я сама татарка, знаю достаточно хорошо свой родной язык, в общем владею хорошо... С Алинкой всегда разговариваю на русском, не обременяла другим языком. а вот теперь, когда выросла она и стала сама тянуться, Мама моя учит.
Понимает почти все простые слова, такие как пойдем, где, куда, что и т.д. а сама татарские слова использует редко..
так тут мне выдала:
-мам, а что так на кофте блестит?
- пайетки.
- аааа, пайетки - это девочки, а пает - это мальчик. но они так не похожи...))))))))))))))
пает - это сарай по татарски))))))))))))
