Вопрос для мам деток билингв

Прикольно...к стати за сколько ты туда пошла?😅 а то меня тут пугали что надо очень заранее!

Хочется же как лучше😅

+++

ОГО ! жесть... ну у меня у тетки двойня, и ей сказали что за год надо... Может у нас садов больше, или очередя не такие большие

Спасибо, просто хочу чтобы малыш идя в сад знал чего от него хочет воспитатель))) хоть элементарные вещи

Беда в том что папа по немецки говорит плохо! А я хоть и могу говорить(но тоже не идеально)...надеюсь учить вместе с ребенком, иначе никак!

не соглашусь, у меня 4 брата. Один еще совсем кроха, другие 3 от 8 до 22 лет, и все отлично говорят, почти без акцента, конечно словарный запас не такой полный как у прямых носителей языка, тем не менее. Хотя есть и 3 сестренки, одна как Вы и говорите))) моя-твоя не понимать, и 2 вообще отказываются говорить по русски, хотя все понимают. Мне же лучше, я с ними свой немецкий практикую))))

Ок, так и сделаем))) но думаю элементарные фразы, типа - дай, одень что-либо, сядь и т.д. не помешают

ого, да у Вас дети полиглоты!)))

Папа не знает немецкого! Точней знает плохо. Я тоже не в идеале...

Тогда у вас будет как и у моей дочки не биллингвальный ребенок, а немецкий как иностранный идет. Тут тоже есть правило :родной язык является основой, на которой строится и иностранный. Чем лучше будет родной язык развит, тем лучше и немецкий. Я не стала передавать ребенку свои ошибки и акцент, а бросила все силы на развитие мелкой моторики , русского языка и речи в целом. Параллельно посещала krabbelgruppe, kinderturnen и встречалась с немками с детьми, чтобы моя дочь слышала немецкую правильную речь. Перед садиком выучили основное- хочу пить, в туалет... и подобное научила дочь читать и писать на русском языке. А вот перед школой брала уже немецкие книги в библиотеке и расширяла словарный немецкий запас, потому что если в садике вилок нет, то дочь могла это слово и не узнать

У всех.так))) у меня сестры здесь родились и лет в 10 обе отказались говорить по русски, но обе его знают и понимают, считают , уже с высоты прожитых лет, это огромным бонусом!

У меня сын наоборот в 3.5 вдруг стал говорить по русски, мы уже и не ждали (скажу честно мне не принципиально чтобы знал русский). А он прям интересуется и ему явно очень нравится. Удивил нас.

Спасибо, как раз выше посоветовали тоже самое)))

Хороший совет! Спасибо))) у нас, в принципе так и получается, чаще всего)))

И еще немецкие книжки. Вообще, я бы просто добавила что-то из повседневной жизни в Германии и пусть оно будет на немецком. Например, гулять с коляской можно с немецкой подругой и с ней говорить на немецком. Можно на праздники, вроде св. Мартина вместе ходить и там общаться на немецком. Какие-то простые вещи, чтобы выполнялось правило одно место - один язык, но и Вам не сложно было. Вообще же совсем базового понимания в саду достаточно.

Ясненько, не мешать языки! Тооже важная информация...все мотаю на ус😊

Ну карточки моему точно рано😅, а сказки и я читаю)))... на немецком, русские так рассказываю))

спасибо за ответ, тоже слышала про разделение. У нас скорее всего так и будет, так как дома все говорят только по русски, а на улице я даже со своими говорю по немецки)))

Года в 2 не позже. У меня универ, нужно еще 1,5 года учиться

вот и я о том же)))

Вот в том то и беда...хочу хотябы элементарные фразы чтобы ребенок знал, но правильно!

Спасибо)))