Осень для меня - время детства и путешествий. Я забываю об этом обычно. Но вот снова прозрачное небо, запах костров, пружинистые осенние тропки и такое знакомое в груди - щемящее чувство дороги.
И я не читала никогда про муми-троллей. И такое бывает, да. Но, кажется, далёкая Туве знала меня, а я - её.
Снусмумрик потушил свой костёр, свернул палатку и собирается в путь. Я чувствую приближение холодов.
Муми-тролли и первый снег
Автор: по мотивам историй Туве Янссон
Издательство: Махаон, 2012г.
ISBN:978-5-389-03218-7
Страниц: 32 (Мелованная)
Масса: 360 г
Размеры: 268x220x10 мм
Когда я задумывала этот пост, я собиралась писать не про одну книгу, а про всю серию Махаона. Там четыре книги: Первый снег, Новый друг, Приключение в лунную ночь и Пуговица в подарок. Это первая серия, которая появилась у меня почти сразу и целиком. Всё началось с праздника. А это неплохое начало, правда?
Мы были в августе на дне рождения у одной маленькой любительницы муми-троллей. И это был чудесный тематический праздник. Тему, я думаю, можно не озвучивать :) И мы ушли оттуда с подарками. А это невероятно здорово, когда приходишь с подарками и уходишь с подарками :) Так у нас появился новый друг. Настя Настя Демчикова, спасибо тебе! Я не устану это повторять.
Я вообще-то не собиралась так рано знакомить Алису с Туве Янссон. И к адаптам я обычно ооочень холодна. Но! Если вам вдруг не терпится, серия Махаона - прекрасный вариант для начала. Правда.
Здесь всё для любителей Янссон - на грани с кощунством. Упрощённый, не авторский текст. Яркие, броские цветные иллюстрации. Эдакий фотошопный контраст. Но во всей этой простоте, приземлённости и нарочитой детскости удивительно остро ощущается атмосфера.
Может, потому что Туве - волшебница чуть-чуть? Она создала настолько цельные образы, что они живут и без неё. Туве Янссон ещё при жизни дала разрешение другим авторам сочинять свои истории про муми-троллей. Отпустила. Создала и отпустила. И это ли не чудо?
Мне ещё есть, что сказать. Но я всё-таки хочу немного о книге.
Надо отметить, что это единственная книга серии, в которой встречается Хемуль.
И Филифьонка. Гордость и радость, когда двухсполовинолетний ребёнок чисто произносит имя "Филифьонка", которое я и прочитала-то правильно не сразу :)
Это книга о дружбе
Но есть в ней и расставание.
Грусть. Но грусть эта хорошая, светлая.
Добрые слова друга и подарок на память. Радость и облегчение.
Праздник первого снега. Веселье, фонарики и горячий шоколад
И в конце Муми-тролль засыпает со спокойным сердцем. Это, похоже, специальный такой ход. Все книги серии заканчиваются тем, что муми-тролль засыпает. Может, поэтому мы так хорошо читаем их на ночь.
***
- Снусмумрик ушёл, - прошептал Муми-тролль себе под нос. - Он сказал, что будет снег, вот он и идёт. Не нужен мне этот снег, если из-за него не будет Снусмумрика.
Здесь я вспоминаю одну хорошую песню. Только она грустнее. В ней расставание насовсем.
В Первом снеге же есть надежда, есть уверенность. Хорошо жить, когда ты знаешь, что Снусмумрик всегда возвращается. Ведь это прекрасно, когда тебе есть, кого ждать.
Книга оказалась очень близкой мне. Мой внутренний Снусмумрик уходит каждую позднюю осень и мне всегда грустно. До первого снега. Он обновляет и очищает, открывает новый этап.
В книге много цвета. Ярко, но при этом чисто. Пусть :)
Вот разве что головы бедолагам зря покромсали на форзаце.
Я благодарная этим книгам. С них началось наше знакомство с муми-троллями. И уверена, это будет долгая дружба. Я пишу "наше" не случайно. Я ведь не читала Янссон. Ни в детстве, ни потом. Только смотрела советский мультфильм. И мне он не нравился. Было от него чувство тревоги. Ощущение пустого постапокалиптического мира. И не только у меня, вот на днях с Колей обсуждали - у него всё так же. Недаром мы однако женаты :) Но сам образ мумиков в отрыве от мультфильма - это для меня всегда что-то тёплое, уютное и бесконечно доброе. Правильное и настоящее. Семья. И вот я взялась читать оригинал. Начала с Дитя-невидимки. Спасибо, Катя. Всё так, как и должно быть. Всё так, как я чувствовала всегда. Только ещё глубже.
Истории про муми-троллей, пожалуй, единственные, которые мне хочется впервые прочитать на бумаге. Я как-то писала уже и снова повторюсь. Мне всё равно, как и где читать. Я вообще никогда не читаю специально. Вот так, чтоб налить себе вкусного чаю, завернуться в плед, зажечь лампаду и благовония, подготовиться морально и физически. Я вообще не могу ждать и готовиться. Я хочу читать здесь и сейчас и я ныряю. На бумаге, читалке, компе, телефоне, распечатке, заборе, ладошке, смятой салфетке, урывками, в автобусе, в темноте, вверх ногами, краем глаза, пока помешиваю суп. А Коля у меня как-то читал Стругацких с плеера, где только одно слово на экран помещалось :) Чтение, пожалуй, единственная вещь, когда мне не нужна атмосфера извне. Вся она - внутри текста, внутри слов и не нужно ничего больше. Но с муми-троллями мне хочется вдруг остановиться. Впервые хочется подготовиться. Наверное, я просто слишком долго их ждала.
Но я всё равно прочитаю их, похоже, с ладошки. Не дотерплю до хорошей бумаги. Ведь что у нас есть? Талмуд от Азбуки? Вот уж не знаю. По библиотекам бегать? У букинистов искать? Ну уж нет. Но если вдруг вы знаете хорошие муми-книги, вы же мне скажете, да?
Хочется про остальные книги серии тоже написать. Но точно не здесь. Может, в дневнике читательском? Я как раз сейчас пишу. Одновременно два. За лето и за сентябрь. А может, отдельным постом. Вообще, отдельно, наверное, лучше.
Ну а пока я размышляю, Алиска желает вам добрых осенних путешествий. Собирайте свои рюкзаки. Первый снег на подходе!
