Наткнулась на любопытное.

Сама пока не изучала внимательно (хотя обсуждение уровня речи стандартного 6-летки обнадежило:))

Форум: http://www.efl.ru/forum/threads/84090/4/

Диссер: Лексикон билингвального ребенка http://yspu.org/images/4/4e/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%9F.%D0%92._%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B0.pdf

Сссылку ББ нещадно режет. Так что ссылка на автореферат диссертации - в ветке форума.

Было собрание...

Стал собраннее, такого беспорядка на столе и вокруг нет. Уже хорошо.

"Но почему он у вас такой замкнутый и тихий? Даже в туалет боится выйти! По два раза спрашивает разрешение! Так нельзя! Это плохо! Вы очень строгие родители? И вообще, может быть кто-нибудь из вас интроверт?!" (с)

Каникулы.

Детям надо отдохнуть. Поэтому никаких занятий все лето! Только пусть читают, и все!

За две недели до школы начать решать задания из учебника, который мы раздадим.

(муж теперь требует оставить ребенка в покое, я не сдаюсь и требую распечатать учебник Моро за 2 класс. Лучи заниматься совсем не против. Он даже к английскому лучше стал относиться. И на "Путешествие по стране Геометрия" иногда соглашается. А я-то боялась зубрежки таблицы умножения...)

У кого-нибудь есть engino inventor?

http://www.engino.com/inventor_special_edition/30_models.html

Собрала гоночную машину - но она не едет (по-моему, и не может ехать:) Но у нас старая версия и, похоже, нет какого-то переходника. Mне кажется, что это не влияет...
Кто-нибудь пробовал?

Валя в печали. Мучает мотор вхолостую.

Помнится, Звонкин со своими продвинутыми мальчиками тоже симметрией развлекался...
Угадайте, кто делал задание 2.3?

Для рисования конфеты пригодились палочки Кюизенера (подойдут любые, хоть счетные, хоть спички. У нас Кюизенер теперь под рукой для обоих: с младшим играем в магазин (на сложение) - за идею спасибо Nat , со старшим решаем задачи на умножение, очень наглядно). Ну и зеркало всем в помощь!

Вдруг кто-нибудь из Германии читал в оригинале?

Сегодня начали читать "Пчелку Майю".
Третья глава - очень жестокая. И не только про мир насекомых, но и про мир мальчишек (ага, все, что вы можете себе придумать в страшном сне и даже больше).
Совсем не уверена, что хотела бы мальчику это читать. Но сомневаюсь. Девочке точно не надо... Там особо специфическая тема "что у мальчишки-живодера в карманах" Не у современного, а свободно гуляющего. Представили? Захотелось сравнить переводы и сравнить отзывы. Тут-то и возник вопрос к знатокам (напоминаю, повесть научно-познавательная, о повадках насекомых, а не просто весело-приключенческая).

Мы читаем в переводе Ф.И. Гримберг. Написано, что книга подготовлена при участии издательства "Рудоминo". Главный герой третьей главы - жук и зовут его Ганс Кристоф.
В переводе М.Вайсбейн - муха и зовут ее Минна Кристоф.
В переводе А. Гаухман (издание "Нигмы") - опять муха, и зовут ее .. Ганс Кристоф.

С кем же все.таки повстречалась пчелка Майя, с мухой или жуком? а может быть уточняется с кем именно? (во второй главе в нашем переводе так и остался просто "жук").

Изучаю новые территории...

Зашла в раздел "только для женщин".
Темы-вопросы:
Весна! Я влюбилась!
Мирного расставания не получилось...
Как я хочу все исправить...
Инертный мужчина. реально ли "раскачать"?
(и все в таком духе...)

Зашла в раздел "только для мужчин".
Темы-вопросы:
Посоветуйте пиво
Как купить билеты на футбол?
Ваш любимый коньяк?
Самогонный аппарат
Рыбаки есть?
Можно ли курить на балконе?
Травматика. Обсуждаем все вопросы связаные с короткоствольным, огнестрельным оружием.
А вы пьете энергетические напитки?


Вынос мозга - причина (феминисткам рекомендую прочитать, остальным тоже - я чуть не примкнула к воинствующим)
Любовь и еда

Парни а чем вас кормят жены?

А чем вас лечат жоны? (орфография автора сохранена)

Флирт жены в интернете (я бы это не флиртом назвала...)

и неожиданное - про внешность и возраст:
Борода - признак бомжа?
а в каком возрасте бывает этот самый расцвет сил у мужчин?