна спиринская, пришедшая раньше  - Персеваль)

- книжка-картинка Джерри Пинкни "Лев и мышь" - обладатель премии Калдекотта за 2010 г.

- очередная в нашей коллекции книжка-вырезалка с бумажными куклами на тему "Гордости и предубеждения" Джейн Остин (обожаем с Юлей и роман, и сериал с Колином Фертом в роли Дарси)

Про Русалочку писать долго не буду, сюжет известен, книга на английском, формат-большой, обложка - мягкая (тонкий картон, довольно плотный), бумага- тонированная голубая меловка.

Фотографии всей красоты не передают, ещё и вспышка бликует. Рисунки (нет, картины!) - "чудеса пастельной живописи", как их где-то назвали.

Русалочка - идеальная: красивая, юная, нежная, не барби! И без пошлости.

Недавно в посте Светланы обсуждали, чья Русалочка лучше: Архиповой, Ломаева, Ненова, Илларионовой, Гольц (у нас все есть, у дочки - это любимая сказка Андерсена),  и все чем-то не устраивают.

Мы в выборе лучшей Русалочки определились: эта Русалочка  всем хороша! Не зря БИРМИНГЕМА называют лучшим иллюстратором своего поколения

Кто ждет её из Амазона - смотрите, какая красота к вам едет.

Сегодня получила заказ из Лабиринта: Нильса с Диодоровым

http://www.labirint.ru/books/332607/

и переиздание раритетной книги начала прошлого века - "Детки Матушки Земли"

http://www.labirint.ru/books/332275/

Сначала про ДЕТОК.

С сайта издательства:

"Красиво и сказочно рассказывает Сибалл фон Олферс о том, как просыпаются под землей маленькие корешочки-цветочки.

Они готовят себе разноцветные наряды, приводят в порядок жучков, паучков, улиток - которые зимовали вместе с ними под корнями огромных деревьев, в земле. Приходит время, и Матушка-Земля распахивает двери - природа преображается, маленькие корешочки прорастают, превращаясь в прекрасные цветы.

Летом незабудка веселится у ручья, маки - в поле, кто где. Ну а потом наступает очень, и цветочки снова прячутся под землю.

На грани воображения и реальности. Аллегорично. Красиво.

Для детей 3-8 лет. 

Необычные иллюстрации. Сказочность сюжета. Годичный цикл пробуждения природы и ее увядания."

Насчет возраста.Не старше 5 лет. В 7 лет уже Гарри Поттера читают, а эта милая тонкая книжечка с незамысловатым текстом всё-таки для малышей.

Тонированный зеленый офсет, шрифт крупный и четкий. Картинки милые,  выложены ниже.

А вот Нильс  разочаровал.

Тонкий просвечивающий офсет, блеклый серый шрифт и "потерянные" иллюстрации. Хотя если бы шрифт был чернее, читать просто невозможно было бы из-за просвечивающих слов с другой стороны страницы. Иллюстрации на фото выглядят лучше, чем "живьем". Исполнение убило книгу - для меня. Ещё бы на газетной серой бумаге издали!

Вот если бы  качество бумаги и печати  было как у МУ, да  ещё бы с другой обложкой, по которой уже все  прокатились...

Поэтому ждем  Нильса с  Булатовым-Васильевым.

В качестве примера хорошего издания   предлагаю  посмотреть на "Волшебника  Изумрудного города" с иллюстрациями Гороховского - эта книга на меловке выиграла.

Предыстория.

На Оливера Твиста с иллюстрациями болгарского  художника Ясена Гюзелева, изданного у нас Риполом, на сайтах смотрела долго, но останавливало то, что это пересказ.  Потом посмотрела развороты в ЖЖ  Ирины Трухиной http://trukhina.livejournal.com/225138.html#cutid1, и  когда   в магазине  взяла в руки этот тяжелый, на меловке, хорошо изданный  том с «благородными», в приглушенной цветовой гамме и очень тонкими иллюстрациями – поняла – «моё».

Потом стала искать, что же он ещё иллюстрировал. Оказалось: кроме Оливера  иллюстрировал Алису, Дон Кихота, Пиноккио,Пиковую даму Пушкина, Оскара Уальда и ещё легенды из Артурианы. Называют одним из лучших современных  книжных графиков.

(слева от Ясена нижний ряд - Пиковая дама, справа самые крайние вверху и внизу - карты Таро, тоже интересные - на его сайте есть).

Потом  случайно в  Логобуке в новинках увидела обложку Алисы  (показался  знакомым стиль), прочитала, что это ограниченное подарочное издание (в наличии было 2 штуки) – заказала. И вот она у меня!

Издание большеформатное, на английском, в супере, на хорошей меловке (бликует только от вспышки фотоаппарата).

На сайте художника прочитала (перевод в моем пересказе -  гугловский) http://www.iassen.com/  :

«Заветная мечта любого иллюстратора – сделать иллюстрации к Алисе»(вот откуда их так много!)

Все критики отмечают связь с первым иллюстратором  АЛИСЫ  - Тенниелом -  и простанственность иллюстраций Гюзелева: они кажутся отзвуками снов, в которых мы летаем и падаем . Монохромность изображения (преобладает цвет охры), реалистичные детали, но при этом необычные перспективы - то гигантские, то уменьшенные, готические пространства, арки – читатель (зритель этого завораживающего действа) перемещается в пространстве и времени, как сама Алиса.

Взяла из дневника Марии Трудлер (правда, перевод корявый): http://www.mariatrudler.com/?p=1648

«Чтобы сделать иллюстрации в книге, использована одна общая картина и все иллюстрации, целая история поместилась в этой картине. Из нее потом достаются различные детали и рассказываются по хронологии историй. Этот подход дает возможность эти детали доставать различными способами. Я видел сотни изданий «Алисы в стране чудес», каждый год продолжают выходить в англоязычном мире, по крайней мере, 2-3 новых издания в год. Смысл был в том, чтобы сосредоточиться и увидеть мой визуальный перевод этой истории, которая всегда очень мне нравилась — хитроумная игра слов, и игра с пространством и временем, с логичным и нелогичным. И моя идея опирается на некоторые творения голландского художника Эшера. Я просто доразвил некоторые его идеи о нелогичном пространстве и после этого исполнил в моем стиле. И это придало особенную сюрреалистичность целой книге.» Ясен Гюзелев (Iassen Ghiuselev).

А теперь развороты (фотографировала ночью, от бликов невозможно  было избавиться).

Сегодня искала информацию по иллюстрациям Марии Михальской (мы ее очень любим - и Щелкунчика    http://www.labirint.ru/books/314035/   

и Сказки Уайльда http://www.labirint.ru/books/224503/ )

и прочитала, что  в 2012 году  в издательстве "Рипол-Кит" выйдет Алиса с ее иллюстрациями. Развороты -  ниже под катом

И еще Белоснежка : "...Книга будет издана весной 2012 года в издательстве "РОСМЭН."

"Иллюстрации М.Михальской к сказке братьев Гримм «Белоснежка и семь гномов» вышли в финал международного конкурса CJ Picture Book Festival в Корее в номинации «Иллюстрации к неизданной книге» в 2008 году".