Дорогие мамочки, мои ляльки начали коммуницировать (2,5 месяца) и я поймала себя на мысли, что мне проще разговаривать с ними на нормальным языке, а не на "детском". Например я их спрашиваю "кушать будем? титю хочешь? кто у нас такой голодный" и т.п. А вот свекровь разговаривает с ними только на уровне "ням-ням? ням-ням!" Или когда прощаемся - я говорю "пока!пока!", а она "винки-винки!" (это значит "помаши-помаши" на "детском" немецком). Как по вашему мнению лучше/правильно? Как делаете вы?
Бабушки.... Они наверно все такие?!
Хотя нет! 😊 Свекровь тоже вечно сюсюкалась.... И мы ей запрещали! Потому что,хоть и не часто она приезжала ( но поначалу, пару раз в неделю точно, сейчас реже) но у детей откладывается в голове! Тоже, с коляской собирается с ними гулять - идём бибип/брбрбр! Кушать - ням- ням.... И всё тому подобное....
Научила их в суп хлеб макать или вообще в супе намешать хлеб и есть эту "кашу".... ( я была против, хлеб они и так таскали, или печенье, надо было жидкий ( относительно, конечно, я сильно жидкий то и не делала), супчик поесть.
И мы её исправляем, просим так не делать!!
Они должны слышать правильную речь!!!!
Моя мама уже поинтеллигентнее) она так никогда не говорила, всегда правильно. Но и видит их оооооочень редко, она в России....
У меня пример был перед глазами: в России соседка разговаривала с сыном "по детски " коверкая слова - Плиивет! Это ктё? Смотри, Зеня ( Женя, т.е.)....
Ну, ребёнок начал говорить как раз на таком языке.... Это было ужасно!!!! Уже даже время шло к школе, исправляли.....
Поавильно-как вам удобнее, вы же мама))) Но учтите, привыкните, отвыкать не получится, а уже с 1,5года дети повторяют все все подряд. Если хотите, что бы дети говорили на нормальном языке, то лучше общаться нормально. Я сейчас пожинаю плоды уменьшительно ласкательной формы. Слова не коверкала, но любила добавлять уменьшительно-ласкательные суффиксы -чка. И дочь в 2,5 года многие слова употребляет именно с ними, а нормальную.форму не знает, учимся заново. Я рада, что хотябы не сюсюкалась и не каверкала язык.
Конечно говорить лучше на нормальном языке. Тити или грудь - в каждой семье свое отношение к литературным нормам. Мой муж не читает книг и вырос на Северном Кавказе в полуукраинской полурусской казацкой деревне. Его Г" как "Х" меня убивало. Но детям не передалось) И было "вава дай пожалею" и "ням ням". И я поправляла и до сих пор попарвляю то в ударении, то в окончании))) А бабушка есть бабушка, пусть сюскает)) Легче воспринимай. Все равно ее не переделаешь.
Я не сюсюкаюсь, но слова мы часто выдумывать и каверкаем. Я не считаю это чем-то вредным для речи. У нас обиходные слова нормальные. Всегда говорила" кушать". Мы придумываем слова, чтоб придать им немного нежности, что-ли. Наше любимое "шмузи-бузи " от слова "Schmusen", написюшкала или обписюнькалась - когда к горшку привыкали, чтоб сгладить огорчение от неудачи.
Я всегда говорю и говорила нормальным языком. И старшим детей прошу не сюсюкать. Он же учится от нас, и будетпотом взрослый дядя говорить "спасибушки", "сумочка", "тачечка ", "телочка". Шучу. Слова произношу нормально, только вот части тела сына могу называть уменьшительно-ласкательно, но свои части тела называю нормально)
Мне даже ваш язык кажется детским. Я со своим ребенком всегда говорила на нормальном языке, никаких тить и кушать. Грудь она и есть грудь, в ней грудное молоко, есть и обедать, пока и до свидания, вместо отвратно ласкательных. Свекровь тоже любит сюсюкать, унеевечно "сладенькие какашечки в памперсике", меня передергивает, но не запрещаю. Пусть ребенок слышит оба варианта речи.
Вообще не вижу разницы,хочу говорю титя, явно не буду говорить "будешь грудь, солнышко". Не видела ни одного взрослого который говорит "титя,ам" и тд. Ну говорит мой ребёнок в год "ам" а не "кушать" -всему своё время. Прям такие бредовые загоны,извините
Мы тоже говорим с детьми правильно. А вот дочка как видит еду говорит с 8 месяцев,ням. Так что как им самим удобно так они и начнут.
Вы делаете всё правильно. свекрови мягко намекните, чтоб нормально говорила.