Ребенок будет учить не мой язык!

Добрый день, не стоит особо беспокоится, найдите русскую школу, они в Киеве есть, и отдайте туда ребенка. Украинский ему придется учить, так как это государственный язык и без него никуда, в вузе преподавание на украинском, делопроизводство и т.д. А общайтесь как Вам удобнее. Я вот киевлянка  (правда уже 3 года живу в Москве, переехала по работе, а теперь и замуж вышла), всю жизнь общалась в семье на русском языке в Киеве, и со сверстниками, без проблем, понимаю и говорю на русском, украинском.

да, не переживайте, в обществе она будет учить укр.язык, а дома на рус. разговаривайтеи вообще языки оч.похожи, ведь русские и укр. это один народ, вообще-то

не волнуйтесь, в маленьком возрасте учить языки намного легче, чем в более зрелом. Как раз очень правильно начинать изучение как можно раньше. Ребенок просто будет свободно знать 2 языка. Родным языком для него будет тот, на котором говорят в его семье. На втором он просто будет свободно говорить. К тому же русский и украинский - языки в чем-то схожии. Это не русский и какой-нибудь корейский, например, и то с детства это намного легче выучить)) моему ребенку придется учить как минимум 3 языка, совершенно непохожих друг на друга и с абсолютно разными алфавитами. Реально скорее всего 4. И это без моего желания, чтобы она учила еще и китайский)) и все это начну как можно раньше. К тому же языки прекрасно развивают мозг) до 3х лет человек, знакомясь с различными языками, имеет намного больше шансов впоследствии говорить на них без акцента. так что вашему ребенку наоборот повезло) единственно, начинать изучение лучше сейчас, не откладывая. Так будет еще проще. 

У меня племянница живет в Украине. Раньше там были русская и украинская школа. Но все предметы были на русском, украинский просто как предмет. А когда ее дети пошли в школу, все учебники и уроки вели на украинском. Так первое время, чтобы помочь с уроками, она в начале переводила на русский, а потом на английский. Но у Вас до школы еще время есть, выучите. 

Родители мужа поехали по распределению после института на Западную Украину, в результате муж знает два языка, пишет  и говорит одинаково грамотно на обоих языках.

У Вас ребенок будет знать два языка. Вы с детства будете учить его русскому (если будете, конечно), а школа - украинскому. И это классно! Я тоже из русской семьи, училась в украинской школе - теперь отлично знаю и говорю и на том, и на том.

так в Киеве половина народу на русском болтает)) отдайте в школе в русский класс (где все уроки на русском будут, а отдельно украинский) и вообще до школы еще долго)) привыкните)

мои детки тоже учат... мы русские живем в казахстане... если понадобится помощь, то к репетитору обратимся... разговаривать не планируем, но для школы нужно))