Нам с мужем безумно нравится это еврейское имя. Но меня смущает то, что уж очень оно необычное. Плюс фалимия у нас заканчивается на "ко", хотя тоже довольно необычная. Как думаете, насколько уместно будет так назвать дочь?
Есть ещё несколько вариантов, но все они нравятся гораздо меньше...
Фамилия на ко, отчество павловна - ну зачем вам какие то сложные имена, на то оно и евреское, что подходит к еврейским фамилиям и отчествам. У меня мама еврейка, соответственно я тоже наполовину, но муж русский и фамилия русская даже мыслей нет назвать детей кем то вроде Арбель или Ариэлла т к это бещвкусно и несуразно. Имхо
Ну так и имена вроде Марии - они тоже еврейские, просто более распространённые. А отчество, на мой взгляд, уже не особо важно. Сейчас в деловом мире давно уже никого не зовут по отчеству.
Мда... но вы же зачем то пишите эти данные как вводные?;) Ариэль Иванов и без отчества звучит как то... ну в общем кому как.
В деловом западном мире да, а вот в российских компаниях все поголовно используют имя и отчество. Я выбирала имена своим детям с расчетом, что если вдруг, они будут учиться и жить заграницей, чтоб у их имен были западные аналоги, но и с именем отчеством в своей родной стране они должны звучать логично. Представьте, если ваша дочка будет работать преподавателем. Вот, например, когда я работала переводчиком, мое имя англоговорящим людям произносить было крайне сложно, у них нет мягких звуков, в итоге у них я была Олга, что согласитесь звучит странно, но аналога моему имени нет. А вообще, по опыту, все эти эксперименты с необычными именами заканчиваются банально, в итоге все начинают называть ребенка на русский манер, например, у моей соседки дочь Стефания, но все поголовно, в том числе и родители, зовут ее Стешей, получается, что Стефания она только в паспорте, а так всю жизнь Стешей и останется, и таких примеров уйма.
А отчество какое у ребенка? А то Ариела Ивановна уж очень странно звучит...
А как вариант с буквой Э. Ариэла? Что-то ела врезается.
С буквой Э боюсь мне напоминает Элла, что не очень нравится.
А почему Элла не нравится. Так Золушку звали, она потом принцессой стала!
Выскажу сугубо личные ассоциации, но Вы же хотите слышать стороннее мнение... Итак:
Амелия Павловна - бабуля с синими буклями
Паулина Павловна - масло масляное
Адриана - есть ученица с таким именем, через одного называют Андрианой, представляется теперь Аней
Ариана Павловна, Милана Павловна, Мирослава Павловна, Владислава Павловна - самые адекватные из ваших вариантов, хотя на мой взгляд все,,, кроме Миланы Павловны, корявы и неблагозвучны... Ариела Павловна - мрак
Паулина и Амелия, равно как Ариела/Адриана и Ариана с украинской фамилией для меня лично звучат анекдотично. Я бы посоветовала из ваших вариантов Милану
Я бы записала не Ариела, а Ариэлла, по аналогии с Габриэлла и т.п.
Есть небольшая проблема, что будут делать ошибки в написании имени.
Если очень нравится, то и ладно, на мой взгляд имя не настолько уж шокирующе необычное.
На -ко фамилии бывают разные, бывают типа Левченко, Шевченко, а бывают и смешные. Дело не в окончании, а в нейтральности самой фамилии. Если фамилия нейтральная, то резать слух не будет. Если типа Помогайбатько, то Ариэлла будет диссонировать.
А это еврейское??? Просто родственники мужа тоже назвали Ариела, там мама с татарскими корнями...Ариелька все зовут. По списку-как по мне все имена ужасные)
Да, древнееврейское. Переводится как "Львица Божья". В Библии ещё есть ангел Ариель.
Ариель со стиральным порошком ассоциация первая....нет, я полностью за то что бы родители называли детей как им нравится не взирая ни на чье мнение, но мне со стороны кажется что со стиральнвм порошком не у одной меня ассоциация пойдет)
Паулина если вы имеете отношение к Германии то пожалуй да а так почему не Полина?
Ариэла красиво но странно
не!
мне очень нравится редкие имена но привычные
из вашего списка Мирослава Мира
редкое красивое привычное
Что-то среднее между прокладками и стиральным порошком. Вот произнесла и такое восприятие
Если вам нравятся необычные имена, могу предложить Микела. Ласково - Мика, Микки))
У меня так сестра дочку назвала, очень редкое)
Очень красивое имя Ариела
Ещё нравится паулина, но я не знаю где вы живёте, не будут ли там пашей называть
у нас есть
Абелия (дуновение..французское- еврейское)
Авенира
Я так хотела назвать, и еще недавно тоже тут опрос создавала) но все таки как-то посчитала что уж слишком, но мне очень нравится) и фамилия тоже на ко кончается) но влюбились мы в другое имя- Владислава, Влада) сейчас очень рады) но не найдись это имя была бы Ариела ))))из ваших помимо здесь пересисленных, нравится еще Мирослава)
Поменяйте категорию на "помогите выбрать"
Мне Мирослава нравится)
имя Ариела происходит от старинного славяно-татарского имени. Таки где евреи побывали?
Из ваших очень нравится Мирослава, даже сами её рассматриваем.
Красивое имя, у старшей дочери в классе мальчик Ариель, они евреи, все Ариком зовут. А для девочки очень даже подходит
мне ни одно не понравилось, но ...главное что нравится ВАМ 
Все имена из Вашего списка нравятся, но большее предпочтение отдаю Владиславе и Мирославе.
Нравятся Владислава, Мирослава и Милана
наш семейный фотограф в марте родил дочу ,Ариелу и фамилия на -ко
Мне по звучанию нравится. Но не знаю, хотела бы я быть Ариелой...пожалуй, нет. А вы?
А мне нравится. Необычно. Остальные имена в списке не очень. Элия еще интересное,ну эт так.
Нравится Ариела, Ариана и Амелия. Проголосовала за Ариану))
Ой, как здорово! Не дразнят порошком?) какая вообще реакция людей? и как с фамилией сочетается?
