Мы переехали в Россию в мае этого года.
Таня говорит по русски - научилась за месяц! Французский испарился...но я упорно продолжаю читать книжки, включаю песенки и музыку на фр. Говорит даже уже с акцентом! Жалко...ну ничего. Зато много приколов на русском! Забывала записывать да и некогда было...
А болтает просто без умолку! Врединааааа..! Сегодня ей 3,5 года уже..Ходит с удовольствием в балет (не зря стояла на цыпочках все-же))))
Наши перлы:
утром съела мандаринку и говорит: "мандаринка в животике! Мандаринка животная!"
"Я хочу плакать! Мама, я сейчас немного поплачу и все!"
Одеваю ее в раздевалке в садике, идет мимо мальчик: командным тоном " Саша ты куда пошел???" - ответ испуганного малыша "я пописять!" - "ну ладно, иди!" похоже она там всех строит )))
Успокаивает меня:"не плачь, моя девочка! Папу хочешь? Ну сейчас ты немного поспишь и папа придет!"
"мама покажи зубки!" - показала - "фуу не красивые!"))
"Красота мама, правда?" - это когда ей что-то нравится )))