Войти

Школьное чтение, второй класс

Пирожок
Женева

Жаргонизмы в тексте проблемой не считаю. Трудности перевода, сила слов разная. Насколько я помню, то же asshole матом не считается, а звучит весьма неприятно. Кстати как и у нас есть семантическая разница между "задница" и "жопа".

2
05.10.2020
Helenka
ЕМ, 16 лет 1 месяцАМ, 29 лет 1 месяц Гдыня

у нас дупа и пупа))

0
05.10.2020
Пирожок
Женева

Дупа - це по нашому.

0
05.10.2020
Helenka
ЕМ, 16 лет 1 месяцАМ, 29 лет 1 месяц Гдыня

аха ) подобно звучит пишется Dupa -жопа Pópa -попа )

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Одобрила бы такое чтение во втором классе (семь лет ребёнку)? Я придираюсь?

0
05.10.2020
Пирожок
Женева

Мне, внезапно, не критично, но ты имеешь право придираться.

1
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Да вот сама разобраться не могу, тварь я дрожащая или право имею? 😁

0
05.10.2020
Пирожок
Женева

Повод, по-моему, не существенный, но право ты всегда имеешь.

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Родительский чат молчит как рыба об лёд. Х*рню какую-то пишут, а главного-то не видят 😂

0
05.10.2020

Вы можете его взбудоражить :).

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Там и без меня будоражащих хватает. Но my take - яйца выеденного не стоит переполох в курятнике. Вот думаю, стоят ли его мои «терзания»

0
05.10.2020

А что будоражит греческих родителей обычно?

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

У нас не греческие родители, у нас международная школа. В нашем классе учатся японка, китаец, литовка, греко-казах, двое греко-русских, венгр, немка, еврей и трое детей-греков. Родители возмущаются слишком строгой учительницей

0
05.10.2020

Ну это ж разве будоражат. Нормальное обсуждение актуального вопроса.

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Это всего несколько скринов. Там у мамашки форменная истерика, долго скринить, хотела донести суть. А дело в том, что ее ягодку учитель пару раз попросила заткнуться (очень вежливо причём, сейчас не твоя очередь, подожди). Мамочка взъелась и топит за то, что учитель-диктатор, маленьких дИтачек запугивает, самовыражаться не даёт

0
05.10.2020

Bench time as always? Ваш регулярно на скамейке отсиживался?

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Да, моему влетало весь прошлый год и за себя и за того парня

0
05.10.2020

Может, поэтому вам нравится новая учительница, а тем двум мамам нет?

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Может. Та учительница была молодая, неопытная, и не умеющая ладить с неудобными детьми. У ребёнка я наблюдала начало невроза, я там пишу «съел все ногти». Эта учительница строгая, среднего возраста, и умеет четко проводить и доносить границы дозволенного, при этом не травя ребёнка. Мой сын назвал ее хорошей, при всех ее замечаниях. А тут уровень аргументации - днище

Лицо у учителя страшное 🙄

0
05.10.2020

Думаю, это разница культур просто.

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Отсутствие воспитания и такта имхо

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Я люблю вашу немку)

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

И я) вместе с Никосом ржем регулярно, он вспоминает свои школьные годы чудесные

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Не, ну правда? Как же без наводящих вопросов решить пример! Может, этой вашей грымзе придет в голову заставить малышек решать, о ужас, самостоятельно?

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Такое ещё придумаешь, самостоятельно. Учитель - это же ресепшионистка, должна в рот заглядывать и лебезить заискивающе, зря что ли за школу платим. А Никос вспоминает как его по рукам линейкой били и тетрадью наотмашь, а родители реагировали- мало, нужно было ещё добавить, какие уж там претензии

0
05.10.2020

Daria13, половина, если не больше, даже не смотрели что там

1
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

У нас в классе 12 детей и очень активные родители, не тот случай

0
05.10.2020

Daria13, да? Не знаю даже...

На скринах одна мадам писала, что Алеся -Алисия(?) всегда сама домашку делала, а теперь вот типа просит помочь.

Ну, у меня дочь тоже сама делала домашку с 1 кл. Я не следила за каждым текстом, который задавали читать с 1 кл, но проблем с чтением не было, я ее учебники по литре не всегда просматривала.

Скрины, конечно, забавные.

Страны разные, школы разные, методики оьучения разные. Мамашки- одинаковые😂

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Алесия. Мамашка топит за то, что учительница-тиран, бедных деток совсем запугала, дочка ее даже домашку боится выполнять чтоб не ошибиться. Мой не выполнял сам ничего, злая мама-Гингема заставляла и сидела рядом контролировала

0
05.10.2020

Daria13, да, я почитала.

Не о том, конечно, волнуются.

С др стороны, дети то ваши мелкие еще. Я так поняла 7 лет. Нежнятина пока ещё такая в этом возрасте.

Ну и всегда будут мамы, которые сдувают пылинки со своих "малышей".

По сути.я не представляю как у вас там принято взаимодействовать со школой.

Я во время дистанта крайне корректно намекнула учителю , что тесты с "новых федеральных образовательных платформ" - полная шляпа с кучей ошибок. В итоге стала врагом N1 на весь ближайший месяц. До середины мая со мной не общались, пока не потребовалось что то от меня.

Но я та ещё затычка. Сразу сказала, что мне пофиг на всю. Сдам молча на 15е шторы, если надо, пофиг, в эту ерунду вникать не охота даже. Но по образовательеым вопросам молчать не буду. Ни локально, ни глобально. И с учителем уже разговоры были, и о смене учебников с директором. Но в РФ вмешательство в школьную жизнь может обернуться проблемами у реьенка, поэтому тут надо деликатно.

Как у вас это все....сложно сказать.

0
06.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

А asshole все же довольно тяжелое ругательство, для детской литературы совсем непотребное, для телевидения фильтруемое

0
05.10.2020
Пирожок
Женева

Для детской я в виду и не имела, а вот на ТВ оно мелькает в шоу с приемлемым рейтингом. Допустим, "dick" там уже не встретишь.

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Ой, Dick где только не встретишь, особенно учитывая, что это сокращённая форма имени Richard

0
05.10.2020
Пирожок
Женева

Ты меня поняла, Ричард тут не причем. Хотя, это смешно обыграно в "Безумцах", прям на грани безвкусицы.

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

В SATC отлично обыграно с Самантой и ее Диком

0
05.10.2020
Пирожок
Женева

Там шутка затянулась.

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Вообще нет. Я про сцену у бассейна

0
05.10.2020
Пирожок
Женева

Ну, это так, не очень смешно, изобретательность на уровне Дашка-какашка. В "Безумцах" безумнее.

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

А мне показалось трогательным. Сама какашка 😜 Безумцев не смотрела, загуглила ща - семь сезонов, я пас, мне четыре курсовые к середине октября надо родить и один проект 😖 так что не соблазняй

0
05.10.2020
Пирожок
Женева
0
05.10.2020

Я нормально отношусь к жаргонизмам и сленгу. Предполагаю, такие книги выбираются, чтобы всем детям в классе было читать просто и понятно, о чем речь. И чтобы не уснули на описаниях природы.


Можно ли подобрать книжку о ровесниках с простым языком и при этом без жаргонизмов, вопрос к современной
литературе, представленной на греческом рынке. Думаю, можно.

Но ради интереса можно спросить учителя, как сленг в школьном чтении сочетается с замечаниями ребенку по поводу его речи.
1
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

К литературе на греческом претензий нет. Греческий изучается по часу в день, остальные предметы изучаются на английском. По завершительному замечанию- обязательно бы воспользовалась, но у нас каждый год меняются учителя, и как-то неуместно предъявлять претензии к новой учительнице за воспитательные методы предыдущей. Ее и так пара мамашек пытаются топить за то, что она строгая и детей не облизывает, а я поддерживаю, у меня претензий нет, и ребёнок на мой взгляд с ней намного более уравновешенный и мотивированный

0
05.10.2020

В этом случае просто забейте. Они просто отрабатывают навык чтения. И лучше на таком материале, чем на березовых сережках и искрящихся росинках.

1
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Вот и я на березовых сережках и искрящихся росинках выросла и щитаю, что у меня хороший литературный вкус, красивая речь и умение отличать зерна от плевел. Я в ребёнка и так напихаю «классики», это понятно, но вот позиция школы меня смутила

1
05.10.2020

Позиция школы понятна: отработка навыка должна идти на простом материале. И желательно, чтоб ребенок на материале не засыпал.

Это как раз такой текст: простые употребимые слова, короткие фразы, современные диалоги. И ситуация про ровесников и школу.

Еще Пирожок и комета верно подметала: ass и жопа имеют разную эмоциональную окраску для американцев и русских. Что в переводе звучит отталкивающе, в оригинале помягче и поупотребимее.

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

В тексте вообще rear. Я понимаю трудности перевода и специфику речи. Но все равно текст разговорный, как в Симпсонах например, но не литературный

0
05.10.2020

Для отработки чтения и нужен такой, поверьте :) До высокой прозы дорастут, всему свое время.

0
05.10.2020
Ирина
Москва

Согласна. В советских учебниках, например, прекрасные тексты для отработки чтения - простые, понятные, с короткими предложениями и лексически выверенные.

0
05.10.2020
Ксения
сын, 14 лет 3 месяцасын, 6 лет 1 месяц Нью-Йорк

Ну вот мне тоже два года назад казалось , что я напихаю. А это все вытеснять начинает классику

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Мы как читали каждый вечер вместе, так и читаем. Все стабильно без изменений

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

1. 7 лет - не 10. Хотя сейчас, с возвратом в школу, возобновили. На дистанте и каникулах читал сам.

2. Литература резко "взрослеет" и увеличивается в об'еме. Считать ли любимого многим и рекомендованного в школе Жюль Верна качественной классикой? Но он забрал много времени (имхо, устарел). Появляется много интересного среднекачественного (не тонко, но очень неплохо и в тему учебы. Не уверена, что формирует хороший вкус и чувство текста.)

3. Классика тоже меняется. То есть в 10 - время Мцыри и Бориса Годунова, а не Пришвина (по опыту).

0
05.10.2020
Ксения
сын, 14 лет 3 месяцасын, 6 лет 1 месяц Нью-Йорк

Вот согласна. Когда сыну было 6-7 лет , я думала, что все смогу. Сейчас 8, мой забор угасает. Появляются свои требования и желания, интересы. Вдруг уже не все хочет делать, что я предлагаю😂

0
05.10.2020
Ксения
сын, 14 лет 3 месяцасын, 6 лет 1 месяц Нью-Йорк

И мы читаем. Но А что выберет сын? Выбирает другое. Не «дети подземелья» и не «муму».

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Я, если честно, сама много чего из школьной программы не выберу. Как вспомню Некрасова, роман Мать, Достоевского и Бунина с Солженицыным, аж зубы сводит. От Тургенева меньше, но тоже не фанат. Нравились Пушкин, Чехов, Гоголь, Булгаков, Шолохов и Толстой местами

0
05.10.2020
Ксения
сын, 14 лет 3 месяцасын, 6 лет 1 месяц Нью-Йорк

Да мы даже Чиполлино не смогли дочитать. Пропал интерес) сейчас в русской школе прочитали Девочку с земли.

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Чиполлино- сказка для взрослых, также как и Незнайка на Луне

0
05.10.2020
Ксения
сын, 14 лет 3 месяцасын, 6 лет 1 месяц Нью-Йорк

Да , короче, миллион книг , которые « не пошли». Современные русские нормальное некоторые идут

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Я много иностранных покупаю в хороших изданиях, сама от них балдею

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Вот опять же. Уже давно предпочитают без картинок, даже отворачиваются. А, читая Оома Сойера с Ингпеном, Лучи пеня замучил, почему лица у всех как у старичков.

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Я не фанат этого художника. У нас только Питер Пэн и Венди с ним и Алиса (но их и меня штук десять разных, обожаю)). Том Сойер у нас с илл. Н.Роквелла, он прекрасен, но иллюстраций мало на всю книгу. Показать?

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Нагуглила. Не мое

Серия с Ингпеном удобна для чтения (вес-формат).

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Аналогично. И ИД Мещерякова нежно люблю, отличная полиграфия

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Ага, дети быстро растут. Не до снежинок)

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Каких снежинок?

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Которые блестят на росинках и березовых сережках)

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

С прибавлением!

0
05.10.2020
Ксения
сын, 14 лет 3 месяцасын, 6 лет 1 месяц Нью-Йорк

Спасибо 😊

0
05.10.2020

Что из классики обязательно к прочтению в 8 лет и почему вы именно за классику переживаете?

0
05.10.2020
Ксения
сын, 14 лет 3 месяцасын, 6 лет 1 месяц Нью-Йорк

хочу с русской классикой постепенно знакомить

0
05.10.2020
Ксения
сын, 14 лет 3 месяцасын, 6 лет 1 месяц Нью-Йорк

Очень много книг таких. Тем самым они завлекают детей на чтение ( якобы ). И у меня вопрос : в чем ценность читать подобные книги.

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Ну вот ниже предложили версию, навык чтения отрабатывать и охоту не отбивать

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно
Комментарий удален
0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Кто доказал, что всем детям такое интересно?

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Никто не доказал ничего, все высказывают своё мнение и отношение

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Та мадам обычно ссылается на "исследования" неизвестно кого.

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Гыгы

1
05.10.2020

Почему же? Обычно я ссылаюсь на исследования адекватных институтов и специалистов, всегда с информацией о первоисточнике. А если вы лонгрид осилить не можете - несмотря на чтение Дюма и Гессе - то это не ко мне претензии.

0
05.10.2020

На эту тему много материала, читай не хочу.

Например, есть большой срез ренессанса на тему, что читают дети по выбору.
0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

У меня вопрос: с какой стати они обязали родителей нескольких классов купить эти книги? И кому выгода?

0
05.10.2020
Ксения
сын, 14 лет 3 месяцасын, 6 лет 1 месяц Нью-Йорк


0
05.10.2020
Ксения
сын, 14 лет 3 месяцасын, 6 лет 1 месяц Нью-Йорк

Стоит недорого , популярная. Американцы любят такое , многие дети любят. Вы читали книги Dog man , wimpy kid? Сколько раз там повторяется слово « какашка» или « придурок». Что несут эти Книги? То же самое что сериал смотреть или ролик на ютьюб. Но почему -то считается , что главное - чтение и неважно чего

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Здесь, в сообществе, многие так же считают. Отработка навыка. Правда, я никак не пойму какого)

Не читали)

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Как какого? Буковки в слова складывать

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Валя их прекрасно складывает без подобной отработки)

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Валя на полтора года старше моего орлёнка- уже все отработано)

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Валя всегда убегал от книг и если где-то что-то отрабатывал, то только в школе на школьных текстах размером в 5 строчек.

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Мы по вечерам читаем перед сном по часу где-то. Ну и самостоятельно я читать заставляю

0
05.10.2020
Ксения
сын, 14 лет 3 месяцасын, 6 лет 1 месяц Нью-Йорк

ну все просто для меня. Кто -то мог смотреть часами научные передачи, но большинство будут смотреть ролики как играют в Майнкрафт. Так и с книгами. Что попроще , то и в почёте. Детям нравится -все рады. У моего сына с чтением просто завал. Я уже получила «ответку» от всего этого.

Недавно в нашей местной русской школе дали читать рассказ Зощенко про елку. Так родители попросили учительницу больше такие тексты не задавать. Там очень много непонятных слов для детей , да и скучно читать.

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Завал в каком смысле?

(Что за проблемы с Зощенко могут быть даже не представляю...)

0
05.10.2020
Ксения
сын, 14 лет 3 месяцасын, 6 лет 1 месяц Нью-Йорк

У нас читают и пишут на русском единицы. В сша как -то все это быстро уходит. Язык вытесняется. Работающие мамы и папы не всегда имеют силы сохранять язык, читать на русском и так далее.

Сын не очень охотно читает ( скажем мягко ).

При этом он не лентяй и лоботряс. И книг у нас миллион и всегда читались

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Ксения, удивительно! То есть родители в США считают, что русский детям не понадобится?

Валя читает и слушает очень мало. Но за последние два года то, что его заинтересовала, - все исключительно соответствующее моим высоким стандартам) Зощенко, кстати, тоже ему нравится очень. Поэтому я и удивилась.

0
06.10.2020
Ксения
сын, 14 лет 3 месяцасын, 6 лет 1 месяц Нью-Йорк

Не мало считают , что не понадобится.

Но и сохранять его сложно. Уроки дорого стоят. Самостоятельно не у всех есть силы. В Россию не все ездят. Это тоже не дёшево и не всем есть куда. Чаще русскоязычные дети говорят между собой на английском . Братья и сёстры тоже. Например , в нашем штате бесплатная школа с трёх лет. Английский быстро оттесняет русский

0
06.10.2020

Ценность простая: не отпугнуть от чтения. Это как с играми, например: детям обычно не сразу покупают пазл на 1000 частей и не вручают шахматы. Начинают со складывания картинки из двух половинок и элементарных ходилок. Это касается каждого навыка, развитие происходит постепенно.

Другой вопрос, можно ли найти текст без ругани, чтоб родитель в обморок не падал. Можно. Но не все школы и учителя предполагают столь тонкую душевную организацию у родителей и их желание привить "вкус" чуть не с пеленок. Причем вкус у многих определяется датой написания книжки. Чем раньше написана, тем больше вкуса. 🤪

0
05.10.2020
Ксения
сын, 14 лет 3 месяцасын, 6 лет 1 месяц Нью-Йорк

да мне все понятно. сын уже в третьем калассе.

0
05.10.2020

Могли бы написать, что они в школе в 3м классе читают?

0
06.10.2020
Helenka
ЕМ, 16 лет 1 месяцАМ, 29 лет 1 месяц Гдыня

Ну что ,забавно ) у нас другие тексты без жаргонизмов и сленга.

И честно говоря я не сильно бы порадовалась таким текстам .

Хотя допускаю что у нас как бы срабатывает небольшой диссонанс .

У меня точно )) как пример : я когда только переехала столкнулась с кучей слов с забавным звучанием для русского по типу "pukać" " пУкать" - " стучАть" , " стУкать" , оно конечно звучит примерно пукачть но ....

А к таким выражениям как " ты просто супер" - " jesteś zaebista"( естэшь за@биста )) я привыкла только недавно .

Но что поделать - успехов Вам в учёбе)

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Какой веселый польский язык!

0
05.10.2020
Helenka
ЕМ, 16 лет 1 месяцАМ, 29 лет 1 месяц Гдыня

При глубоком вникание да))

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Естэшь за@биста- это прекрасно 😂 запомню)

0
05.10.2020
Helenka
ЕМ, 16 лет 1 месяцАМ, 29 лет 1 месяц Гдыня

прекрасно считается классикой - оно другое , а это жаргон именно в выражении ты просто супер илил в передачах можно услышать яка за@биста канапка - типа супер бутерброд)

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Это выражение прекрасно звучит я имела в виду. Очень забавно)

0
05.10.2020
Helenka
ЕМ, 16 лет 1 месяцАМ, 29 лет 1 месяц Гдыня

ага песня есть )) " умеешь красиво крутить попой и здорово двигаешься ... и в припеве те слова")))))

https://youtu.be/qTI-OniHrOk

0
05.10.2020
Пирожок
Женева
2
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

😂😂😂

0
05.10.2020
Галина ❀❀❀
Санёчек, 15 лет 9 месяцевАлиночка, 14 лет 8 месяцевНастенька, 13 лет 7 месяцевАлёночка, 11 лет 1 месяц Белгород

Девочки, здравствуйте!

Прошу исправить мат, заменив, букву символом)

Спасибо!

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

А где мат?

0
05.10.2020
Helenka
ЕМ, 16 лет 1 месяцАМ, 29 лет 1 месяц Гдыня
1
05.10.2020
Галина ❀❀❀
Санёчек, 15 лет 9 месяцевАлиночка, 14 лет 8 месяцевНастенька, 13 лет 7 месяцевАлёночка, 11 лет 1 месяц Белгород

Ниже в вашем комментарии)

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Это ж не мат, а польский язык

0
05.10.2020
Helenka
ЕМ, 16 лет 1 месяцАМ, 29 лет 1 месяц Гдыня

низзя

1
05.10.2020
Галина ❀❀❀
Санёчек, 15 лет 9 месяцевАлиночка, 14 лет 8 месяцевНастенька, 13 лет 7 месяцевАлёночка, 11 лет 1 месяц Белгород

Но вы же не на польском написали))

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Исправила

0
05.10.2020
Галина ❀❀❀
Санёчек, 15 лет 9 месяцевАлиночка, 14 лет 8 месяцевНастенька, 13 лет 7 месяцевАлёночка, 11 лет 1 месяц Белгород

Спасибо!

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Это ж была запись польской фразы русскими буквами) так что на польском)))

0
05.10.2020
Галина ❀❀❀
Санёчек, 15 лет 9 месяцевАлиночка, 14 лет 8 месяцевНастенька, 13 лет 7 месяцевАлёночка, 11 лет 1 месяц Белгород

я не хочу потом разгребать жалобы))))

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Отож. Не стала спорить, легче исправить, мат так мат)

0
05.10.2020
Helenka
ЕМ, 16 лет 1 месяцАМ, 29 лет 1 месяц Гдыня

упс , прошу прощения , у меня это теперь не мат

1
05.10.2020
Галина ❀❀❀
Санёчек, 15 лет 9 месяцевАлиночка, 14 лет 8 месяцевНастенька, 13 лет 7 месяцевАлёночка, 11 лет 1 месяц Белгород

Спасибо)))

0
05.10.2020
Галина ❀❀❀
Санёчек, 15 лет 9 месяцевАлиночка, 14 лет 8 месяцевНастенька, 13 лет 7 месяцевАлёночка, 11 лет 1 месяц Белгород

Чувствую, что ещё немного, ещё чуть-чуть и в нашей детской литературе появятся такие словечки((

Я не одобряю. Книга отправилась бы в топку.

3
05.10.2020

У нас в детской литературе есть жаргонизмы и сленг, давно уже.

0
05.10.2020
Галина ❀❀❀
Санёчек, 15 лет 9 месяцевАлиночка, 14 лет 8 месяцевНастенька, 13 лет 7 месяцевАлёночка, 11 лет 1 месяц Белгород

нам не попадалось, к счастью))

1
05.10.2020

В школе или вообще?

0
05.10.2020
Галина ❀❀❀
Санёчек, 15 лет 9 месяцевАлиночка, 14 лет 8 месяцевНастенька, 13 лет 7 месяцевАлёночка, 11 лет 1 месяц Белгород

вообще)

0
05.10.2020
Инна
Meus, 14 лет 7 месяцев Москва

Можно примеры? Мне тоже не попадалось такое, я очень фильтрую чтиво для ребëнка.

0
05.10.2020

Чего примеры? Книг со сленгом?

Эммм, да почти все, что не советское и не классика, и описывает жизнь детей школьного возраста. Хотя, что это я обижаю классику: "Осел! Я майор, а не собака!". Знаете, откуда?

0
05.10.2020
Инна
Meus, 14 лет 7 месяцев Москва

Я вас поняла. Хотела начать составлять ЧС так называемой "литературы", но видимо не стоит и начинать читать не классику и не советское.

Приведëнный пример вы считаете сленгом или жаргоном? 🤔
1
05.10.2020

А в чем разница между сленгом и жаргоном, знаете? Сленг точно, а вот чтобы понять, жаргон ли, нужно примкнуть к группе шведских военных и послушать, как они общаются.

И - если вы не поняли - это фраза из такой классики, что классичнее только "Филиппок" Толстого.

0
05.10.2020
Инна
Meus, 14 лет 7 месяцев Москва

Это вам хотелось бы чтобы я не поняла? У меня сын летом читал трилогию про Карлсона, я тоже освежила свою память. Линдгрен небось в гробу переворачивается, что её цитируют в качестве сленга...

0
05.10.2020

Ругательства - часть сленга. А "осел" в этом контексте - ругательство. "Низводить и курощать" - тоже сленг, и даже жаргон, поскольку зародился в группе карлсонов, представленной одним экзампляром.

В общем, если сленг и жаргон для вас неприемлемы, я даже не представляю, что вы можете читать. Баллады и эпосы, наверно.

0
05.10.2020
Инна
Meus, 14 лет 7 месяцев Москва

Не утрируйте. Читаю сейчас "Ночь в Лиссабоне", ни сленга, ни жаргона пока не наблюдаю.

"Низводить" и "курощать" и "крысиная *опа" - это видимо очень разные виды сленгов/жаргонов (хотя в первом варианте я не согласна с терминологией). Я очень постараюсь привить своему ребёнку литературный вкус, хотя по нему уже сейчас видно, что он предпочтёт Крапивина с Алмазовым, всяким "крысиным *опам"...

0
05.10.2020

Конечно, разные. Кто ж спорит. Тем не менее, классика и советские книги все так же включали сленг. Сам по себе сленг не показатель качества литературы. Мне вообще странно, как можно говорить о литературном вкусе, если читать только классику и советское? Это не вкус, это привычка.

0
05.10.2020
Инна
Meus, 14 лет 7 месяцев Москва

А мне странно как вы выворачиваете слова. Если не написала что узнала цитату, то значит не узнала. Если жаргон не приемлем - значит читаем непременно баллады и опусы. Если за классику, то конечно же "никогда не читала" современных авторов. Может вам стоит читать побольше правильной литературы? Она развивает воображение, и тогда возможно вы будете видеть гораздо больше одного варианта ответа.

1
05.10.2020
Комментарий удален
0
05.10.2020
Инна
Meus, 14 лет 7 месяцев Москва

Подозреваю, что вы меня не догоните ;) ахаха, желаете сиськами помериться?)))

0
05.10.2020

А давайте. "Может вам стоит читать побольше правильной литературы?"

Побольше это сколько, и правильной - это какой?

0
05.10.2020

Вообще не выворачиваю.

1. Я не писала, что вы не читали Карлсона. Я написала "если вы не поняли". Чувствуете разницу?

2. "видимо не стоит и начинать читать не классику и не советское". Это ваши слова. Вы уж определитесь, "не стоит и начинать" или вы читаете.

По поводу моего чтения вы можете не переживать, оно у меня разнообразное и обильное. Подозреваю, что вы меня не догоните ;)

0
05.10.2020
Наталия
Артём, 35 лет 3 месяцаВасилий, 28 летАлександр, 16 лет 4 месяцаЗахар, 10 лет 9 месяцев Люберцы

Испытала гордость за российское образование..

2
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Алюминь 🙏🏻

0
05.10.2020
Helenka
ЕМ, 16 лет 1 месяцАМ, 29 лет 1 месяц Гдыня

В чём ?

1
05.10.2020
Наталия
Артём, 35 лет 3 месяцаВасилий, 28 летАлександр, 16 лет 4 месяцаЗахар, 10 лет 9 месяцев Люберцы

Наши дети избавлены от чтения подобной литературы..

0
05.10.2020
Helenka
ЕМ, 16 лет 1 месяцАМ, 29 лет 1 месяц Гдыня

И это плюс?

Но боюсь Вам судить сложно не углубляясь в иностранную систему.

Я же имею возможность сравнить обе на собственных детях.

Я вижу как их плавно подводили в начальной школе и как серьёзно , но легко им дают и вкладывают материал сейчас по предметам где в россии скачут по верхам.

Я вижу как теперешние предметы их плавно ведут вперед к химии , физике и т.д.

А так же в самой обычной школе сколько часов выделено на физкультуру , а с этого года плюс бассейн , я вижу уроки музыки с азами , нотной грамотой , знанием классики и на выходе умением играть на флейте - мы уже начинаем , а по рисованию их так же учат рисовать самих преподавая технику , а не давая работы на исполнение родителям.

Представте у них учебники мо музыке , рисованию ( пластике) и информатике ( компьютеру). Про английский вообще молчу)

Боюсь мои плюсы перевешивают)

0
05.10.2020
Наталия
Артём, 35 лет 3 месяцаВасилий, 28 летАлександр, 16 лет 4 месяцаЗахар, 10 лет 9 месяцев Люберцы

Да, для меня это плюс.. и даже физкультура с бассейном (мои старшие дети учились в такой школе) не повод для изучения подобной литературы.. я не сторонник углубленного изучения музыки, рисования в школе, это не всем нужно.. мой второй сын играл на флейте, по желанию можно было заниматься бесплатно в школе после уроков.. с физикой и химией - мне нравятся школы, где делят классы в старшей школе для более углубленного изучения нужных предметов по интересам..

На мой взгляд, никакие углублённые знания не должны быть прикрытием для чтения подобной литературы у младших школьников

0
05.10.2020
Helenka
ЕМ, 16 лет 1 месяцАМ, 29 лет 1 месяц Гдыня
а в царской России приветствовали разностороннее образование. Да и ребёнок должен уметь понимать где хорошая литература а где так себе. Неужели Вам нравится вся литература которую изучают в русских школах? К тому же с такой массой пробных преобразований выпавших на современное образование. У моей старшей вообще был период когда литература как предмет отсутствовала.
И она так и не привыкла читать . А младшая обажает - с марта по сентябрь прочла 35 книг)
в нашей школе сейчас предмет Польский язык включает сочетании языка и литературы - очень разумно на мой взгляд.
0
05.10.2020
Наталия
Артём, 35 лет 3 месяцаВасилий, 28 летАлександр, 16 лет 4 месяцаЗахар, 10 лет 9 месяцев Люберцы

Не вся литература в школе мне нравится.. но я рада, что хоть подобных текстов нет.. по крайней мере, дети не будут считать, что подобные тексты есть норма..

0
05.10.2020
Helenka
ЕМ, 16 лет 1 месяцАМ, 29 лет 1 месяц Гдыня

а они просто не будут научены что есть норма)) Да и Вы не учитываете разницу языка , жаргоны и приличия разных стран - одним словом узко смотрите .

Я хорошо помню как я во втором классе будучи отличницей и читающей бегло с 5-ти лет получила за глощное чтение Филипка единицу .

Знаете за что ? Я прчитала с выражением ...." а я МАТЬ ТВОЮ попрошу ..." это слова из текста . И учтите в моей семье ни кто и ни когда не ругался матом и не пользовался жаргонами )) тут примерно так же

1
05.10.2020
Наталия
Артём, 35 лет 3 месяцаВасилий, 28 летАлександр, 16 лет 4 месяцаЗахар, 10 лет 9 месяцев Люберцы

Да, что вы? Что не норма они и без школы прекрасно узнают...

Ну, у вас была какая-то самодурка, а не учитель, сочувствую..

0
05.10.2020

Наши дети вязнут в описаниях природы и рыдают над "Му-Му". Так себе вариант для детей.

1
05.10.2020
Наталия
Артём, 35 лет 3 месяцаВасилий, 28 летАлександр, 16 лет 4 месяцаЗахар, 10 лет 9 месяцев Люберцы

Ничего не вижу плохого в чтении описания природы.. порыдать над "Му-му" тоже абсолютно нормально

0
05.10.2020

Плохого ничего. Для взрослого. А детям просто жутко скучно. Результат: отбитое у детей желание брать книги в руки.

1
05.10.2020
Наталия
Артём, 35 лет 3 месяцаВасилий, 28 летАлександр, 16 лет 4 месяцаЗахар, 10 лет 9 месяцев Люберцы

У кого отбилось желание? У меня почему-то не отбилось... У моих старших детей не отбилось почему-то..

3
05.10.2020

Повезло.

1
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Идти ругаться? Раз читает весь класс, то это ничего не даст.

Тихий саботаж, дома не читать. Как-нибудь да прочитает в классе.

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Тоже думаю ничего не даст. Дома читает, лучше и лучше, задано значит надо прочитать. Два раза значит два раза. Мы ему читаем по-русски или по-гречески, книги проходят мою строжайшую цензуру на контент/иллюстрации, к хорошей литературе дети приучены с пелёнок

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

задано значит надо прочитать


Совсем не согласна. Мозги тоже надо включать. Ценность школы втч в навыке отбора и отсеивания тупизма

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

У них соревнование на лучшего чтеца. В прошлом году соревновались за уровень книги, в этом году за учительскую оценку. У меня ребёнок очень competitive, ему важно быть в лидерах

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

А мне важно, чтобы ребенок понимал, что не каждое соревнование его достойно)

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Если я поставлю под сомнение для ребёнка важность выполнения домашнего задания и школьного обучения, у нас начнутся проблемы другого рода, воевать будем за каждый предмет регулярно (ему естественно хочется не выполнять, но такой отмашки родители не давали ни разу)

1
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Тогда, подозреваю, competitive не ребенок, а мама. С моими работает.

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Не, мама амбициозная конечно, но она не спрашивает и не запоминает уровни книг всех одноклассников, ей пофиг. А ему нет. Он знает кто и как учится. Я знаю от него (у нас нет коллективных род.собраний, родителям рассказывают только об успехах/ неудачах их детей индивидуально). Дочка не такая, ей пофиг кто и как учится и если она «хуже» тоже пофиг, Мано же соревнуется во всем. Ездят на великах, она просто катается, а ему важно ее обогнать и приехать первым, такой вот «чемпион»

0
05.10.2020
Helenka
ЕМ, 16 лет 1 месяцАМ, 29 лет 1 месяц Гдыня

Вот и нашей Важно лидерство)

как недоумевали от её желания исправить 5+ и 6- на чистую 6 ( высший бал который ставят редко . по нашей системе неудовлетворительная оценка только 1 и её обязаны исправить , а начиная с 2 - положительные оценки и считается от 4 просто прекрасными .

но наряду с этим все оценки имеют вагу ( вес ) и потом эти баллы как-то собирают умножают и делят и чем выше тем выше шанс выбрать лучшую гимназию .

вот она и рвётся) не считаю это плохим - пусть старается.

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

У нас лидерство пока не для какой-то высшей цели. Скорее всего он в этой школе будет учиться до двенадцатого класса, то есть пятнадцать лет в целом. Ему просто важно быть лучше (не хуже) одноклассников, амбициозный мальчик

0
05.10.2020
Helenka
ЕМ, 16 лет 1 месяцАМ, 29 лет 1 месяц Гдыня

Интересно , у нас переход в гимназию идёт , но как будет ХЗ.

А про амбиции тоже понимаю ) А для мальчика это вообще круто!

0
05.10.2020
Алла
Ольга, 15 лет 7 месяцевЕвгений, 11 лет 11 месяцев Москва

У нас консервативная страна)) я думаю родители возмутились бы подобным,признаться мне слух режет, я бы отказалась от такого чтения. Но книжечка явно маде ин юэсэй, что то мне подсказывает там такая литература воспринимается нормойз,поэтому все зависит от культуры страны проживания.

Тот же Роальд Даль,дети его обожают,он уже классика литературы,а почитайте его Матильду,там тоже самое что и у вас в книге. При этом Чарли и шоколадная фабрика очень у нас зашло,а Матильду я отнесла в подъезд,может кто то позарится))

Короче я против,но система есть система.нех прочитают дома,но в школе то все равно прочитают...

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Конечно ин юэсэй. Хотя если говорить о консерватизме и пуриатанстве, юэсэй была бы первой страной, пришедшей мне в голову. Вообще дети несколько иначе воспринимают книги и фильмы, это меня, взрослую, коробит. Пытаюсь разобраться в себе 🤪

0
05.10.2020
Алла
Ольга, 15 лет 7 месяцевЕвгений, 11 лет 11 месяцев Москва

Меня тоже коробит. Есть сомнения насчет свободы,и прочего.но все таки хочется чтобы узнавая ,скажем такй,более низкие пласты культуры,ребенок все таки мог понять что это ну не то,к чему нужно стремится. Что сказав ты крысиная жопа это он сказал именно ругательство, по сути нехорошо сделал, что это НЕ норма. Ну как то так. Понятное дело что они все слова узнают,и куда похуже узнают,вопрос в морально волевом комплексе,что там в нем вложено и как он будет эти слова воспринимать,как свою повседневную речь или как ругательство которым лучше не пользоваться. Тем более что за м*ка его ругали,а за жопу получается пятерку поставят)) это несколько странно))

1
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Вооот. Мои мысли 👍

1
05.10.2020
Алла
Ольга, 15 лет 7 месяцевЕвгений, 11 лет 11 месяцев Москва

У меня был отчим,который использовал слово б.дь через слово буквально,я реально один раз посчитала,)) я удивлялась,ну как так можно то..ну остальные слова он тоже использовал...один раз когда мне было лет девять я ему в ответе сказала что то из его же лексикона,так он прям в лице поменялся,сказал что так говорить нельзя🙈😂

Но при этом я вообще не матерюсь,и меня прям коробят все слова ругательные. Потому что в сказках,мультиках,литературе,у бабушки с дедушкой,у дяди с тетей,так никто не выражался. Ну вот он живой пример,на котором ребенок учится. Если у вас есть альтернатива, я думаю особого вреда это не нанесет,по большому счету. Я просто не знаю насколько у вас гибкая школьная система,что если вы придёте и выступите,поменяют ли они списки для чтения? Если шанс есть,то можно попробовать!

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Причем про Даля сами американцы на гудридсе пишут, что "в детстве нравилось, а сейчас перечитала -гадость какая-то".

0
05.10.2020
Юлия
Ярослав, 17 лет 9 месяцевОльга, 14 лет 11 месяцев Москва

Может, мальчики плохие, а девочка хорошая. И то, что мальчики делают должно быть все плохо, вплоть до жаргона? Плохо не делаем, как мальчики и мы молодцы.

В нашей стране воспитывают на положительном примере, может отрицательных "героев" тоже надо знать?

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

То есть мальчики всегда плохие???

0
05.10.2020
Юлия
Ярослав, 17 лет 9 месяцевОльга, 14 лет 11 месяцев Москва

Почему всегда? В данном тексте. Я думаю, что и девочки не лучше бывают.

0
05.10.2020
Алька Родригез
Профессор Хаос, 15 лет 9 месяцевГенерал Бардак, 14 лет 5 месяцевГусена Лапчатая, 2 года 11 месяцев Санкт-Петербург

смешно)))

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Это прекрасно) а по сабжу?

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Нормальная англоязычная традиция. Даль ничуть не лучше.

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

О да) кидай примеры, даёшь почву для гордости за российское образование патриотам! 😁

0
05.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Я не любитель клубнички.

Патриоты как раз Даля любят, обычно))))

0
05.10.2020
Алька Родригез
Профессор Хаос, 15 лет 9 месяцевГенерал Бардак, 14 лет 5 месяцевГусена Лапчатая, 2 года 11 месяцев Санкт-Петербург

у нас ничего такого нет, не знаю, как бы я реагировала.

С одной стороны, эти слова надо знать для разговорного языка. С другой - в школе они, разумеется, неуместны. Думаю, этой книге место в дополнительном списке для чтения по желанию.

1
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Согласна. Но книга в обязательном школьном чтении. Представляю как они в классе читают по ролям и с выражением, тоже смешно. Вот думаю, довести до школы свои мысли или я придираюсь?

0
05.10.2020
Алька Родригез
Профессор Хаос, 15 лет 9 месяцевГенерал Бардак, 14 лет 5 месяцевГусена Лапчатая, 2 года 11 месяцев Санкт-Петербург

я, возможно, ретроград, но глубоко убеждена, что в школе кроме классики, вообще, ничего читать не надо. Хотя в ней ругательств такого рода тоже достаточно..хз

разбираться бы я не пошла, я не взаимодействую с нашей школой в этом ключе, вообще.

1
05.10.2020
Инна
Meus, 14 лет 7 месяцев Москва

Мне это не нравится, считаю недопустимым. Чтение - это то, что должно развивать воображение. А в школьном чтении должна быть ещë и смысловой нагрузка. Что в данном тексте развивается, мне не очень понятно. Современное чтиво нужно очень сильно фильтровать, ибо достойного критически мало, и вообще, нет ничего лучше классики.

Это чтение по программе? Или выбор учителя?

3
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

По программе. Все вторые классы читают

0
05.10.2020
Tаня
Береза
0
05.10.2020

Мне однозначно не нравится.

5
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

К школе бы обратились с жалобой?

0
05.10.2020

Это же в программе обязательное чтение. Пожалуй нет. Обсудила бы все нюансы с ребенком. В конце концов нас много г-на окружает и вычленять его тоже надо уметь.

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Поняла. Спасибо)

0
05.10.2020
Orchid
Старшая дочка, 27 летСтарший Сынок, 11 лет 4 месяцаМладшая дочка, 11 лет 4 месяцаМладший сынок, 10 лет 1 месяц Екатериновка

Сочуствую вам .....

Я бы взяла другую книгу.

А эту бы вернула учителю.

2
06.10.2020
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Меня напрягает не только жаргонизм и пр, это следствие. А выбор текста, ориентируясь на интересы учеников ниже-среднего уровня. Для меня важно, чтобы тянулись за теми, кто впереди, а не отпускали выбежавших вперед ниже плинтуса. Для подтягивания отстающих совсем необязательно всех усыплять Сладковым. Существуют прекрасные средние варианты.

2
05.10.2020
Ирина
Москва

Учителя пишут печатными? Я успокоилась, что не учу ребенка писать письменными)))

0
05.10.2020
Daria13
Эммануил, 13 лет 2 месяцаГалини, 10 лет 11 месяцев Афины

Курсивом не пишет никто. Вот диктант сына на пять с плюсом:

0
05.10.2020
Nat
Антуаша, 13 лет 11 месяцевЛиза!, 12 лет 2 месяца Ренн

Мы сейчас читаем Тома Сойера, там тоже такое встречается в речи мальчишек. Может, чуть более тонко, но все же. Я думаю, это они так заигрывают с маленькими читателями, чтобы чтение не прискучило им. Мы, правда, в их возрасте как-то читали описания природы на две страницы, но мир меняется😅

0
09.10.2020
Светлана
Саратов
Какое содержательное чтиво, как развивает и воспитывает. И родителям нравится, раз никто не возмущается.
1
05.10.2020

Точно, как-то не логично

0
05.10.2020
Всё ограничено,как организовать? Когда купили ребенку смартфон?

Похожие записи