Дневник читателя в два года - Кастор, Элмер, Медвежонок и русские сказки

Всем привет!
Хочу показать что мы читаем с ребенком двух лет, вернее что мы читали с Илюшиных 2 лет до 2 лет 2 месяцев, то есть весь сентябрь-октябрь и вот сейчас в ноябре.

Чтобы написать этот пост, собрала всю нашу гору книг в одно место со всех комнат )) внушительная получилась гора у такого маленького человечка. Я сама очень люблю читать и особенно люблю читать ребенку детские книги, а ребенок мне достался "подарочный" - который с удовольствием слушает как ему читают. Книги я не только покупаю новые, но также читаю сохранившиеся с моего детства мои книги, беру книги в библиотеке и наконец покупаю б/у книги (если нужная мне книга уже не допечатывается, а тиражи закончились во всех интернет-магазинах). У меня в посте как раз будут все возможные книги.

Как я понимаю что книга ребенку понравилась? - она "прорастает" в нашу повседневную жизнь. Илья запоминает из любимых книг целые фразы и рассказывает книги наизусть, включает книжные сценки в свои игры с игрушками или папой, повторяет фразы из книг в своей речи. И начинает увлекаться чем-то, что связано с любимой книгой - например после книг о бобре Касторе мы стали вместе печь, с папой все чинить и крутить отвертками, и просто интересоваться другими книгами про бобров. Дальше расскажу подробней.

1. Для начала покажу книги, самые читаемые в последние пару месяцев:

-Ларс Клинтинг "Кастор печет пирог", "У Кастора в мастерской", "Огород Кастора", "Шьем вместе с Кастором", "Кастор и краски" (+ также мы брали из библиотеки читать "Кастор чинит велосипед", но покупать ее в домашнюю коллекцию не стали).
- Дэвид Макки, серия историй про слона Элмера в двух книгах "Самый необычный слон" и "Элмер и его друзья".

- Элси Хоумланд Минарик "Медвежонок" (Little Bear series)

Это значит, что мы читаем чуть ли не все эти книги много раз на неделе. В один вечер перед сном мы можем прочитать всего Кастора, в другой всего Элмера, и обязательно каждый день про Медвежонка.

О книгах про бобра Кастора я узнала из дневников читателей этого сообщества. И это правда очень важная серия для маленьких тодлеров, считаю что эти книги должны быть у всех двухлеток. В ней хорошо всё - главный герой животное, простые и понятные небольшие сюжеты о повседневных делах и заботах (готовка, ремонт и починка, шитье, разукрашивание, столярные работы), и спокойные акварельные иллюстрации на белом фоне (все еще актуально как в год, так и в два года!). Через книги о трудолюбивом Касторе я заинтересовала сына выпечкой и готовкой (теперь он всегда помогает мне готовить, говоря что он Фриппе а мама Кастор), уходом за домашними растениями (мы даже договорились посадить весной фасоль в горшке, чтобы как Кастор), помощи папе в ремонте или сборке каких-то предметов мебели или игрушек. Илья выучил названия инструментов - дрель, отвертка, лобзик, наждачка и понял их предназначение. После книги "Кастор и краски" мы стали часто рисовать гуашью и смешивать краски как Кастор - синюю с желтой, красную с желтой, синюю с красной - эти мини эксперименты в колористике безумно увлекают ребенка. Книги про Кастора мы начали читать еще летом, в год-и-десять, и с того момента любовь к ним не утихает.

О книгах про слона Элмера я узнала тоже в этом сообществе. Заказала их в подарок у родни на день рождения и вот мы получили два тома из трех. В каждой книге по пять историй о пестром слоне. Честно, мне они не очень нравятся. Текста гораздо больше чем в книгах о Касторе, и я не уверенна что Илья до конца понимает о чем идет речь в книге, кажется что он просто слушает и смотрит на яркие иллюстрации. Да, иллюстрации в этой книге очень яркие, заполняют всю страницу, пестрят множеством цветов и оттенков. Когда я смотрю на них часто и долго, то у меня начинают уставать глаза. Думаю, эта серия для нас слегка не по возрасту и книги про Элмера все же лучше читать детям старше 3 лет. Также я понимаю что в наши игры практически ничего не передалось из книг о Элмере, и по этому признаку я тоже понимаю что Илья слушает эти книги и не особо понимает их что ли, а больше наверно любит смотреть. Но просит он их постоянно, весь октябрь был "месяцем Элмера", когда мы читали Илье о слоне по три раза в день.

Книга про Медвежонка автора Элси Хоум Минарик. Это любовь! Это самая моя и Ильи любимая книга за последний год. Написана она была еще в 1957 году, но я вас уверяю - это книга будет актуальна всегда, потому что она попадет прямо в детское сердечко! Каждый ребенок узнает в Медвежонке себя самого, свои игры, свои страхи, свои желания, свои шутки и затеи. В книге нет никаких антагонистов, нет трагедий, есть только маленький медвежонок, который много выдумывает и играет ,пока его мама занята домашними делами по дому. В первой книге четыре истории - как медвежонку было холодно и он одевался потеплее, как медвежонок варил деньрожденный супчик, как летал на луну и как мечтал перед сном. Сколько нежной любви и материнской иронии в общении мамы со своим маленьким медвежонком - мой ребенок ее моментально считал, выучил все их диалоги наизусть и теперь использует их повседневно чтобы выразить мне свою любовь ("Мам я же твой медвежонок, а ты моя мама?", "Мам мам зовет медвежонок!", "Мама медведица где ты?"). А сколько иронии в рассказе о Луне, когда малыш надел на голову коробочку и пришел говорить маме что это его скафандр и он полетит на Луну:
"-Может и плюхнусь, - сказал Медвежонок. - Только я все равно полетел. Пока, мам! ищи меня среди звезд!
- К обеду возвращайся! - сказала мама."
ну разве это не чудесный пример тонкой иронии, которая бывает между мамами и детьми, которые выдумывают себе разные приключения?

В последней истории мама медведица рассказывает Медвежонку перед сном истории о нем самом, и это очень классный сюжетный ход, потому что дети и правда любят слушать истории о самих себе, и книга показывает малышу, что такая просьба возможна и в ответ можно услышать интересные истории собственного маминого и папиного сочинения. Илья стал просить рассказать ему про него.

Кстати, книгу можно включить в список "вечернего чтения",т.н. книг-засыпаек, потому что в последней истории мама укладывает медвежонка спать и заканчивается она пожеланиями спокойной ночи.

Забыла сказать, почему-то истории про Медвежонка выпускаются в серии "Я читаю сам", но вернее было бы читать ее как раз в 2-3 года вместе с мамой перед сном, а в расчитайки отправить что-то более подходящее по возрасту для шестилеток. Тут уж очень наивные и милые сюжеты, которые боюсь будут не так интересны читающим самостоятельно старшим дошкольникам. Нет нет, это идеальная книга для тандема маленького тодлера и его любящей мамы. Жалко только что тираж везде закончился, издательство "Розовый жираф" разово перевело для нас три книги о Медвежонке и забросило эту затею, ни допечаток, ни остатков. На Авито я тоже не смогла найти книгу. Довольствуемся абсолютно новой, никем не читанной библиотечной книгой, что даже удивительно. И жалко, что в России мало мам маленьких читателей знают о такой нежнейшей и чудеснейшей книге.

2. Тонкие книжки:

Лилианна Мур "Крошка енот и тот, кто сидит в пруду" - достаточно длинная и сложная для двухлетки история, но построенная по всем канонам детской литературы - практически кольцевая сказка с повторяющимися фрагментами встречи главного героя с другими персонажами. Думаю, многие еще из своего советского детства помнят эту историю о преодолении страха. Илья слушает с интересом, но похоже где-то по середине теряет нить сюжета. Иногда я упрощаю ему историю прямо во время чтения, а потом мы проговариваем чего испугался енот и понял ли сын, что тот кто сидит в пруду это всего лишь отражение в воде.

Украинская народная сказка "Рукавичка". Тут все просто - сюжет как у Теремка. Люблю ее за иллюстрации Рачёва. Читаем аж с полутора лет, еще с прошлой зимы.

Виталий Бианки "Первая охота". Как говорит Илья: "мам, почитай книжку про щенка и птичек". Простая история о том, как маленький щенок пытался поохотиться на птичек и насекомых, но все его обманули. Советские рисованные иллюстрации добавляют очарования.

Сборник от ИД "Речь" - Сказки-невелички. Внутри знакомая всем с детства сказка про лису, прикинувшуюся мертвой и сьевшую всю рыбу с воза крестьянина, и про лису и журавля, ходивших к друг другу в гости на обед. В общем, культурный канон и классика.

"Три поросенка" в пересказе Михалкова. Вот это удивительная находка последних двух недель. Я думала начать читать ее гораздо позже, но ребенок сам вытянул ее с полки и попросил почитать. Сказка длинная, за сюжетом следить сложно, но Илья справился. Потом пару дней носился по дому , смеялся и говорил "Нюф нюф и наф наф" - его дико веселили имена поросят. Больше ничего из сюжета сказки в его игры не вошло, так что я думаю он не до конца понял сюжет.

Еще одна книга Бианки "Как муравьишка домой спешил". А вот это обожаемая весь ноябрь новая книга Ильи. Мы читаем ее каждый день, мы даже показали ребенку советский мультик по книжке. Сколько всего оттуда вошло в наши игры! И "мама понеси меня у меня ножки болят" и "папа покатай как уф уф уф жук" и в играх с машинками одна машинка другую везет на себе потому что у машинки ножки болят. Люблю находить для него такие книги, которые он эмоционально проживает и проигрывает в последствии.

Ну и смотрите какие красивые у них иллюстрации:

3. Книги про животных и русские сказки: сказки в обработке Толстого, еще моя детская книжка; "Дружба зверей", советская тонкая малышковая книжка русских народных сказок, Николай Сладков "Бобровый пруд" и Чарушин "Тюпа, Томка и сорока".

После книг о Касторе захотел Илья "еще о бобре книги почитай, другие". Нашла я Сладкова, там текста то на два абзаца, главное в ней иллюстрации - кто в пруду живет. Ребенку нравится, рассматривает. Из "дружбы зверей" читаем "Зимовье" и про заячью избушку, это опять же из классики русских сказок для малышей. Ну а Чарушин есть Чарушин, думаю все его знают - рассказы про собаку Томку и про котенка Тюпу, очень их любим и Илья пищит от восторга от рисунков котенка и собачки. В сборнике Толстого читаем "Иван-да-Марья", цикл сказок про животных и сказку про Кикимору.

4. Тонкие книжки, из которых уже выросли, или которые нам уже надоели тк читаем их уже давно. Книги с этой фотографии я достаю редко (раз в неделю или реже). Тут "Пожар" Маршака, который мы зачитали до дыр еще летом, сказка про москвичка из Георгия Балла, Барто для совсем маленьких, "Большой карман" бывший хитом в полтора года и "Маша-растеряша", "Кит и кот" и сборник "Лесные сказки", который и не очень Илье нравился изначально. В общем, эти книги мы читаем, но редко.

Также и "Чик и Брики и супер-пупер самокат" Илье уже не интересны тк совсем малышковые, но вдруг снова стал просить "Голодную гусеницу" и "Это я и это ты", которую обожал в предыдущие пол года. Сказки Чуковского читаю, но вижу что не очень пока нравятся (Мойдодыр, Федорино Горе, Путаница, Краденое солнце, Айболит и другие).

А вот эти или совсем не достаем с полки, или очень редко:

- Ламу, Непогоду вообще не хочет; "Один день в автомастерской" тоже не просит, хотя весной любил; "Груффало" еще иногда читаем , но похоже за пол года просто надоел. А вот "Дочурку Груффало" пару раз прочитали и больше не просит - не понравилась. Мне тоже абсолютно не понравилась, видно что написано это продолжение ради "срубить бабла на фанатах первой части". Особенно пострадала рифма в переводе на русский.
Серия про "Удивительные машины" они с папой зачитали до дыр, мне она вообще не нравилась никогда, но смотрю и они уже не читают. "Мулле Мек" видимо я рана стала читать - интерес был всего месяц в сентябре, как подарили книгу, и быстро угас. "Стройка баюшки-баю" еще активно читаем, на удивление любит ее уже год.

5. Пару книг для рассматривания:

Илья очень их любит и сам берет с полки и разглядывает - две книги Виктора Бундина "Куда торопятся машины?" и "Город и река", и "Дети путешествуют". Иллюстрации у Бундина просто высший класс! Страница с названиями машинок любимая у Ильи и папы.

6. Ну и наконец семейная реликвия, детская книга моего папы, потом моя, и теперь моего сына - сборник Маршака издательства Детгиз 1961 года "Сказки Песни Загадки". Внутри практически все творчество большого детского писателя:

Странички уже рассыпаются от времени, поэтому книгу храню высоко в недоступном ребенку месте, читаем только вдвоем перед сном. Маленькие черно-белые иллюстрации достаточны для малыша, и он с удовольствием слушает стихи из книги. На самом деле читаю и не понимаю, почему так много всего из Маршака не переиздается? Тот же стих "Где тут Петя, где Сережа" я так и вижу в серии "Любимая мамина книжка" с красивыми иллюстрациями. "Усатый-полосатый" очень любят дети, жалко что нет в отдельной тонкой книжке издания. А вот "Вакса-Клякса" я знаю что есть в тонкой отдельной книжке, также как и "Веселый счет".

Подведу итог. Вот такой вышел большой пост о нашем чтении. Кому что-то интересно - спрашивайте. Кто хочет порекомендовать нам что еще почитать - я с удовольствием прочитаю ваши комментарии!
И спасибо всем, кто пишет дневники чтения своих детей - сколько же всего полезного я почерпнула у вас!