Имя ребенку, которого нет в списке религиозного писания
Девочки, привет! Хотели назвать дочь одним именем, но оно не прописано в Коране (мы мусульмане). С мужем как-то пришли вместе к данному знаменателю, но моя родня против. Особенно тетя. Говорит, что с таким именем не пустят в мечеть, идите сразу в церковь. На что я ей ответила, что думаю об этом в последнюю очередь, главное чтобы малыш рос счастливым и здоровым, мама с папой постараются сделать все. На что она мне: это позор, как я во дворе скажу людям, соседям, как на работе девочкам скажу, меня не поймут. В совершаете ошибку огромную, неужто не было красивых татарских имен. Знаю, что это все необразованностью люди блещут, но так задело. Спасибо, что прочитали 😢
Лучший ответ
Маша
У мусульман очень сильны традиции и как следствие, зависимость от мнения семьи. Казалось бы, такая ерунда, но может повлечь семейный конфликт. Тут нужен компромисс, ведь негативное отношение родственников отразится на ребенке. Двойное имя, как вариант? Кстати, имя Арина (ниже прочла в комментах) имеет и арабские корни. Можно родственникам преподнести с этого ракурса
" Имя Арина имеет свои корни в арабском языке. Оно происходит от слова «ар-рин» (الرّين), что означает «красивая, сияющая».
27.08.2025
Ответить
Екатерина
Ужас , какое средневековье! Как я скажу девочкам на работе??? Так пусть не треплется на работе о вашем ребёнке, пусть о своих говорит детях! Имя красивое вы решили дать дочке !
Моя Мама чудила во время моей беременности, этог - не общалась 5 месяцев с ней!
27.08.2025
Ответить
Ананга
Если хотите уважить родню (если видите, что для Вас важно, чтобы они чувствовали, что Вы уважаете их мнение), может стоит пойти на компромисс и дать ребенку двойное имя? Называть тем, что Вы дали, но чтобы родственники знали, что имя из Корана тоже официально есть. Сразу предупредить их, что главное имя - то, которое выбрали Вы, а второе - для их спокойствия. Не знаю, насколько поможет, но вижу как один из вариантов
27.08.2025
Ответить
Человек с Пуговкой
Ужасная ситуация - когда каким-то людям важно, что о них подумают соседи, коллеги и прочая лабуда.
Стойте на своем.
27.08.2025
Ответить
Lady blondy
Да блин, это ваш ребенок, тетя то тут причем?! Что лезет?! Вот просто бесит такая родня, нос бы оторвать
27.08.2025
Ответить
Alina
На сколько я знаю можно ребенка мусульманина назвать любым именем если у этого имени хорошее значение и перевод ) а так решать только вам
27.08.2025
Ответить
Мама ангелочка и дочек
Ниче не поняла. А как же русские, принявшие мусульманство? С русскими именами? Первый раз слышу, что в мечеть не пускают
27.08.2025
Ответить
анНЕТ
Мама ангелочка и дочек, в фильмах там другими именами их нарекают, мусульманскими, может и в жизни так
27.08.2025
Ответить
Мама ангелочка и дочек
анНЕТ, не знаю. Наташа и Люда подруги мусульманки, как были, так и остаются
27.08.2025
Ответить
Мама ангелочка и дочек
анНЕТ, да я не знаю. В мусульманстве не крещение. Чего они там делали, без понятия. Но в миру прекрасно носят свои русские имена
27.08.2025
Ответить
анНЕТ
Мама ангелочка и дочек, в миру то понятно). У меня бабушка монахиня, у нее церковное имя совсем другое сейчас и в церкви ее зовут новым именем, а в миру она как была теть/баб олей, ольгой так ей и осталась
27.08.2025
Ответить
Мама ангелочка и дочек
анНЕТ, так и тут наверняка в мечети дадут другое имя, а по паспорту какое хош. Это ж не проблема😂.
27.08.2025
Ответить
Анютка
почему-то именно тети всегда очень злые)
моя изначально моей маме советовала меня не рожать, а сделать а....рт
потом я родилась и вроде она успокоилась
потом ей мой муж не понравился и она назвала его "стареющими лысеющим))))" - конечно, своего у нее вообще нет))
Короче больше мы после того дня не общались)
27.08.2025
Ответить
Fabiana
Какая им разница как назовете? Ребенок ваш вам и называть. Что касаемо имени и религии, при обряде что у мусульман, что у христиан дают имя. И далеко не все имена реальные соответствуют именам данным. У меня Даниэль по крещению Даниил.
Так что не придумывайте проблемы, где ее нет.
27.08.2025
Ответить
Мама Медведица
Это ваш ребенок, вы его носили, рожали и воспитывать будете. При чем тут тётя. Пусть рожает и как хочет называет. Посоветуйте ей обратиться к психологу, она крайне зависима от чужого мнения.
Называйте так, как хотите. Я вообще считаю, что Бог для всех един
27.08.2025
Ответить
Daalina
Мама Медведица, родня крайне старой закалки. Для них Бог - свой Бог, написанный в священных книгах и никак иначе (а ничего, что это все перевод похожих писаний??? не не слышали))). На ее ответ «идите тогда сразу в церков» сказала, что малышка сама определится с религией, всегда буду на ее стороне. Ответ тети: ужас какой, кошмар!!!
27.08.2025
Ответить
Светлана
Daalina, ну тогда вообще проблемы не вижу! А тетя сама ревностная мусульманка и преумножитель культуры, или вредничает?)
27.08.2025
Ответить
Светлана
Daalina, можете всем заготовить такую заготовку, что приснился пророк и велел назвать Аришей))
27.08.2025
Ответить
Daalina
Светлана, идеально 😁 👍🏻почти похожая ситуация, год назад как раз придумали имя, и буквально на следующий день звонит сестра мужу, говорит, что приснилось, что у вас родилась девочка и назвали данным именем, Ариной)
27.08.2025
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.