Ну что, сегодня у меня 2 ДПП! Но сегодня я решила не писать традиционный пост из серии «кольнуло слева, потянуло справа, пукнула - это имплантация?» 🤭
Вместо этого хочу немного рассказать о своей дотторессе и заодно рассказать почему после переноса меня послали в пасть к волку 🐺😱
👩⚕️ Доктор, которого я выбрала по душе
Мою дотторессу зовут Мария Тереза Варриккьо (Maria Teresa Varricchio). Она специалист по репродуктивной медицине, гинеколог-акушер с более чем 25-летним стажем после получения специализации. Имеет докторскую степень в области репродукции человека, занимается вопросами имплантации и рецептивности эндометрия.
В моей итальянской клинике нет такого, что ты приходишь и тебя закрепляют за определённым доктором. Тут почти как в лотерее: записываешься на приём, а кто выпадет - тот и твой сегодняшний репродуктолог. За время стимуляции я успела познакомиться практически со всем врачебным составом. Можно сказать, прошла кастинг докторов, сама того не планируя. И вот что я вам скажу: некоторые выглядели так, будто я пришла не на УЗИ, а лично испортила им утро. Может, специалисты они прекрасные, но лица такие серьёзные, что хотелось извиниться и уйти вместе со своими фолликулами.
А вот с Марией Терезой случился какой-то мэтч. ❤️ Спокойная, приятная, располагающая к себе. А когда ты проходишь через ЭКО, где и так нервная система держится на честном слове и магнии, хочется видеть перед собой человека, от которого не хочется скорее уйти. С тех пор при каждой записи я повторяла администраторам, как мантру:
«Мне, пожалуйста, только к дотторессе Варриккьо!»
В итоге именно она проводила мне пункцию, вела подготовку эндометрия, назначала терапию и 15 октября перенесла моего единственного эуплоидного красавчика 4AA. 🥹❤️
Она же рекомендовала мне EmbryoGlue за дополнительные €. Я, конечно сомневалась, но в итоге согласилась. Решила, что раз уж у нас тут VIP-пассажир, пусть летит бизнес-классом и приземляется на хорошую посадочную полосу.
🐺 А теперь о том, почему после переноса меня послали в пасть к волку!
Представьте: только что мне перенесли моего драгоценного эмбриончика, я выхожу из клиники, а мне на прощание желают… оказаться в пасти волка! Спасибо, конечно, но я вообще-то за ребёнком пришла, а не на съедение хищникам.
А теперь объясняю, что это за итальянские странности.
В России перед важным событием принято говорить «Ни пуха ни пера!», а в ответ слышать «К чёрту!».
У итальянцев своя версия: In bocca al lupo!, что дословно переводится как «В пасть волку!». На самом деле это совершенно обычное пожелание удачи. Традиционный ответ Crepi il lupo, то есть «Пусть волк сдохнет!». Такие вот милые итальянцы. Хотя сейчас многие просто отвечают Grazie. Пусть волк тоже живёт.
Кстати, забавное совпадение: один из главных символов Рима - знаменитая волчица, которая, по легенде, вскормила Ромула и Рема. Так что пожелание In bocca al lupo здесь звучит особенно по-римски.
Но самое интересное я узнала от итальянских ЭКОшниц. Они используют свою, куда более подходящую нашему случаю версию пожелания:
In becco alla cicogna! 🍼 Дословно - «В клюв аисту!»
И вот это уже совсем другое дело. Ведь аист, как известно, специализируется на доставке младенцев. Так что, дорогие мои, какой ещё волк? Мне, пожалуйста, в клюв аисту! Желательно прямым рейсом до положительного ХГЧ, без пересадок, задержек и потери багажа! 😂
