Прекрасное из рухелфс с утра!)Отличные ролики и речь Арни....люблю его очень)И уважаю)Речь прочла и послушала
с наслаждением....http://ru-healthlife.livejournal.com/3682759.html
В первой половине ролика можно услышать знаменитую речь Арндольда Шварцнеггера "Шесть правил успеха". Если хотите, сначала прочитайте перевод, но потом просто вслушайтесь в то КАК он это говорит :)
Перевод под вторым катом:
"Люди часто спрашивают меня: "Арнольд, в чем же твой секрет успеха?".
Сегодня, я расскажу вам шесть основных правил, которым я следую в своей жизни.
1. Вы должны копать глубже, в глубину своей души и спросить себя, кем вы хотите быть. Не чем, а кем. Я не говорю о том, что ваши родители или учителя могут вам помочь, но вы сами должны сделать этот выбор. Попытайтесь понять, что делает вас счастливым, независимо от того, как смешно или безумно это может звучать для окружающих тебя людей. Правило номер один: доверяйте себе независимо от того, кто и что думает о вас или о вашей жизни. 
2. У нас так много правил (ограничений), во всех сферах жизни, что я советую некоторые из них нарушать (не закон, но правила). Невозможно быть индивидуальным или оригинальным, если вы слишком правильны и хорошо себя ведете. Вы должны мыслить масштабно, свободно, независимо от стереотипов, выходить за пределы повседневной жизни в которой живете, чтобы прикоснуться к тому, во что вы реально верите.
В конце концов, вдумайтесь, какой смысл вашего бытия на этой земле, если все ваши поступки - все, "что" и "как" вы хотите что-то сделать, это будет только то, что будет нравится всем, и при этом вы будете стараться избегать всяких неприятностей? Одна из некоторых вещей, которая когда-либо мне помогала, является разрушение правил. Что, конечно, преподносит мне правило номер три.
3. Поверьте, чего бы в своей жизни я не пытался сделать, я всегда был готов на провал. Нет, не всегда можно победить! ...Но не бойтесь принимать решение. Вы не можете быть парализованы страхом неудачи или вы никогда не сможете заставить себя продолжить. Вы должны продолжать настаивать, потому что главное, что вы верите в себя и в свою волю к победе, и только вы знаете, что нужно делать. Успех несомненно вскоре прийдет, так что никогда не бойтесь неудач.
4. Я имею в виду то: сколько раз вы слышали, что "вы не можете сделать это», или «вы не сможете сделать то", если это не было сделано уже кем-то до вас? Я люблю, когда кто-то говорит, что никто никогда не делал этого раньше, потому что когда я это делаю, это означает, что я буду первым, кто сделал это. Так что не обращайте внимания на тех людей, которые говорят "это не может быть сделано", или "это - невозможно". Я никогда не слушаю таких глупцов, которые готовы твердить это вам на ухо часами, я всегда прислушиваюсь к себе, и говорю: "Да, я смогу!". Это подводит меня к правилу № 5, которое является наиболее важным правилом для всех.
5. Мухаммед Али, один из моих великих кумиров, он был очень популярен в 70-х годах... Однажды его спросили, сколько приседаний он делает, а он сказал: "Я не считаю мои повторения ровно до тех пор, пока не чувствую жуткую боль в мышцах. И только когда это происходит, тогда начинаю отсчет, потому что только тогда это, по-настоящему, имеет значение." Это именно то, что сделает вас чемпионом! "Нет боли — нет прогресса". Всё просто.
Когда вы например развлекаетесь на вечеринке, подумайте о том, что кто-то там, далеко, усердно работает над собой в этот момент, становится всё сильнее, умнее, и готов побеждать. Просто вспомните об этом в этот момент. Если вы хотите побеждать и быть лучшим, нет абсолютно никакого другого пути: только жесткий, тяжелый труд, иначе и быть не может.
Ни одно из моих Правил успеха не будет работать, если вы ничего не делаете.
6. Во всём жизненном пути, по которому несет вас жизнь, вы всегда должны найти возможность и время, чтобы дать что-то взамен. Дайте что-нибудь вашим друзьям, обществу, или даже стране. Позвольте мне сказать вам кое-что еще: "Любое сделанное вами добро принесет и вам и тем людям больше удовлетворения, чем все то, что вы когда-либо делали для себя."
Оригинальная версия речи: http://www.graduationwisdom.com/speeches/0067-schwarzenegger.htm
Короткая версия с английскими субтитрами: http://www.youtube.com/watch?v=EyhOmBPtGNM
