Про выпендрёж в именах в других странах

Мама мальчика (6 лет) Москва

Ой как интересно про Киплинга! Спасибо)

21.08.2020

Ответить

Вечер Май

Мама двоих (11 лет, 5 лет) Смоленск

А мне наоборот это нравится)) особенно Индия в качестве имени)) но нравится в теории и вакууме, скорее для книжных персонажей, для своих детей не хотела б. По этой причине я и Лидию с Анатолием не долюбливаю

21.08.2020

Ответить

ИРа

Мама троих (15 лет, 8 лет, 5 лет) Москва

Вот, кстати, Индия почему-то нравится, да))

21.08.2020

Ответить

Natalia

Мама троих (15 лет, 12 лет, 7 лет) Таллинн

Вечер Май, и мне нравится Индия по звучанию. Вообще названия стран хорошо звучат, если абстрагироваться. Армения, скажем, вполне можно было бы использовать как имя.

22.08.2020

Ответить

Львов

Мне еще названия штатов вполне заходят: Монтана, Луизиана, Аризона, Юта и т.п.)

22.08.2020

Ответить

ЛюбовьВикторовна

Мама двоих (13 лет, 10 лет) Нижние Серги

А так детей называют, по крайней мере в США

23.08.2020

Ответить

Львов

Я в курсе.

23.08.2020

Ответить

Сестрица Ода

Мама двоих (8 лет, 6 лет) Киров

Есть фильм с Пенелопой Круз, там её персонажа звали Италия. Вполне себе мягкое женское имя... А как её партнер в панике кричал постоянно Италия! Страсти.

22.08.2020

Ответить

ЛюбовьВикторовна

Мама двоих (13 лет, 10 лет) Нижние Серги

Или Аргентина - серебро, очищающая

23.08.2020

Ответить

Алия

Мама троих (22 года, 12 лет, 10 лет) Уфа

ИРа, Забавно, тогда одну из моих дочерей звали бы Хоста - по названию района города Сочи:)

22.08.2020

Ответить

ЛюбовьВикторовна

Мама двоих (13 лет, 10 лет) Нижние Серги

О! Тогда, если б Радион родился девочкой, то было бы просто супер - Ревда, Ефремова Ревда Сергеевна

23.08.2020

Ответить

Хайфа

Я знаю девушку с отчеством Эдинбурговна.

23.08.2020

Ответить

ИРа

Мама троих (15 лет, 8 лет, 5 лет) Москва

Респект 👍😂🤦‍♀️

23.08.2020

Ответить

Хайфа

Я живу в Израиле. Самый выпендрёж - это когда русскоязычные называют дочек Шанеляяя! Уже трёх в нашем городе встретила. Шанель.

22.08.2020

Ответить

Львов

😆😆😆 вы сделали мой день!

22.08.2020

Ответить

Хайфа

А сегодня ещё и собачку Шанель окликали))))

22.08.2020

Ответить

Львов

Маленькая собачка, типа йорка, еще ладно, но девочку то за что? 🤦‍♀️

22.08.2020

Ответить

Хайфа

Ещё у нас во дворе есть Анжелина и мама коротко зовёт её АнжЭль.

22.08.2020

Ответить

Мама мальчика (6 лет) Москва

Вспомнилась та самая поговорка... про девушку и деревню😅

22.08.2020

Ответить

Таша

Мама двоих (96 лет, 95 лет) Москва

Какая любовь к мадемуазель Коко! 🤦🏻‍♀️😆

22.08.2020

Ответить

Вера

Мама двоих (13 лет, 11 лет) Оренбург

Мадемуазель не любила, когда ее называли Коко (Коко - это прозвище, т.к. в юности она подрабатывала в кабаре, исполняя песню Ko Ko Ri Ko). Ее имя Габриэль. Кстати, если не изменяет память, фамилия не Шанель настоящая, а Шанталь что ли... Но это не точно ))

23.08.2020

Ответить

Мама троих (9 лет, 8 лет, 23 года) Страсбург

Ася, так они же живут в Израиле, в чем выпендреж? Их дочь будет местной, а у местных это нормальное имя.

23.08.2020

Ответить

Хайфа

Нет, нормальные местные имена это те, которые из Торы) или на крайняк универсальные Элизабет, Кира, Карина, Джессика... Шанель так вообще не имя, а фамилия, бренд. а запрос автора как раз про заграничные имена!

23.08.2020

Ответить

Хайфа

23.08.2020

Ответить

Светлана

Мама мальчика (7 лет) Стамбул

Это прямо турецкая тема. Тут половина имен что вижу так и назваю. Например Дождь, Капля, Чувство, Ангел, Север, Юг, Восточная кровь, Хватит, Мир, Война, Гора, Огонь, Молния, Смелый - это все имена.

23.08.2020

Ответить

Мама мальчика (6 лет) Москва

Восточная кровь отличное имя

24.08.2020

Ответить

Мама мальчика (22 года), планирую беременность Москва

даже Хватит?

24.08.2020

Ответить

Львов

На третьем ребенке, видимо 😆

24.08.2020

Ответить

Мама мальчика (22 года), планирую беременность Москва

100 баллов

26.08.2020

Ответить

Светлана

Мама мальчика (7 лет) Стамбул

◯▲Катюха▲◯, когда рождаются девочки одна за другой последней дают имя Хватит или ХватитЖенщин чтобы следующим родился мальчик. Ужас конечно звучит неправдоподобно но вот такие имена

24.08.2020

Ответить

Львов

А как это по-турецки? Вдруг пригодится 🤔

24.08.2020

Ответить

Светлана

Мама мальчика (7 лет) Стамбул

Durkadın - Дуркадын. Это женское имя 😂

26.08.2020

Ответить

Львов

😆😆😆👍 огонь-имя! У далекой знакомой в браке с турецким мужчиной дочка Басрым или Байсыр, не помню точно, но тоже ооочень непривычно для славянского уха. Бабушка зовет ее Басей)

26.08.2020

Ответить

Мама мальчика (22 года), планирую беременность Москва

вот реально ужас

26.08.2020

Ответить

Tatiana

Мама мальчика (11 месяцев), беременна, 12 неделя Ставрополь

На самом деле, в именах Bear и Angel нет ничего выпендрёжного. Это стандартные имена, которые довольно часто встречаются.

22.08.2020

Ответить

Мама троих (9 лет, 8 лет, 23 года) Страсбург

Tatiana, вот и я хотела написать, откуда автор решил, что это выпендреж?) Обычные имена...

23.08.2020

Ответить

Мама мальчика (6 лет) Москва

Решила, потому что в сериале 2020 года эти имена обсуждаются родителями из среднего класса как вычурные и неуместные и сопровождаются смешками «Jesus Christ, Bear!». Возможно это только видение режиссёра, кто же спорит.

23.08.2020

Ответить

Мама троих (9 лет, 8 лет, 23 года) Страсбург

Kseny_art, это же Медведь в переводе дословно... Например в Скандинавии это очень ходовое имя... Лишь написание отличается естественно.. Так что режиссёр явно загнул...

23.08.2020

Ответить

Львов

Артур тоже "медведь", но не так в лоб, как bear. Того же Льва на бб кошмарят в каждой теме.

23.08.2020

Ответить

Мама мальчика (6 лет) Москва

Да, топорно очень. Ну и уместность имён тоже относительна. От социального круга восприятие сильно зависит.

23.08.2020

Ответить

Мама троих (9 лет, 8 лет, 23 года) Страсбург

Anastasia, Лев крутое имя, кошмарят те, кто не понимает... Мне лично Лев очень нравится во всех вариантах на русский лад и на западный Леон, Лео... Итд... На норвежском тоже конкретно Медведь. А ещё есть конкретно камень😁

23.08.2020

Ответить

Львов

Да мне тоже нравится и Лев, и Бйорн 😆 но могу понять, что многим такие буквальные имена не по вкусу)

23.08.2020

Ответить

Оля

Мама троих (16 лет, 12 лет, 9 лет) Никосия

Если знать греческий язык, то много имён будет казаться необычными. У нас есть Хри'стос, Хри' са(золотая),Хара'(радость), Пани' кос(святой). 'Ангелос (ангел).

21.08.2020

Ответить

Мама мальчика (6 лет) Москва

Кстати, скажите пожалуйста, а греки называют детей Ксениями? Видела в Греции рестик и банку с горошком «Ксения»😅 сложилось впечатление, что в Греции такого имени нет

21.08.2020

Ответить

Оля

Мама троих (16 лет, 12 лет, 9 лет) Никосия

Есть. Ксениос и Ксения( Ξένια, Ξενιος), означает "иностранец(ка).". Просто часто имена даются в честь бабушек и дедушек. А имя Ксения не очень распространено. Чаще Мария-Мариос, Панайотис (Паникос) - Панайота. Почти все имена в обоих вариантах. Но имя Ксения присутствует, есть знакомые киприоты

21.08.2020

Ответить

Wanderlust

Мама мальчика (9 лет) Москва

А насколько имя Астерий распространено в Греции?

22.08.2020

Ответить

Оля

Мама троих (16 лет, 12 лет, 9 лет) Никосия

Я на Кипре живу 17 лет. Не встречала ни разу. Кстати имя моего сына Тимофей(Тимотеос) сами местные считают редким. И всегда спрашивают откуда я его взяла. Хоть имя и греческое, но забытое. Теперь в школе он единственный. Наверно даже в районе единственный ребёнок. Все Тимофеи которых я встречала или слышала старше 50.

22.08.2020

Ответить

Wanderlust

Мама мальчика (9 лет) Москва

У моей знакомой, они из Афин, так сына зовут

22.08.2020

Ответить

Lois Lane

Мама двоих (5 лет, 5 лет) Альбасете

В Испании популярны имена: Пилар - столб Долорес- дословно: боли Ремедиос. -средства, решения Монтсеррат - гора рядом с Барселоно Росио - роса Соледад - одиночество Консепсьон - зачатие Обычно полное имя звучит : Мария де ла(с) +..., Так как это названия мест/обстоятельств в которых появлялась или помогает дева Мария. В общем пол-Испании зовут "Мария де ла..." 😂 Я со своей языческими Феликосом и Флорой ( римская богиня весны и цветов) обычно вызываем бурную реакцию.

24.08.2020

Ответить

Львов

Все же имя Монтсеррат дают в знак благодарности Черной Мадонне, а не просто в честь горы, как географической точке)

24.08.2020

Ответить

Lois Lane

Мама двоих (5 лет, 5 лет) Альбасете

О, так ещё круче, не знала, спасибо!

25.08.2020

Ответить

Львов

Место красивейшее, посетите, если еще не были 😉

25.08.2020

Ответить

Львов

В американских шоу видела девочек Паркер, Хадсон 🤷‍♀️ Фамилии вместо имени, зачем? То, что слышала в реальной жизни: в Роттердаме родители-бэкпекеры звали сына Вайкики) Подумала, что ребенок зачат или рожден там)))

21.08.2020

Ответить

Мама мальчика (6 лет) Москва

Погуглила, так ещё место называется на Гавайях, «На гавайском языке Вайкики означает «струящаяся свежая вода», по названию ключей и ручьёв, подпитывающих болотистую местность, отделившую Вайкики от остального острова»

22.08.2020

Ответить

Львов

Я тогда подумала о пляже, но и "ручей" интересно)

22.08.2020

Ответить

Екатерина

Мама двоих (7 лет, 7 лет) Эссен

У моего мужа есть друг из Индии по имени Эйнштейн (!) (не фамилия, а имя), а его брат- Дисней (тоже имя).

21.08.2020

Ответить

Мама мальчика (6 лет) Москва

Шикарно😂

22.08.2020

Ответить

Мама мальчика (22 года), планирую беременность Москва

я сериал бразильский смотрю, там перса зовут Валдисней (ну то есть упрощенная форма Уолт Дисней)

22.08.2020

Ответить

Наталья

Мама мальчика (5 лет) Санкт-Петербург

В книге «Тезка» Джумпы Лахири главгера индийца зовут Гоголь в честь Гоголя :-)

27.08.2020

Ответить

Алия

Мама троих (22 года, 12 лет, 10 лет) Уфа

У знаменитостей частенько детей зовут необычными и странными именами. Первое , что на память приходит: у Кристины Агилеры дочь Саммер Рейн - летний дождь, у Ванессы Паради и Джонни Деппа дочь Лили-роуз Мелоди, у одной из участниц группы "All Saints" дочь Тайгер Лилли - Тигровая лилия.

22.08.2020

Ответить

Мама троих (9 лет, 8 лет, 23 года) Страсбург

Алия, Лили Роз Мелоди ничем не странное имя, во это Франции обычные и частые имена..

23.08.2020

Ответить

Вечер Май

Мама двоих (11 лет, 5 лет) Смоленск

Лили Роуз Мелоди это три моих просто любимейших иностранных имени! Прям я б так назвала! Именно так! Но вот по русски Лилия(она ж Лилька) - Роза - Мелодия ну вообще не то и не близко.

27.08.2020

Ответить

Мама мальчика (22 года), планирую беременность Москва

далеко ходить не надо, у нас с мужем знакомых много с именами вроде Evellyn, Lourenzzo, Herickson. тут даже не сами имена смущают, а графия - ну сколько морок с документами. Да мало того, они и сами свои имена не выговаривают нормально, так же с именами на английский манер

22.08.2020

Ответить

Анхен

Мама мальчика (10 лет) Мариуполь

На Кубе фамилии вождей советских в ходу как имена, да и эквадорский лидер - Ленин Морено) Было интересно узнать это. Главное им нормально)

23.08.2020

Ответить