Я тут немного с дуба рухнула ввязалась в бесплатный марафон по немецкому. Весь май сижу за букварями, упражнения всякие делаю.
(Тока не спрашивайте, зачем - сама не знаю. Встряски для мозгов захотелось).
Поскольку моя "учёба" происходит преимущественно по вечерам, Санчо является её непосредственным свидетелем.
- Мам, а зачем тебе этот язык?
- Чтобы понимать немецкие книжки, фильмы.
- А если ты поедешь в Японию, тебя поймут?
- Нет, Саш, там другой язык.
С издёвкой:
- Хм. Ну и как же ты там собираешься общаться?! Скажешь им "Хенде хох! Хальт ди кляппе! Гуте нахт!"? *
Дослушивала я уже из-под стола, загнувшись от хохота. Мда, надо фильтровать базар при ребёнке)))
_________
***
Руки вверх! Заткнись! Спокойной ночи! (нем.)
