Небольшая замкнутость

Добрый день. Дочке 6,5 лет. Девочка она у меня довольно добрая, не умеет обижать, подруг находит, коммуникабельная. Пошли в школу. Так как живем в другой стране, школа следовательно на другом языке ( английская) и она стесняется отвечать учителю, хотя может знать ответ. Учитель сказала, что девочка она немного замкнутая и стеснительная. Хотя если она в своей компании, с подружками гуляет( у нас есть русскоязычные) то ведёт себя вполне раскрепощённо. Вот думаю как ей помочь адаптироваться в школе? Я честно сама была такая, как то окрепла только в классе 9, но мне бы хотелось, чтоб она себя комфортнее чувствовала. В школу ходит легко, с девочками бегает, а вот в плане учебы замыкается. Я понимаю ей сложно, так как другой язык, но таких в классе много, она не единственная с плохим знанием языка. Может в плане психологии как то можно помочь? Укрепить волевой дух)) плюс есть в классе мальчик, который иногда пытается ее обидеть, она тоже немного переживает и отвечать не умеет. Вот теперь и я переживаю)) как бы ей помочь быть смелее, увереннее в себе.