Дина
7 лет
Читательский дневник до 1,5 лет (до апреля 2016)
Книги. Читательские дневники.
Ну вот и я решилась начать наш читательский дневник. Сначала очень сильно сомневалась, как это читать ребенку книги с рождения, мысли были разные, в основном скептические. Почему-то думала только декламировать без опоры на книгу. Сил хватило лишь на то, чтобы выучить "Тараканище". Дальше все-таки решилась и понеслось.
Начали мы в 8 месяцев с Пушкина и Сандры Баунтон. Пушкин ну вообще никак не пошел, ну ясное дело, а вот Баунтон стала нашей любимицей.
Теперь у нас книги на 3 языках: русском, английском и иврите (по убыванию). Причем выяснилось, что если книга читана на русском, то вдруг читать ее по-английски никак нельзя)))
Первой нашей книгой была Moo, Bаа, La La La! До сих пор ее очень любим и читаем. Остальное докупала по принципу "понравился автор - беру". И сработало. Все книги любимы и читаемы.
Эти книги с окошками зачитаны до дыр, точнее до оторванных окошек. Первой пала калитка, за которой прятался черный дрозд. Самая интересная из них Hide-and-Seek Pig. В серии есть еще про почтальона, но по отзывам, она для более старшего возраста и я ее брать не стала.
That's not my dinosaur... книга с рельефными вставками. Читали, но без особого восторга. Иногда Дава приносил Is it bedtime Wibbly Pig? Читалось чуть больше, но тоже не до дыр. Guess how much I love you вообще не наша тема(
Эти книги рассчитаны для более старшего возраста, но мы все равно читаем. Мяули стоит на полке чаще, чем наш дорогой тигр, который так весело проглатывает все, что ему попалось на глаза)))
Мыша бестселлер на все времена. Уж что там так нравится детям, я не знаю, но зачитана и залистана с большущим удовольствием.
Вот здесь наши первые книги на русском. Сборник Едем, едем на лошадке стал для нас палочкой-выручалочкой в далеком путешествии. Его читали и в 11 месяцев, и сейчас в 1,5 года тоже читаем. Остальные книги с фотографии уже не открываем и не носим.
Тут наше новое поступление. Лама помогает нам учиться отпускать маму помыть посуду. Каждый раз читаем, каждый раз ребенок переживает за Ламу, потом обязательно просит и его прижать к себе, и поцеловать. А в один день отказался что-либо одевать, кроме красной кофты. Вот так вот)))
В дяде Дормидонте мы узнали соседа...
Наши книги на иврите. Их пока не много, кое-что библиотечное, но мы исправимся. Надо же мне тоже язык учить.
Nebeda
Спасибо за дневник! На английском книги любопытно посмотреть, особенно те, которых у нас не перевели. А из русскоязычных у нас половина есть, как у вас :) только про ламу не рискнула брать - у меня не слишком мамин сын, побоялась, что обратный эффект получится :)
10.05.2016
Ответить