трудности перевода

Переведите пожалуйста дословно! и де получать то там написано?