Друзья уже выбрали имя, но никак не могут определиться с написанием. Маме больше нравится Мира, потому что она не понимает зачем нужна лишняя буква. Папе больше нравится Мирра, потому что оно есть в святцах и не похоже на сокращение, в отличии от Миры.
Интересно, какой вариант выбрали бы вы и почему?
Ангуилья
мирру каждый раз будут переспрашивать, "с одним Р, или с двумя?". и Мира звучит нежнее. отсылка к святцам точно не аргумент. у лучшей подруги Мира.
Липецк
Ангуилья
нет, не будут. Мира - звучит коротко и погнятно. имя Мирра вообще мало кому известно.
Миру тоже будут постоянно переспрашивать, только по другому поводу - "а какое полное имя")
Москва
Говорите за себя.
Вообще - то, известно именно Мирра))). В советское время Миры встречались в еврейских семьях, называли так, чтобы было похоже и на национальное имя Мирра, но, при этом, не очень выделялось именно своим еврейским звучанием))). Опасно было тогда быть евреями.
Аналогичные ситуации с Ильёй, Ефимом, Розой, Софьей, Серафимой...
А современная волна Мир - это когда Мирославы пошли.
"отсылка к святцам точно не аргумент" - для верующих аргумент, а муж там верующий)
тем более, что отсылка к святцам ложная, т.е. обман, нет там Мирры
Москва
И с одной буквой спрашивать будут))). Именно потому, что есть и другой вариант.
Мира- Добромира, Мирослава - а сокращённо мира ...) по этому и уточняю- что выбрали 😄
Хм, интересно тогда)
Просто с мужем тоже нравится это имя, но никогда не считала его как основное, всегда думала что сокращённое 😄🙌🏻
Спасибо 🤓
У нас вообще почему-то привыкли думать, что любое имя короче 5 букв - обязательно сокращение)) У меня тоже часто спрашивают "какое полное", хотя это вообще имя-слово. Культ длинных имён прям
Даааа)))) согласна с вами) не привычно когда человека звать сразу полным именем 😄 у меня имя Женя - Евгения - все тут просто и ясно, а вы не такие 😂😇
Мальчик если будет у нас, то склоняемся к имени Марк - и вот тут вопросов на счёт полного имени почему то не было😄 а доча если то Мира, Мирослава :)
Я уточню, но на сколько знаю, он специально подбирал имена из святцев, которые в районе рождения ребёнка будут. Мирра было одно из них, какой конкретно день не знаю, но 100% в декабре.
Мирры нет не в декабре, ни в какие другие месяца, её вообще нет в святцах, ни в православных, ни в католических
Оренбург
С одной ли, с двумя ли "р" - все равно придется всю жизнь уточнять правильность написания. Меня бы это бесило ))
Уточнять приходится и более простые вещи. С заковыристой девичьей фамилией вопросы и то реже возникали, чем с простой мужниной. Какая только буква им в начале не мерещится ))) Уже на автомате "первая Т" говорю 🙈
Оренбург
С фамилией проще. Если бы меня бесила фамилия мужа, то я бы ее не брала. Если бы меня бесила девичья фамилия, то я бы ее поменяла (что я и сделала, взяв в 14 лет девичью фамилию матери).
Москва
С именем - аналогично))). Будет бесить вторая буква - сменит на просто Миру. Но ведь не факт, что будет, правда?
Инны, Риммы, Эммы живут и не жалуются)))).
Оренбург
Наверное, к фамилии у меня более легкомысленное отношение, чем к имени ))
Зачем вообще называть именем, которое изначально вызывает вопросы у родителей?.. Я бы только исходя из этого, не стала бы его рассматривать.
Москва
Для меня - только Мирра! Это какую-то законченность придаёт имени. Да и исторически - Мирра.
Мира - если только сокращение от, например, Мирославы, но я и тут не понимаю, если хочешь звать Мирой - так и назови Миррой, чего мудрить-то!
Мариуполь
Относительно " меньше проблем с Мирой, чем с Миррой". Актёр по фамилии Кяро нарёк свою дочь Мирой. Журналисты жёлтой прессы написали: Миро Кяро.
Вот и думай, то ли отменная подколка относительно вкуса актёра, то ли правда ошиблись, то ли именно так назвали. Как раз Мира в рамках массы имен, которых можно так сократить теряется и наводит на переспрос как минимум про Мирославу.
Москва
Мне нравится Мира.
А имена, кажется отличаются происхождением. Мира от мир, а Мирра от мирры благовонно смолы...
Может родителям в эту сторону подумать?
Северодвинск
Я за Миру. При попытке произнести Мирра вообще язык ломается)
Вторая р превращает милое имя в рычащее.мне так кажется. А Мира звучит нежно
Краснодар
С двумя р путаница будем в будущем. Есть знакомая Дианна. По работе часто пишут и пишут Диана Аскеровна. Ее раздражает,ведь она же не Диана,а Дианна
Москва
Мира мне нравится, а вот вторая р придает рычание какое-то. Вот у нас есть в саду Сарра, прям неприятно звучит двойное р.
Разве они не одинаково звучат? Вторая Р ведь не произносится? (Правда интересно, это не первый такой комментарий, видимо я как-то неправильно произношу)
Екатеринбург
По мне они не звучат одинаково, в общении скорей всего будут звать Мира и скорее всего будут ошибки при написании, поэтому остановилось бы именно на нем.
Москва
Мира.Кучу проблем с докам с Миррой будет.В плане ошибок у других в написании имени.
