Хотим Айнелю отдать в такую. У кого-нибудь был такой опыт? Чтобы ребенка отдавали в казахскую группу, но он языка не знал? Общаемся с ней на русском. Не будет ли тяжело ей в психологическом плане?
Лейпциг
я думаю,что можно сравнить с нашей ситуацией, ребенок пошел в садик (немец.) тоже не зная языка,как я переживала,что моего ребенка не поймут!!!! в принципе были и такие ситуации((( (но у меня другого выбора и не было...),но потом все пошло,как по маслу!!!!
я вижу в этом только плюсы,два языка будет знать-это же хорошо!!!!! многие наши знакомые (из Астаны) именно так и сделали,т.к. им жить там дальше и в школе учиться,и работать))) у нас же самих не было такой возможности, хоть мы и учили в школе казахский,но так, поверхностно....
0
26.01.2010
Ответить
Караганда
да, конечно, можно! сама вроде понимаю, что нормально, но все равно какие то сомнения есть.
у нас есть знакомые, они сами русские и дочку отдали в казахскую группу. шпарит теперь по казахски :)))но тут я не очень понимаю дальнейшее развитие. потом то все равно на русском будет общаться со всеми. у нас хоть есть с кем на казахском говорить (папа, свекровь, золовка) и не запустится это дело.
в казахскую школу вот ни за что не отдам! там такой ужасный уровень образования!
0
26.01.2010
Ответить
Лейпциг
ну у нас дома тоже не особо-то с кем есть поговорить на немецком (дома только на русском,даже телек!),но тоже шпарит уже во всю))) иногда даже не понимаю,что она от меня хочет
а дальнейшее развитие будет наверно и в школе,ну или с друзьями на крайняк))) все-таки думаю,что такой навык уже никуда не денется))))
0
26.01.2010
Ответить
Караганда
ну у вас то точно никуда не денется! и без этого ну никак не обойтись! сама тоже учи немецкий :)))развивайся вместе с дочей!
0
26.01.2010
Ответить
Моя сначала ходила в младшую группу (от 3до4 лет), сейчас ходит в старшую (от 4 до 5ти) языка как не знала,так и не знает до сих пор, только отдельные слова некоторые.Занятия полностью на казахском у них проходят, ну и так с ними разговаривают на казахском и на русском.А между собой они разговаривают на русском, по крайней мере те с кем она там играет.В садик ходит с удовольствием, по началу конечно совсем не хотела и плакала даже,но сейчас уже привыкла. А в сентябре собираемся идти в школу,в 0 класс.
0
09.03.2011
Ответить
Караганда
да, у нас такая же история пока) уже дети, которые не знали русского-начинают на русском болтать...
0
09.03.2011
Ответить