Войти

Как "восстановить" язык?

Nadish
Кирунчик, 15 лет 7 месяцев Тегусигальпа

Открываете ютуб, ищите фильмы на этом языке и вперёд. Качаете учебник Мерфи и делаете ежедневно упражнения, заводит в фейсбуке аккаунт и подписываетесь на группы на этом языке,ведете ФБ и комменты пишете на этом языке, френдите иностранцев. Ешко, имхо, деньги на ветер.

 Я занимаюсь английским по скайпу 2 раза в неделю с носителей языка, т.е. получаю топик, вопросы, письменные и грамматические задания, которые выполняют к уроку. На уроке мы проверяем устные задания, немного общаемся на свободные темы (выходит обычно час, а не 45 минут урок))), а потом он уже проверяет во внеурочное время все письменное. Меня сильно мотивирует то, что оплачено)))))) + он работает с моим акцентом))) Плюс курс именно ИТ инглиша, т.е. каждый урок мы изучаем термины и т.д., часть из которых я и на русском не знала))))

0
21.08.2013
Еленка
Дарья, 24 года 5 месяцевЯрослав, 14 лет 11 месяцев Великий Новгород

я состою в нескольких таких группах, но моих знаний пока хватает только на то, чтобы кое-что почитать. комментировать я пока не могу.

0
22.08.2013
Nadish
Кирунчик, 15 лет 7 месяцев Тегусигальпа

то есть как это? у Вас он совсем нулевой что ли?:) 

0
22.08.2013
Еленка
Дарья, 24 года 5 месяцевЯрослав, 14 лет 11 месяцев Великий Новгород

ну не то чтобы нулевой. может я просто стесняюсь, что ли. Я понимаю примерно половину речи и текста. самой просто не приходилось говорить или писать

0
24.08.2013
Nadish
Кирунчик, 15 лет 7 месяцев Тегусигальпа

Не стесняйтесь))) они не кусаются, я даже собеседоваться пробую на английском в западные компании. ну и что, что плохо говорю, зато практика бесплатно))))

0
24.08.2013
Марина
Женька, 14 лет 1 месяцМаруся, 12 лет 10 месяцевАлена, 3 года 2 месяца Краснодар

Lingualeo.com там очень много аудио, видиоматериала, книг, уроков, пособий, есть чарт. Тоже занимаюсь языком, перед поездкой в штаты учила год сама с помощью этого сайта. Мои выводы такие, как можно больше слушать английскую речь, совмещать с книгами ( нравятся книги для чтения по методу Ильи Франка), свои мысли проговаривать вслух на языке, учить наизусть расхожие бытовые фразы. Все это бесплатно реально делать, из инета качать книги, сайт lingualeo бесплатный

0
21.08.2013
Еленка
Дарья, 24 года 5 месяцевЯрослав, 14 лет 11 месяцев Великий Новгород

спасибо. попробую этот сайт. а про книги можно поподробнее?

0
22.08.2013
Марина
Женька, 14 лет 1 месяцМаруся, 12 лет 10 месяцевАлена, 3 года 2 месяца Краснодар

Это английские популярные произведения ( робинзон крузо, шерлок холмс и пр), которые по абзацам переведены на русский, дают объяснения конструкциям, перевод слов, читаешь дальше и объяснений повторяющихся меньше. Сперва идет текст с переводом, потом тот же текст без перевода. Очень удобно, хорошо запоминаются слова и конструкции, очень много синонимов. Но надо сочетать с живой речью обязательно, иначе будет только хороший словарный запас без умения его употребить.

0
22.08.2013
Ольга
Любимый сын!, 24 года 2 месяцаЛюбимка!, 23 года 1 месяц Москва

Я поддерживаю язык посещением разговорного клуба, где преподаватели родные и не говорят по-русски вообще... Можно и частные занятия посещать. Я ходила, объяснила чего хочу преподаватель чудная девочка из Манчестера подобрала мне учебник по моей специализации (бизнес). Еще слушаю радио, подкасты, смотрю фильмы, чтобы тренировать слух (Фильмы без субтитров!!! Это костыли для языка!!! Когда они есть, вы ЧИТАЕТЕ, а не воспринимаете речь. Но эти варианты, наверное, если уровень высок... выше среднего... Я переводчик с/на английский...

Чтение книг не поддерживает разговорный язык, но поддерживает навык чтения на иностранном языке. Иногда читаю и забываю на каком читаю, т.к. идут картинки как на русском.

Мне в свое время очень помог сайт Englishtexts.ru Английский для начинающих (видио и фильмы на английском для начинающих), особенно просмотр Desperate Housewives (Отчаянные домохозяйки) 1.1 

Привожу пример обучающего просмотра с сайта: 

С этого урока мы начнем разбирать первую серию сериала “Desperate Housewives” (Отчаянные домохозяйки). Еще раз напомню, как желательно работать с фильмами.

  1. При первом просмотре, постарайтесь не читать субтитры. Особенно если вы половину понимаете.
  2. Проработайте текст. Запишите на листик незнакомые слова. Очень желательно самому озвучить фильм. Повторяйте интонации актеров. Говорить на английском очень тяжело, но это необходимо.
  3. Для закрепления, просмотрите этот отрывок еще раз где-то через недельку. Текст Вам не понадобится.
0
23.08.2013
Ольга
Любимый сын!, 24 года 2 месяцаЛюбимка!, 23 года 1 месяц Москва

Кстати, грамматику поддерживать хорошо бы с Мерфи, вам правильно написали. Но чтобы говорить, НАДО ГОВОРИТЬ. А когда споткнетесь ( не знаете как правильно сказать, нужно правило подучить и кучу упр. сделать, а потом тест пройти для контроля) 

Я против русскоязычных репетиторов категорически... Если репетитор, то только носитель. 

Кстати, можно купить учебник с мр 3 по вашей специализации, например издательства Longman/Market Leader в вариантах

You tube хороший помощник, например: Business English Vocabulary for ESL - Accounting Vocabulary 1 (Бух учет) и Finance&Accounting (финансы и учет)

И как пройти интервью: Introducing yourself in a job interview in English (как пройти интервью на английском языке

Надеюсь информация была полезной!!! Удачи!

0
23.08.2013
Еленка
Дарья, 24 года 5 месяцевЯрослав, 14 лет 11 месяцев Великий Новгород

спасибо огромное

0
24.08.2013

насчет быстрее и лучше - это однозначно репетитор. ну на худой конец курсы. ешко - трата времени и денег. самой - попробуйте. но по себе знаю, лучше живого общения ничто не восстановит.

0
21.08.2013
Лиличка Наиличка
Федор Сергеевич, 14 лет 9 месяцев Санкт-Петербург

как репетитор, подтверждаю=) ешко - деньги на ветер! если уж брать материалы, то современные, иностранных издательств. их сейчас тьма в любом магазине! а на издания прошлых лет часто делают скидки, да и в интернете их полно=) самостоятельное обучение - до желаемого Вами свободного владения - это не только плеер! это в первую очередь пособия, книги, фильмы, живое общение!

0
21.08.2013
Еленка
Дарья, 24 года 5 месяцевЯрослав, 14 лет 11 месяцев Великий Новгород

ну ешко я для примера привела, а плеер выбрала в связи с отсутствием времени. можно только на ходу-в машине, в пробках))

0
22.08.2013
Еленка
Дарья, 24 года 5 месяцевЯрослав, 14 лет 11 месяцев Великий Новгород

про живое общение-говорят его как раз лучше в группе тренировать

0
22.08.2013

произношение и различные тонкости языка лучше всего "тренировать" с носителями этого языка. уж поверьте! я со школы английским не очень хорошо владела. в институте он вообще забылся))) но за первые полтора года работы ( у нас очень много иностранцев) я на нм заговорила. не скажу что слишком свободно, но достаточно сносно. и это без каких либо больших усилий. а потом набрала огромное количество фильмов на этом языке. стала пытаться читать на нем книги. со словарем тяжело, но дело пошло. репетитор или группы - тогда быстрее восстановите знания. но и самой поработать придется. 

0
22.08.2013
mistika
Александр, 12 лет 9 месяцев Вест-Палм-Бич
репетитор вас не научит именно техническому английскому!!!В каждой сфере рабочей свой сленг где вы найдете только в спец книгах и справочниках!
Я училась за границей и прекрасно это всё знаю как систему!
Так что в книжных магазинах есть книжки "английский для бухгалтера,юриста" и прочих профессий ну или в интернете поискать такие и сидеть зубрить!
на английском это accounting- как раз ваша бухгалтерия,но могу сказать что у меня даже в США русский бухгалтер с ума сходит(кучу справочников надо для работы такой именно на иностранном языке)!
0
21.08.2013
Еленка
Дарья, 24 года 5 месяцевЯрослав, 14 лет 11 месяцев Великий Новгород

у меня сейчас стоит проблема даже не столько технического языка, сколько простого, разговорного. Термины конечно-сидеть и зубрить, тут не курсы и не репетитор не помогут

0
22.08.2013
mistika
Александр, 12 лет 9 месяцев Вест-Палм-Бич

найдите кто по скайпу занимается(подешевле но эффективно)

0
22.08.2013
Марина
Михаил, 15 лет 3 месяцаСергей, 15 лет 3 месяца Москва

Есть ещё сайт http://www.busuu.com/ru/ , на нем много информации в бесплатном доступе, что-то платно. Ещё мне нравится раздел на ВВС http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/ здесь есть и грамматика, и живой современный английский.

0
23.08.2013
Еленка
Дарья, 24 года 5 месяцевЯрослав, 14 лет 11 месяцев Великий Новгород

спасибо. посмотрю

0
24.08.2013
iBarby
Сынок, 13 лет 2 месяцаДочка, 10 лет 3 месяца Вильнюс

Сайт лингалео, книги и фильмы на английском с субтитрами. Во всякие курсы не верю

0
21.08.2013
Еленка
Дарья, 24 года 5 месяцевЯрослав, 14 лет 11 месяцев Великий Новгород

спасибо. поищу этот сайт

0
22.08.2013

почитать книги, тексты переводить

0
21.08.2013
Алена
Ванечка, 14 лет 1 месяцПланирую Владивосток

спасибо огромное!!!!
0
12.09.2013
Пенсионные накопления Куда вложить?

Похожие записи