Войти
Мэри Поппинс
37 лет Санкт-Петербург, Россия
На сайте с 19.04.2014, последнее посещение — 9 лет назад
Добавить заметку
58
записей
28
друзей
0
подписчиков
Мэри Поппинс
Александр, 12 лет 6 месяцев Санкт-Петербург
Одинокое благополучие
Есть у меня соседка, пожилая дама, внешне вроде вежлива со всеми, но холодная какая-то. Ни с кем близко не общается, всегда одна, всё для себя и, вероятно, по максимуму, что может себе позволить. Такое одинокое благополучие. Встретила такие стихи Губермана и её вспомнила почему-то...

В цветном разноголосом хороводе,

в мелькании различий и примет

есть люди, от которых свет исходит,

и люди, поглощающие свет.

Губерман И.
Мэри Поппинс
Александр, 12 лет 6 месяцев Санкт-Петербург
Декоративная штопка. Как спасти любимую вещь

Сохраняю, чтобы не потерять. Кто-то легко расстаётся с вещами, а кто-то привязывается к уютному свитеру, широким джинсам, лёгкой блузе- донашивает дома, чувствую тепло отношений и историй, которые были связаны с этими вещами. У меня была пара таких вот вещей, которые я так и не отремонтировала- руки не дошли и в итоге выбросила. А могла бы попробовать вот так красиво возродить и носить дома))

Может ещё кому идеи пригодятся.

2
Мэри Поппинс
Александр, 12 лет 6 месяцев Санкт-Петербург
Реакция на подарок )))

Как и планировала - куклу сестре подарила (Соня Роуз). Надо было видеть её глаза. Смеялись всей семьёй! Но так довольна была, говорит : "очень модное увлечение - может начну коллекционировать". И ещё сказала, что будет ей на руки кольца надевать- так их хранить одно удовольствие.

В общем понравился подарок. Если кому интересно- в реале кукла хорошего качества, и платье сшито аккуратно, и вообще всё в ней понравилось. Вот немножко фото.

:)

Мэри Поппинс
Александр, 12 лет 6 месяцев Санкт-Петербург
С праздником, девочки!

Пусть день твой будет солнечным, прекрасным,
И розами твой будет устлан путь.
И каждый вечер, звездным, чистым, ясным.
О, женщина, всегда счастливой будь!
Когда, играя первозданной силой,
Творила этот мир природа-мать,
Она в тебе, о, женщина, вместила
Всю красоту свою и благодать.
В тебе порыв грозы, зари сиянье,
Великолепье гор и норов рек,
Отрада глаз, души очарованье,
Тобою вечны мир и человек.
В тебе природа все свое искусство
Запечатлела, чтоб сказать: "Хвала!"
И для тебя потом в порыве чувства

Влюбленного мужчину создала.



Перевод на тройку

Перешли на смесь-тройку. Отчитываюсь. Переводила сразу С Кабриты-2 на Кабриту-3. Всё прошло как по маслу,ттт ))) Неделю едим - так же с удовольствие, никакой пообочки нет. Смесь теперь едим 2 раза перед сном днём, и перед ночным сном. А сколько раз ваши годовасы кушают смесь?

Мэри Поппинс
Александр, 12 лет 6 месяцев Санкт-Петербург
Подарок для сестрёнки

Чаще всего бывает так - девочки вырастают и начинают интересоваться другими вещами, забросив игрушки в дальний угол. Наблюдаю за своей младшей сестрой, ей 16. На зимних каникулах она «наводила лоск» в комнате, перебрала все антресоли, перетрясла закоулки, выбросила кучу всяких ненужностей. А вот кукол своих детских, самых любимых оставила. Причесала, привела в порядок и посадила за стекло. Когда мы заезжали к ним, стали вспоминать детство и смешные истории всякие. Наверное, каждая девочка делала Бари новую стрижку? Мила делала, ещё и какую, Пинк отдыхает. В общем, насмеялись вдоволь.

Я подумала и решила ей на 8 марта куклу подарить, как последний привет из детства, почти коллекционную. Точно знаю, ей понравится подарок. Выбрала из серии Соня Роуз. Вот такую- и стильную куколку- подростка.



Хочется, чтобы в ней это детство, точнее непосредственность и нежность, подольше задержалось. Девочки сейчас так быстро взрослеют, как будто спешат куда-то, торопятся и окружающий мир их к этому побуждает…


Мэри Поппинс
Александр, 12 лет 6 месяцев Санкт-Петербург
Правильные названия брендов

Сложно винить русского человека за то, что он не знает всех правил произношения французского, итальянского, английского. Именно из-за этого такие марки как «Эрмес» у нас называют «Гермес», а знаменитая на весь мир обувь «Найки» только в России прижилась под именем «Найк». Итак, сегодня наш ликбез по модным названиям.



Louis Vuitton - в России имеет сотни имен, как многоликий Янус. Луис Витон, Луи Вьютон, а в некоторых случаях даже Луис Вуитонн. Итак, стоит запомнить. Правильно - Луи Виттон.



Philipp Plein - дизайнер родился в Германии. Но русские модницы этого не знают и имя произносят на английский манер - «Филипп Плейн». Была бы воля Филиппа, подходил бы к каждой и говорил «Я не Плейн. Я Пляйн»! Итак, запомните - Филипп Пляйн. И никак иначе.



Ann Demeulemeester - еще одно имя-пытка. Что читаете? Анн Демеулеместер? На деле зубодробительное имя звучит как Анн Демельмейстер. Но нас имя пугает так сильно, что мы не будем его запоминать.



Lanvin - модный дом, который красавицы и красавцы норовят назвать «Ланвин» или «Ланвен». Открытием для многих становится правильное название «Ланван». А для вас?



Christian Louboutin - легенда с тысячей имен. Красавицы в «лабутенах» любят хорошую обувь. Но что делать с хорошим произношением? Даже профи называют марку как «Лабутен», «Лобутан», «Лабутин». Был бы Кристиан украинцем, называли бы Лабутенко и не мучались. Но нет. Нужно запомнить. Правильно - Кристиан Лабутан.



Marchesa - бренд, который скрыл в себе основы итальянской грамматики. По правилам читается как «Маркеза». Именно поэтому же принципу правильно говорить «Москино».



Nicolas Ghesquière - имя-пытка для русскоговорящего человека. Попытайтесь прочитать с первого раза, что у вас получается? Николас Жескуиере? Понимаем. Пресс-служба дизайнера со сложным именем от всей души просит называть его Николя Гескьер.



Badgley Mischka - Мишка, Мишка… Название состоит из фамилий дизайнеров - Марка Бэджли и Джеймса Мишки. Соответственно, название бренда звучит так: «Бэджли Мишка».



Vionnet - название бренда у нас произносят как «Вионетт» или «Вайонетт». Стыдливо просим вас прекратить это делать и запомнить, что это фамилия основательницы французского дома. И произносится она так: Вионнэ, с ударением на последнюю букву.



Givenchy - как вы произносите? Вы совершенно правы, если говорите «Живанши». А не «Дживенши».



Nike - спортивная марка, которая прижилась в России как «Найк». Правильно же говорить «Найки».

Бонусом приводим еще одно название, которое никак не уживается в головах российских красавиц. Это косметика l'occitane. Как ее только не называют! Лекитан, Л окитане, Лисситане, Лохитан. Ходит шутка, что у названия есть 39 вариантов произношения. Мы столько не придумали. Это хитрый французский. Произносить нужно с прононсом, вот так «ло-кси-тан».

2
Александр
12 лет 6 месяцев