Имя для третьей дочки
Помогаем выбиратьВсем привет! Вот, девочки, маюсь, не могу выбрать имя для третьей дочки. С первыми двумя было как-то проще. Старших дочерей зовут Александра и Дарья, отчество Яковна.
Julia
Карина и Софья нравятся. Но с именами детей красиво сочетается Мария (Маша).
27.08.2018
Ответить
Ася
я Диана Яковлевна, не Яковна) очень нравится! бабушка была Регина Яковлевна, а у отца был вариант назвать меня Евой, Кристиной или Ядвигой Яковлевной)
Илария Яковлевна
Аврора Яковлевна
Дива Яковлевна
Камила Яковлевна
26.08.2018
Ответить
D@na
Господи, вы все взрослые женщины, все имеете детей, а ведете себя хуже 5-летнего ребенка. Человеку же лучше знать, какое отчество правильное. Тем более, что у автора уже есть две дочери. А вы набросились на нее, как стая гиен на оленя.
Если по теме, то я за Марию. Отличное сочетание детей: Даша-Саша-Маша.
25.08.2018
Ответить
Lenny
Я думаю, здесь большинство зашло посмотреть, как же папу зовут))))
Проголосовала за Яну.
25.08.2018
Ответить
Ольга Омск
У меня тётка Светлана Яковлевна, родилась в Гомеле, и живёт сейчас в России... Век живи век удивляйся......
25.08.2018
Ответить
Космея
просто чем дальше время СССР с повсеместной грамотностью в гос.органах, тем хлеще )
25.08.2018
Ответить
Юличкааа
Ого у вас списочек, а у меня вот туго... Старшие Ксения и Мелания, как третью назвать не знаю... Агния, Николь....
25.08.2018
Ответить
Elena
Да. У нас многие имена и отчества отличаются по писанию. Например, у нас нет Ксении, а есть Аксана. Отчества тоже по-разному записывают.
25.08.2018
Ответить
Вечер Май
Кстати, у меня была знакомая именно Аксана, с Беларуси. Но я всегда считала, что ее с ошибкой записали просто)
25.08.2018
Ответить
Татьяна
Я из той же страны, что и Вы. Что за бред Вы пишете? Нету Ксении?? Да через одну!! Аксана - белорусское написание, по- русски - Оксана. И нету в белорусском написании отчества Яковна!!!! Претензии предъявляйте грамотеям из ЗАГСа! Если, конечно, Ваш муж Яков, а не Як...
25.08.2018
Ответить
Elena
Значит, вы с такой Белоруссии, как я из Казахстана))) И бред пишите вы, а не я)). Пусть вам будет стыдно за ваше хамское поведение. И нету имени Ксения в белорусском языке, а есть Аксана. Также как нету Елены и Алёны в украинском языке, а есть Олена. Или вы и это будете отрицать? Хотя, сейчас можно как угодно записать..
25.08.2018
Ответить
Татьяна
У нас с Вами, на минуточку, в стране два государственных языка. И свидетельство о рождении заполняется на двух языках. Вы об этом знаете?
25.08.2018
Ответить
Татьяна
Я Вам не хамлю, а взываю к здравому смыслу. Я даже "Вы" пишу с большой буквы))
25.08.2018
Ответить
Tinky
Извините, что влезаю в Ваш диалог. Но я из Украины и имя Алена в украинском языке есть. Олена (читается Олэна) это Елена, а Алена пишется по-украински Альона, тк в украинском алфавите нет буквы ё.
По теме поста проголосовала за Анну.
26.08.2018
Ответить
˙·•๑♥Юлия
Ну, начнем с того, что Беларусь, а не Белоруссия))
И зря вы Елену списали с украинского - есть там имя Лена, пишется по-разному.
26.08.2018
Ответить
Julia
У меня сестра старшая - Елена. В паспорте она записана Олена Миколаївна. Дома она Лена, а на работе Алена. Нету имени Лена в украинском языке, вы чего?
27.08.2018
Ответить
˙·•๑♥Юлия
Ну Елена - пишется Олена на украинском.
Но есть и отдельно Алена.
27.08.2018
Ответить
Вот с подругой специально тему подняла.
Julia
Да, я согласна, Алена - это отдельное имя. Пишется Альона. А Елена - это Олена. Только в крестильном варианте записывают Єлена.
27.08.2018
Ответить
Елена
Во почитала случайно! Ну и спор. Всю жизнь были Ксении и Оксаны, это разные люди, и отчество от имени Яков всегда было Яковлевич и Яковлевна. Украина здесь вообще ни причем. А у вас просто индивидуальный вариант какой-то. Не встречала такого отчества никогда.
27.08.2018
Ответить
˙·•๑♥Юлия
Я из Бреста, и совсем недавно крестила замечательную девочку Ксению. Есть такое имя, и в паспорте родителей, и в свидетельстве о рождении, и в церкви записали именно Ксенией. Вы чего?! Есть такое имя! И подруга детства у меня Оксана (на белорусском в паспорте Аксана) - совсем другое имя (ну, не то же самое, что и Ксения).
Отчество вашим детям написали изначально не верно. Если мужа зовут Яков (а не Як), то дочки должны носить отчество Яковлевна, а не Яковна. Я вам как филолог говорю) Кстати, его полное древнее имя звучит, как Яковлев ( так по-библейски )))
26.08.2018
Ответить
Агнешка
Нет, это не в Беларуси, это везде, по типу Никитовны, хоть в Армении, хоть в Оренбургской области. В белорусском нет такого правила, начиная с того, что белорусский вариант имени Якуб, как в Польше, и отчество соответственно Якубовна, или Якаў.
Якое імя па бацьку ад імя Якаў? Цалкам прыгожае імя па бацьку будзе ў дзіцяці калі яго ці яе бацькі клічуць Яков.У хлопчыка будзе па бацьку Якаўлевіч.
25.08.2018
Ответить
Марина
У меня брат Никита. Племянники Александра Никитична и Артем Никитич. Это как вы сами запишите. Яковна - некрасивое отчество, Яковлевна или Яковлевич- огонь!
08.09.2018
Ответить
Агнешка
Если вы сами запишите с ошибкой, то и будет с ошибкой. Согласно словаря однозначно, Никитич, Никитична и никак иначе.
08.09.2018
Ответить
Natalia
Я за Марию. Будет Саша, Маша и Даша. Хоть самой еще трёх девочек рожай ради такого сочетания чудесного. Екатерина, Анна и София тоже очень хорошо.
25.08.2018
Ответить
Маргарита Шельтик
Блин, у человека уже есть двое детей, а значит он их регистрировал в загсе и точно знает что именно Яковна правильное отчество.
По теме, я за Анну и Карину. С отчеством лучше всего звучит, да и с именами сестёр оба имени сочетаются.
25.08.2018
Ответить
Агнешка
А я и не пыталась смешить. Правильное отчество не как одна паспортистка написала, а как указано в орфографическом словаре, в орфографическом словаре Беларуси такого варианта написания отчества нет.
25.08.2018
Ответить
Маргарита Шельтик
Отчество Яковлевна, Яковна допустимо например на Украине.
Т.е. допустимо как Яковлевич, так и Яковна. Вот вам ссылка https://cribs.me/ukrainskii-yazyk/pravopis-prizvishch-ta-imen-po-batkovi
Возможно из-за близкого территориального расположения паспортистка решила что так записать допустимо. Ну и кроме того, у автора уже 2 дочери записаны под таким отчеством, наверняка она и третью запишет так же, чтобы отчества были одинаковыми и небыло неудобных моментов
26.08.2018
Ответить
Маргарита Шельтик
Отчасти да. Действительно на Украине встречается чаще из-за украинского Микитович - там это единственная возможная форма. Но непонятна парадигма. Остальные отчества как правило украинизации не подвержены. Вспомните хотя бы сына Хрущжва, он же Леонид Никитович (причём он один из семьи с таким отчеством, т.к. рождён в эпоху тогда ещё украинской карьеры отца. Остальные дети уже Никитичи) или Кожедуба Ивана Никитовича (герой Советского Союза). Из этих примеров можно предположить, что раньше Никитович было допустимым вариантом. Для русских же имён на "а" отчества с "ович" действительно не образуются: Фомич, Саввич, Ильич, Никитич.
28.08.2018
Ответить
Агнешка
Леонид Никитович рождён до всякой карьеры отца, в 1917, во время Октябрьской революции, хоть и в Донецке. А его сестра там же на год раньше рождённая Юлия Никитична 1916г. Так что как паспортистка записала так и получилось. Революция, не до того как допустимо и не допустимо.
29.08.2018
Ответить
Маргарита Шельтик
Короче донести до вас мысль что отчество может быть записано иначе в зависимости от правил той страны в которой живёт человек не получилось. Бесполезно спорить с человеком который не хочет слушать и слышать
29.08.2018
Ответить
Агнешка
Ни в одной стране, даже в Украине нет варианта Яковна, там Якiвна. А в Беларуси тем более, там Якаўлеўна, а то что отчество может записано неправильно я вам сразу сказала.
Вы теоретически рассуждаете, а я знакома с белорусским, у меня дед оттуда. Поэтому я имею представление о правилах в Беларуси. И вижу, что Яковна никак не может быть по правилам. Начиная с того, что безударная О в белорусском всегда А.
-------
Ваша мысль банальна и очевидна, её доносить не надо, её и без вас все знают. Только к данной ситуации отношения не имеет, вот и всё.
29.08.2018
Ответить
Маргарита Шельтик
Я думаю пора заканчивать этот бесполезный спор. Каждый всё равно остался при своём мнении
30.08.2018
Ответить
Агнешка
из ваших вариантов больше всего нравится
Кристина Яковлевна
и Карина Яковлевна
Мирослава Яковлевна
и Богдана Яковлевна тоже ничего
25.08.2018
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.