Книжкой-картинкой ЭТУ книгу язык не поворачивается назвать.
Это - САГА-КАРТИНА!
Книга, длиною даже не в жизнь, а в ЭПОХУ!
Передать вам не могу КАК мне понравилась книга!!!
И текстом.
И иллюстрациями.
И исполнением.
Одна из лучших книг, что пополнила в последнее время мою библиотеку (да ещё это и подарок мне на НГ от одной славной девушки! СПАСИБО тебе, Ромаш, огромное!!! 
)
Весь небольшой стихотворный текст написан от лица Старого Дома.
Вступительное Слово тоже от него же:
"У меня над входом написан год постройки: 1656. Сам я из дерева и камня, но так долго жил с людьми, что научился видеть, слышать и помнить. На моих глазах разрастались семьи и рушились вековые деревья. Я слышал радостный смех и пушечный гром. Затем всё затихло, я опустел и заснул...
Меня разбудили дети. Они пришли сюда, на лесной холм, за грибами и каштанами. А потом появились рабочие, и я зажил новой жизнью. Начинался двадцатый век."
Конечно, я не в курсе, КАК этот текст звучит "на языке оригинала"... но у Марины Бородицкой получилось БЛЕСТЯЩЕ (как и всегда, впрочем:)
Текста, кстати, совсем немного - кто сомневается насчёт него - добро пожаловать под кат!
Я не поленилась и перепечатала ВСЮ книгу:)
Текст заставляет сопереживать Дому, радоваться и печалиться вместе с проживающей в Доме семьёй.
Берёт за душу текст, вот так и знайте!
И иллюстрации... всё-таки совершенно замечательный Художник - Роберто Инноченти!
Книга устроена так:
- разворот - слева маленькая картинка с указанием года, о котором повествуется далее; справа - четыре строчки текста НА ВСЮ страницу.
- следующий разворот - одна иллюстрация на весь разворот ОДНОГО И ТОГО ЖЕ пейзажа с домом на протяжении всей книги, и на протяжении всех тех лет, о которых и рассказано.
МНЕ было чрезвычайно интересно сравнивать как изменялся Дом и окружающая его обстановка...
Рисунки, как и всегда у Инноченти, ооооочень детализованны. Прям можно даже сказать - микроскопически детализованны:)
И конечно самая сильная сторона творчества художника (на мой взгляд) - каменные дома, улочки, средневековье:) природа вокруг зимой и осенью. Это у него получается сильнее всего - тревожность, холодность и... "каменность":)
Ну и само издание на пять-с-плюсом!
Большой формат, крепкая обложка, матовая меловка, крупный шрифт и прекрасное качество печати.
Мне в книге не приглянулось только одно - ЦЕНА:(
Она какая-то не совсем адекватная... хотя мне лично было бы не жалко ни одного рубля, ни одной копейки всё равно они Ромашкины:) за эту книгу-шедевр! Во всех отношениях шедевр.
1900
Я Старый Дом. В глуши, в краю лесном,
Забытый всеми, спал я крепким сном.
Но вот меня растормашили дети -
Я слышу, вижу, я живу на свете!
1901
Потом пришли Терпение и Труд:
Они корчуют, чинят, чистят, трут...
Фасад мой посвежел, окрепли стены -
Сменился век, и всюду перемены.
1905
Мне много лет, а веку - только пять.
Вот юный сад зазеленел опять...
Я слышу голоса, я вижу лица,
И дерево фамильное ветвится.
1915
Вот подросла невеста. А жених -
Солдат и плотник, родом из долины.
Денёк июньский - шафером у них.
Да будет жизнь счастливой, светлой, длинной!
1916
Крестины в Пасху! Нынешней весной
Я переполнен радостью двойной.
Не зря с утра колокола звонили...
(А вот мальчишки зря гусей дразнили!)
1918
Так молода - и вот уже вдова!
И вновь очаг мой теплится едва...
Закутавшись, уходят дети в школу:
В руках тетрадки, книжки и дрова.
1929
Проходят грозы, плодоносят лозы...
Как нынче уродился виноград!
В душистом соке руки, губы, щёки,
И даже кот лиловым гроздьям рад.
1936
А это хлеб наш, добрая пшеница.
Сегодня в поле все мои жильцы:
Здесь жизнь сама на солнце золотится,
И, как на битву, строятся жнецы.
1942
Беда, беда! Война, стрельба, резня!
На детских лицах отблески огня...
Я приютил несчастных бедняков,
Кто чудом выжил, потеряв свой кров.
1944
Войне конец. Измученные страны
Кровавые зализывают раны.
И к вечному крестьянскому труду
Усталые вернулись партизаны.
1958
Моя хозяйка, тихая вдова,
Сегодня от печали чуть жива:
Сын уезжает, с ним жена и дети -
Ах, свидимся ль ещё на этом свете?
1967
Меня переполняет пустота.
Ещё влажна земля вокруг креста.
Старушка умерла, её не стало -
И сердце Дома биться перестало.
1973
Я слышу молодые голоса:
Туристы любят здешние леса.
Но я пустую! Рук людских творенье,
Дом без людей теряет слух и зренье.
1993
Уже давно ослеп я и оглох,
Теперь мои жильцы - трава и мох.
И только звери смотрят с интересом,
Как Дом становится холмом и лесом.
1999
Я разрушаюсь... Я дышу с трудом...
Когда-нибудь... здесь будет.... новый дом.
Смех зазвенит, и замелькают лица,
И только ветер, облако и птица
Всё будут петь им песенку свою
Про Старый Дом, что жил в лесном краю.
Издательство - Пешком в историю
Год - 2014
Переплёт - картонный
Бумага - мелованная
Формат - энциклопедический
Страниц - 64
Тираж - 3 000 экземпляров
Пересказ - Марина Бородицкая
Художник - Роберто ИННОЧЕНТИ
... и не забываем - сегодня и завтра в ЛАБИРИНТе Акция - дополнительных 11% скидки в честь дня рождения АнтонПалыча!:)
в Лабиринте