...пишут мне мои подружки из Сочи, когда посмотрят фотографии Василиски и узнают, что мы приедем в апреле... А для меня это "поняньчиться" звучит как "поиграться"... аж коробит... Ну вот не знаю я почему так реагирую на эти слова...
У них ни у кого еще детей нет, так что иначе как "поиграть в детей" их фразу я не расцениваю.. Или я не права?
Когда у моих знакомых появлялись дети мне как-то никогда не хотелось прийти и "няньчиться" с чужими детьми, не потому что они мне не нрвились и я их не люблю, просто это как минимум глупо выглядит - пришла тут какая-то тетка, понимаешь ли посюсюкаться пол часа... А теперь, когда у меня есть свой ребенок, я поняла насколько бесполезны такие вот "няньчанья", т.к. никакой фактическй помощи от этого нет... Ну в общем это мое субъективное мнение...
В общем, что-то меня эта фраза сегодня аж как-то немножко взбесила...
Ваше мнение? Может я не права?