Арабские имена
Мужские именаОчень интересно, как со стороны звучит имя Шейха. Нравится ли или кажется странным? И имя Моза. А для мальчика Аднан или Марван (правильней Marwan).
Агнешка
Шейху как имя не воспринимаю, думала, что шейха — это титутПотому как есть же Шейха Моза, вторая жена эмира Катара. Знаменитая и яркая. Вот думала, что у неё это титул. Она же жена шейха.А Моза нравится, именно поэтому, уж больно колоритная женщина.
05.04.2015
Ответить
ekzotika
Это ее титул. Но у арабов есть и просто женское имя Шейха. Я ее имя услышала когда, очень понравилось, как для меня, оно благородно звучит... Моза. Хотя мою младшую зовут Мона, похоже по сути;) еще думаю как вариант, двойное Шейха Моза;))
06.04.2015
Ответить
Полина
Мне не нравится именно по звучанию. У меня муж тоже араб, Фирас, тоже непривычно, все постоянно путаются-то Фарисом называют, то Фиросом...
04.04.2015
Ответить
ekzotika
У моей подруги был парень Ферас, я долго запоминала;) но потом уже не путала. Хотя ему наверно обидно было, что нам тяжело запоминать.
04.04.2015
Ответить
Татьяна
Тут свои именные обычаи у каждого народа.Для русского уха, наверное, сложно звучат и Шейха (звучит как жена шейха, у меня еще духи арабские есть — Шейха
) и Моза. Непривычно и ни к чему не привязано по звучанию.
) и Моза. Непривычно и ни к чему не привязано по звучанию.
04.04.2015
Ответить
ekzotika
Наверно вы правы, что нашим ухо режет, просто мне тяжело объективно оценивать. Но мама моя думаю, как узнает, что имя Шейха нравится, то скажет, что мы с мужем с ума сошли;)) но как по мне, мне арабские имена для своих детей ближе, да и по внешности они арабки у меня 100%.
04.04.2015
Ответить
Аня
Шейха ничего так.. Моза как по мне немного грубовато, да и как ласково сокращать?) Хотя.. Мозочка-розочка.. Для мальчика и Аднан и Марван очень нравится. Но я сама часто с восточными людьми общаюсь, поэтому может мне уже и "притерлись" их имена. А вообще я поняла, что любое "не наше" имя у нас тут будет странным. И если в школе захотят поиздеваться, то Шейху всегда в шейку переделают, а Мозу в мазу)) Если так смотреть, то невозможно будет выбрать. Поэтому называйте как вам нравится)) Вы только из 2 вариантов выбираете?
04.04.2015
Ответить
ekzotika
Да, очень нравятся эти два имени. Вторую дочку Мона зовут, тоже без вариантов было, нравилось очень:)
04.04.2015
Ответить
Аня
Мона как-то мягче чем Моза звучит. Если бы я планировала все время жить на просторах СНГ, то остановилась бы на все-таки более нам привычных Асия, Лина, Лия, Аниса и т.п... Но если вы уже решили, то тогда и не заморачивайтесь, главное чтоб вам нравилось!!! Сама вот в муках выбора...) Но всем не угодить..
04.04.2015
Ответить
Татьяна
У нас доча Асия )) очень симпатично, нам кажется. Восточное, но и в России хорошо, и асенька можно для русских называть.Аниса очень нравится, опять же — и Аниса арабское, и Анисия (и Аня) — русским легко воспринимать.Лия — очень нежно.
04.04.2015
Ответить
Аня
Как интересно, а вы дочку просто так назвали этим именем, из-за того что понравилось?) Или у вас муж с востока?
04.04.2015
Ответить