а то забуду...
пока скудноват, однако... но ничего, наверстаем.
что имеем:
дя - да,
ня или ноу - нет
мама, папа, дядя, тятя, баба, де - все понятно в принципе, всех по порядку в строй
бова - лева
по - молоко=бутылка
амам - дайте жрать, имейте совесть
титИ - пошел-ка я отолью (так по-мужски в унитаз)
папА - пока
попа - это мы с измальства знаем, ремнем пока е закормлены, но место знакомо))
кака - фу, какая гадость / не буду к этому даже притрагиваться / ешьте это сами / ой, в горшке кучка, надо мыть
тютють - чуть-чуть / попозже, не видишь, я занят
татак - ну не натикало еще спать, идите лесом!
адам - не дам, особенно леве
ну и всякие подобные малышковые словечки... мда, не густо... ну ничего, мы другим возьмем, а потом наверстаем
They placed you in my arms tonight;
I can hardly believe that you are mine.
Tiny fingers, tiny toes,
a tiny life that's gonna grow,
I've waited so many years for this day-
-I want to make it stay.
I want to remember this,
I want to remember this,
every smile, every kiss, every moment's like a promise,
and I want to remember this.
We brought our bundle home tonight,
half scared to death but on cloud nine.
And as I rocked you in the dark
I could feel your tiny heart;
I said a prayer as I kissed your sweet face,
"Lord, keep him safe."
I want to remember this,
I want to remember this,
every smile, every kiss, every moment's like a promise,
and I want to remember this.
Every season, every age
will be beautiful in its own way,
from preschool through to prom,
even your wedding day.
And we'll celebrate and walk with you,
each step that your life brings,
but there's something that's so sweet about beginnings…
I want to remember this,
I want to remember this,
every smile, every kiss, every moment's like a promise.
I want to remember this,
I want to remember this,
every tear, every touch, I just can't believe I love you this much,
and I want to remember,
I want to remember,
I want to remember this.
(c) Beth Champion Mason
соберу тут все, что я люблю у него безмерно.
Иосиф Бродский.
***
Я не то что схожу с ума, но устал за лето.
За рубашкой в комод полезешь, и день потерян.
Поскорей бы, что ли, пришла зима и занесла всё это -
города, человеков, но для начала зелень.
Стану спать не раздевшись или читать с любого
места чужую книгу, покамест остатки года,
переходят в положенном месте асфальт.
Свобода -
это когда забываешь отчество у тирана,
а слюна во рту слаще халвы Шираза,
и, хотя твой мозг перекручен, как рог барана,
ничего не каплет из голубого глаза.
пусть все-таки будут эти две карточки. все равно мои любимые с той съемки) зато какой луг!... хочу запомнить его. дай Бог в след.году застать в таком же цвету...


мини моцарелла+холодные томаты+зеленый базилик+бальзамико+оливойл+смесь перцев... я в вечном глубоком продолжительном кайфе!...





