Имя ребенку, которого нет в списке религиозного писания

А что за имя, если не секрет? Может, оно очень нейтральное.

Это ваш ребенок, вы его носили, рожали и воспитывать будете. При чем тут тётя. Пусть рожает и как хочет называет. Посоветуйте ей обратиться к психологу, она крайне зависима от чужого мнения.

Ниче не поняла. А как же русские, принявшие мусульманство? С русскими именами? Первый раз слышу, что в мечеть не пускают

У мусульман очень сильны традиции и как следствие, зависимость от мнения семьи. Казалось бы, такая ерунда, но может повлечь семейный конфликт. Тут нужен компромисс, ведь негативное отношение родственников отразится на ребенке. Двойное имя, как вариант? Кстати, имя Арина (ниже прочла в комментах) имеет и арабские корни. Можно родственникам преподнести с этого ракурса

почему-то именно тети всегда очень злые)

Ужас , какое средневековье! Как я скажу девочкам на работе??? Так пусть не треплется на работе о вашем ребёнке, пусть о своих говорит детях! Имя красивое вы решили дать дочке !

Если хотите уважить родню (если видите, что для Вас важно, чтобы они чувствовали, что Вы уважаете их мнение), может стоит пойти на компромисс и дать ребенку двойное имя? Называть тем, что Вы дали, но чтобы родственники знали, что имя из Корана тоже официально есть. Сразу предупредить их, что главное имя - то, которое выбрали Вы, а второе - для их спокойствия. Не знаю, насколько поможет, но вижу как один из вариантов

Ужасная ситуация - когда каким-то людям важно, что о них подумают соседи, коллеги и прочая лабуда.

Какая им разница как назовете? Ребенок ваш вам и называть. Что касаемо имени и религии, при обряде что у мусульман, что у христиан дают имя. И далеко не все имена реальные соответствуют именам данным. У меня Даниэль по крещению Даниил.

На сколько я знаю можно ребенка мусульманина назвать любым именем если у этого имени хорошее значение и перевод ) а так решать только вам

У нас в православной церкви если не прописано имя,дают другое

Да блин, это ваш ребенок, тетя то тут причем?! Что лезет?! Вот просто бесит такая родня, нос бы оторвать

Я не мусульманка, конечно (вообще, ни к какой религии себя не причисляю), но как это не пустят в мечеть? Ну, вот у православных знаю, что есть имя по паспорту и иногда при крещении другое дают там, вот у знакомой дочь Вероника, а в крещении Виринея или чтото подобное не помню. У вас так нельзя? Мой вон Дэмир его бы тоже если б крестили там в церкви назвали иначе, но я не крестила.

Девочки, спасибо большое за ответы! Я сама по себе очень мягкий и неконфликтный человек, не хочу никогда ссориться. Но вот подобные выходки от родни очень ломают, что уже реально думаю, что я - дурочка какая-то, не могу принять решения, когда это сугубо наше с супругом дело.

Не знаю, как в исламе, но в христианстве, если ребенку дают имя, которого нет у христиан, то при крещении дают другое имя, православное. Вот у меня средний сын Тимур, крестильное имя другое.

А что за имя то?