Войти
Terry
96 лет Санкт-Петербург, Россия
На сайте с 12.10.2016, последнее посещение — 5 лет назад
Добавить заметку
75
записей
14
друзей
5
подписчиков
Terry
Андромеда Тихоновна, 11 лет 5 месяцев Санкт-Петербург
Ирина Токмакова

Почему-то у меня в детстве не было книжки стихов Ирины Токмаковой. Так что когда дочке на годовасие подарили сборник, я сказала "Ммммм..." или что-то еще глубокомысленное и не стала прыгать до потолка. Прыгать я стала через пару недель, когда руки дошли полистать новую книжку. По-моему, Токмакова - один из лучших детских поэтов всех времен и народов. Ее стихи - как домики, в них хочется забраться и хоть немножко посидеть, потому что там уютно и хорошо...)) Это очень нежные стихи. Меня, старушку, ничего в них не пугает, как пугает в Чуковском (один Мойдодыр чего стоит - умойся, говорит, тогда полюблю, а так - нет. Томиком Петрановской ему по голове!). Или в Маршаке (если, к примеру, Кошкин Дом без сокращений читать, так он про то, что частная собственность "портит не только людей, но и зверей"). Ирина Токмакова для меня особенная, у меня ее стихи как-то сами собой льются, запоминаются и мне вообще просто хорошо, когда я их читаю дочке (даже в стописятпятый раз подряд)))


Terry
Андромеда Тихоновна, 11 лет 5 месяцев Санкт-Петербург
Чужой "нехочуха"

Напишу-ка себе для памяти. Потому что, когда речь о твоей собственной детке, все воспринимается иначе. А так-то, даже самые милые, начитавшиеся Петрановской, уравновешенные и приятные люди (я сейчас о себе) (ну, немножко преувеличила) могут иногда жалеть, что не взяли с собой дрын от пылесоса, чтобы отлупить этого маленького засранца периодически теряют дзен, общаясь с твоим маленьким "нехочухой".

Terry
Андромеда Тихоновна, 11 лет 5 месяцев Санкт-Петербург
Добыли новую книжку)))))

Я все же нашла ее. "Дом, который построил Джек" с иллюстрациями Ольги Попугаевой и Дмитрия Непомнящего. На сайте издательства (это Лабиринт) ее нет в наличии, но в магазинах можно найти. По какой-то безумной цене, но меня было не остановить. Выгнала за ней мужа с дочкой на ночь глядя, езжайте, говорю, а то как дам больно. Ну и да, это теперь наш хит. Затмил даже Хармса. И Чуковского. И "Три смелых зверолова". Одно тут безобразие - веселая птица-синица пшеницу ворует почему-то ЛОВКО. Вообще, у Маршака - ЧАСТО. Но тут "ловко" - как бы точнее описывает историю, придуманную иллюстраторами. В общем, делюсь радостью. Роскошная книжка.


Картинки можно рассматривать часами)))

5
Terry
Андромеда Тихоновна, 11 лет 5 месяцев Санкт-Петербург
Про горшок еще разок)

Наверное, не буду больше писать на эту животрепещущую тему. По-прежнему считаю ее глубоко личной для конкретного ребенка и его семьи, и теперь убеждена в этом на сто процентов).

Ребенок стал сам проситься на горшок. Ей два года и месяц. В два стала всегда соглашаться на предложение походить дома в трусиках, а иногда и сама идти к шкафу выбирать (до этого - только из уважения к "материным сединам", причем последствия (ааааа!!!!!) и мои интереснейшие лекции по этому поводу ей были совершенно, искренне, пофигу). В два года заинтересовалась, несколько дней (3, может, 5) изучала все процессы, вытирала сама лужицы, научилась сдерживаться, потом внезапно "забила" на горшок (ни в какую не соглашалась ни без памперса ходить, ни "посидеть", ничего). И вот как только научилась говорить заветное слово "писать" и освоила самостоятельное снимание-надевание штанов (активно и упорно тренировалась несколько дней, сама)... в общем, вот. Писает на горшок, памперсы бывают "подписаны" после прогулки, иногда после сна, а так - дома ходит в трусиках. Теперь уже за предложение надеть памперс дома можно отправиться в бан, несмотря на заслуги. Короче, все происходит по той же схеме, что было в свое время с самостоятельной едой, то есть, целенаправленно учится сама и у нее неплохо получается. Вмешиваться особенно не дает, сердится. Но помощь принимает, конечно. Вот так, как-то без особых фейерверков и гала-концертов... Все это сопровождается активным развитием речи, которую после двух просто "прорвало". Вот)))) Как и говорили большевики... Пользуясь случаем, хочу передать привет доктору Комаровскому и поставить для него какую-нибудь хорошую песню.)))))

2
Terry
Андромеда Тихоновна, 11 лет 5 месяцев Санкт-Петербург
КОРНЕЙ ЧУКОВСКИЙ и САМУИЛ МАРШАК СОПЕРНИЧАЛИ ДАЖЕ В ЧУДАЧЕСТВАХ

Статья Ирины Стрельниковой из журнала 7 ДНЕЙ. На сайте журнала я ее не нашла, так что читала тут. Цитирую с небольшими сокращениями, тк меня интересовала предыстория их переводов Английских детских песенок, ее и искала в интернете. Но статья интересная вся, целиком. Огромное спасибо ее автору!

КОРНЕЙ ЧУКОВСКИЙ и САМУИЛ МАРШАК

СОПЕРНИЧАЛИ ДАЖЕ В ЧУДАЧЕСТВАХ

«Прибавьте зарплату, Самуил Яковлевич!» - попросила уборщица. «Голубушка, детские писатели сами копейки получают, - отговаривался жадноватый Маршак. - Приходится по выходным подрабатывать». - «Где?» - «Да в зоопарке. Я - гориллой, Чуковский - крокодилом». - «И сколько ж за такое платят?!» - «Мне - 300 рублей, а Корнею - 250». Когда эту шутку пересказали Чуковскому, он неожиданно рассердился: «Почему это у Маршака на 50 рублей больше?! Ведь крокодилом работать труднее!»

(…)


6
Terry
Андромеда Тихоновна, 11 лет 5 месяцев Санкт-Петербург
Робин Бобин: Барабек или Кое-как?)))

"Робин Бобин кое-как

Подкрепился натощак..."

Читаю это дочке и не могу понять, почему у меня в голове среди прочего хлама упорно всплывает какой-то "Робин Бобин Барабек". Про которого я, причем, помню, что он "скушал 40 человек". То есть, нелицеприятный образ тот же, но слова другие. Оказывается, я совсем забыла (а может, и не знала никогда), что английские народные песенки переводил не только Маршак, но и Чуковский. Строго говоря, их еще много кто переводил, но в детстве большинство из нас читали либо Маршака, либо Чуковского.

У Маршака целая книжка этих песенок, у Чуковского - всего несколько стихотворений. Вспомним и сравним?

Terry
Андромеда Тихоновна, 11 лет 5 месяцев Санкт-Петербург
Ol'ka Suhova
Киев
Когда раннее развитие приводит к отставанию

О вреде раннего развития детей, всех этих бесконечных кружков по лепке, повышению интеллекта и освоению языков с шести месяцев наконец-то стали громко говорить. Однако чаще всего специалисты ведут разговор в мягких тональностях: ребенок не доиграет с родителями и утратит с ними связь, он будет уставать, потеряет мотивацию и навыки самостоятельности. Меж тем, проблема перезанятости малышей разнообразными курсами куда серьезней. И чрезмерное увлечение ими может быть не только вредно, но и опасно. Разницу чувствуете? Есть на ночь пирожные вредно, а есть незнакомые грибы - опасно. Так и с ранним развитием.

На мой взгляд, первая и главная опасность занятий для малышей заключается в их прекрасном маскировочном эффекте. Приведу пример из жизни. Я знаю семью, у которой ребенок в полтора года выучил названия многих экзотических животных: он знает жирафа, бегемота, кашалота, знает марки машин и даже делает попытки разобраться в видах динозавров. Всему этому его учат с шести месяцев по специальной программе. Свободное время родители занимаются с ним по карточкам, водят на кружки. Однако выяснилось, что у ребенка тяжелые нарушения в работе мозга. Дело в том, что он узнавал животных только на конкретных карточках. Когда же ему подарили несколько книг с авторскими иллюстрациями, он не смог узнать на них даже кошку. Ребенок думал, что «жираф», «бегемот» и «кашалот» это названия карточек. На поверку оказалось, что у малыша трудности с абстрактным мышлением и воображением.

Terry
Андромеда Тихоновна, 11 лет 5 месяцев Санкт-Петербург
"Чем раньше, тем лучше")))

У меня есть подруга, она возила своих девчонок на развивашки с 8 месяцев. И все время мне говорила - чо сидишь-то, давай уже скорей веди. В первый раз мы всей семьей выбрались "в свет", когда Аполлинарии Спиридоновне было 11 с половиной месяцев. То был концерт "музыка в ползунках", дети плюс-минус нашего возраста. Парень играл на какой-то средневековой флейте (не помню названия) Баха (не помню, что именно). Тогда мне лично дорога туда, переодевания, потом там слопать творожок, потом опять переодеваться, укутываться (дело было зимой) и ехать обратно - все это затмило встречу с прекрасным напрочь. И я подумала, что ну его нафиг пойдем-ка мы еще подрастем. В год и пять мы под давлением общественности снова выдвинулись на развивашки. Нет, я сама виновата, это было безумие - ехать на другой конец города, ну и что, что Эрмитаж, ну и что, что в афише указан наш возраст. К моменту прибытия туда и я, и Апполинария Спиридонна уже ничего не соображали. В общем, ни маракасы, ни песенки под домру ее не заинтересовали совсем, а вот лестница и шикарные стулья... Подруга меня подбадривала потом - ну и что, надо возить, пусть привыкает, пусть учится общаться, слушать, делать задания и все такое. Я мягко, но твердо ответила "нетнизачто!!!!!". Перед НГ (год и 10 было дочке) нас соблазняли "Щелкунчиком", адаптированным для детей. На афише значилось 4+. "Так четыре! - говорю. - Нам еще двух нет!" "Ну и что. Чем раньше, тем лучше!" Ну что лучше-то? Надо это четырехлетке - пришел послушать Щелкунчика, а тут какая-то мелочь пузатая двигает стулья, прячется за шторами, вопит "ку-ку!!!!", дергает ручки дверей...? Почти поссорились с подругой на педогогической почве.

Только вот сейчас вижу, что с развитием речи ребенок начинает интересоваться какими-то абстрактыми вещами, типа правил новой игры, типа предложения "Давай я тебе покажу, как играть на ксилофоне". Думаю скоро пойдем в детский кукольный театр, попробуем посмотреть "Курочку Рябу" или "Теремок". То есть, уже посмотреть, а не зачекиниться в театре.

Вот такая я вот вся умная и красивая. Хотя свой пунктик насчет "раннего развития" у меня есть. А то! С полугода дочкиных ищу, где бы ей начать учить иностранный язык. В этом случае варианты на другом конце города меня, кстати, не смущали. Но эти бездушные люди в один голос отвечали: "Подрастите. Лет до трех хотя бы". А я им: "Чем раньше, тем лучше!" Безобразие, я считаю!

2
Terry
Андромеда Тихоновна, 11 лет 5 месяцев Санкт-Петербург
Боится пожилых людей. ???

Заметили странное. Дочка настороженно относится, а иногда откровенно боится пожилых людей. Тех, про кого однозначно скажешь - "дедушка идет", "бабушка..." Особенно напрягают дедушки. Одного мальчика в садик приводит его дедушка, при виде которого дочка напрягается, просится на ручки или просто вжимается в меня или в папу. Не плачет, нет. Но и не смеется, и бросает все свои дела, ждет, когда он уйдет. Думали-думали - нет, не было эпизодов, чтоб он (или другой "дедушка") чем-то ее обидел или напугал. Стали наблюдать - ну да, не только этот человек, вообще пожилые люди, незнакомые, вызывают настороженность. Вообще она к людям, даже и незнакомым, очень спокойно относится.

У нас, скажем прямо, нет бабушек-дедушек. Из всего старшего поколения - только моя мамА, но это "человек-праздник", являющийся раз в полгода и ненадолго. Но она и не особо похожа на "бабушку": причесон, каблуки, бусики, все дела... Дедушек уже нет. Дочка пока и не очень понимает, что такое "баба", "деда" в контексте семьи. На картинках "жили-были дед да баба" всех находит, конечно, это без проблем. Почему они ей в реальной жизни не нравятся?...

Что это может быть? Может, кто-то сталкивался с таким?

4
Андромеда Тихоновна
11 лет 5 месяцев