"Фильм vs Книга" в Книги, музыка, кино, ТВ - страница 4

Книга, сильная книга. Впечатления остались разные...НО, это того стоит. Эту книгу надо прочитать.

Было больно, было возмущение, была ненависть, накатывали слезы, жалко ---- жалко Еву.....да вообще, жалко всю ее семью. конец шокировал.

Муж, где был муж, почему так, почему он не верил, он даже не пытался.

Начинала читать раз 5, начало сложное, но потом, не оторвешься, читаешь с мыслями, сколько же у этой женщины сил и терпения! есть мнения, что она не приложила достаточно усилий, я так не считаю.

Фильм--- если бы я не закончила книгу за день до просмотра фильма, может быть мне бы понравился.

НО! Пропущено достаточно моментов, которые я хотела бы видеть.

Тильда Суинтон, на высоте! Игра поразительная. и конечно же, местами преукрасили.

Итог, книга в разы лучше! Это еще ругают наш перевод, прочитала бы оригинал, но мой уровень не дотагивает чуток.

Сначала прочитала книгу и стало интересно посмотреть фильм. Но как оказалось, фильм от книги несколько отличается. В книге нет любовной линии, как в фильме, и нет хэппиэнда. Понравилась и книга, и фильм. Если не читали и не смотрели, то советую и прочесть, и посмотреть!

Как-то весь ажиотаж по поводу этой книги прошел мимо меня, о ее существование я узнала только благодаря трейлеру фильма в кинотеатре. Хотели с мужем сходить, но (какое счастье) не попали и я решила сперва прочитать книгу...

Книга и фильм (с Крейгом) это НЕБО и ЗЕМЛЯ. Книга захватывает не сразу, но странице к 50-ой оторваться просто невозможно...600 страниц я прочитала меньше чем за неделю, это если учесть, что читаю только перед сном. Очень образно прописаны все главные и второстепенным герои, много интересных параллельных сюжетных линий, предысторий, описаны события происходящие в разные периоды 20-го века в Швеции...мне это показалось особенно ценным, ведь большинство из нас знает о Швеции совсем немного: Стокгольм, Volvo, ИКЕЯ ну и еще парочка брендов). Автор подводит нас к развязке постепенно, показывает нам множество мелких важных деталей расследования, что бы мы почувствовали всю загадочность ситуации и смогли разделить радость от успеха наших героев...есть затянутые моменты, но их немного и можно смело пролистать...

А вот ФИЛЬМ меня разочаровал...нет, он не неинтересный...он какой-то никакой: никакие герои БЕЗ того самого характера, который вложил в них Ларсон, без кучи сюжетных линий и маленьких важных деталей...получилось сухое изложение самых важных фактов с аккуратно одетыми персонажами и, как итог, исковерканный скомканый конец. Интрига и центральная история не цепляют...у Крейга и его помощницы как-то с легкостью получается раскрыть не особо интересное преступление...

В общем всем советую в первую очередь прочитать книгу, а вот фильм смотреть по желанию, если много свободного времени, сам по себе, без книги, он сильного впечатления не оставит.

вот прочла "Цветок пустыни". Книга - супер! а следом посмотрела фильм. Лучше бы я сначала фильм посмотрела.... Фильм ну точно не по книге... а на основании ее, что ли. Очень многие моменты показаны совсем не так как в книге они описаны. Конечно, сцена обрезания сильная. Я рыдала в три ручья!... до сих пор в шоке(((. Так что, девочки, кто не видел фильма и книгу не читал, мой совет - смотрите сначала фильм!