Дочь говорит на трех языках...

Ребенок - полиглот, при чем когда один из языков  непонятный русскому менталитету тайский - это же мечта)))) Она его понимает!!!!!!!!!!!!!!!!! (Это я в обмороке :))) Хотя понятно, что детки в таком возрасте гораздо способнее нас, взрослых ))))) Очень растрогала тайская песня))) Это окружение так действует или ваша дочь ходит в тайский дс (как вариант тайская няня, тайские друзья)? Кстати, дочка просто очаровашка!!!!

Дети-билингвалы сами потом справляются (у нас это не редкость). Это кстати чуть ни единственный путь получить на выходе ребенка с владением языками "на уровне родного", т.е. без акцента совсем. А что касается правописания, то это в огромной степени зависит от того, насколько много она сама потом будет читать

Тоже этого боюсь))) Но есть знакомые- она полька, он грузин, ребёнок говорит на трёх языках, причём прекрасно сама разобралась, что с папой надо по грузински, с мамой по польски, по русски разговаривала с нами, а в садике и на улице тоже по польски. Сначала выбирала из разных языков слова попроще, т.е. то что легче сказать по русски, говорила по русски итд.)))) Потом как-то сама разобралась что к чему))))

умничка какая)