Девочки, кто живет заграницей или те, у кого мужья другой национальности, очень хочу услышать Ваш опыт)
Очень интересует вопрос языка у ребёнка. Конечно, как и все интернациональные семьи мы планируем растить билингва. Но возникает вопрос.
Я родом из Киева, мои родные языки - Украинский и Русский. Говорю свободно на английском, на нем мы общаемся.
Муж родом из Бостона, его родной язык - английский. Другими языками он не владеет.
Мои родители не говорят на английском, мужа - на русском.
Живем мы на две страны. В целом, в Бостоне, но через неделю возвращаемся в Киев, где я буду оставаться до родов.
Возвращаться назад в США насовсем будем через 2-3 года.
Когда мы будем втроём дома, то, понятное дело, мы будем говорить на Английском.
Но на каком языке мне общаться с ребёнком?
С одной стороны, читала, что лучше, когда один родитель ассоциируется с одним языком, другой - с другим.
Но, если мы живём в Киеве 3 года, не перекроет ли русский язык так, что станет для ребёнка первым? Хотим, все же, ятобы это был английский.
Как вы поступали? С животиком сейчас общаюсь на двух языках по очереди, что самый неправильный из всех методов)
