Юлия Раскова

Порой после прочтения книги ты не можешь написать о ней сразу - нужно время, чтобы мысли оформились в более-менее стройную колею.
Так и в случае с этой книгой. Вроде все предельно понятно, но передать глубину и все эмоции,

Я до сих пор не могу сказать, как бы я охарактеризовала жанр этой книжки, ведь здесь есть все: и интересные моменты биографии, и фрагменты сказок, и анализ отдельных сказочных сюжетов. И одно из главных достоинств - иллюстрации Ники Гольц.
Мне сложно сейчас написать обо всей книге, потому что она слишком многогранна, слишком много личностей, характеров и судеб собрано под одной обложкой и хочется рассказывать про каждого писателя и его сказки отдельно, потому что каждый писатель произвели на меня свое неизгладимое впечатление. А вернее даже то, как про них пишет Александр Шаров. Сергей Аксаков, Антоний Погорельский, Петр Ершов, Александр Пушкин, Владимир Одоевский, Шарль Перро, Антуан де Сент-Экзюпери, Януш Корчак, Мигель де Сервантес Сааведра.
Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький мальчик, чьим лучшим другом до конца жизни была его мама. Мечтатель. Человек, который не пройдет мимо, если плачет ребенок, а обязательно придумает, как унять слезы. Полет. Свобода. Учтивость. Приручать. "Я люблю, когда могу дать больше, чем сам получаю...Я люблю в человеке то, что могу приподнять его лицо, погруженное в воды реки. Люблю извлечь из него улыбку. Только душа, стремящаяся вырваться из заточения, волнует. Стоит продержать погибающего хоть три секунды над водой - и в нем просыпается доверие. Ты не представляешь, каким становится его лицо. Возможно, у меня призвание открывать родники".
Александр Пушкин. Маленький одинокий мальчик, который безгранично любит свою сестру и свою няню и любовь эту пронесет через всю свою жизнь красной нитью в своих произведениях. Горькое отчуждение матери. Всепоглощающая любовь к чтению. Чернь и народ.
Петр Ершов. Обряд "продать" сына. Для сказки важно не сверкать ярче, а теплеть, мудреть; красота ее не внешняя, а внутренняя.
Шарль Перро. "Про принцессу. Но чтобы про настоящую. Каких на самом деле не бывает. Знали ли вы, что сказка Перро "Красная шапочка" предназначалась прежде всего не детям, а читательницам светских салонов - "особенно девицам, и стройным, и прекраснолицым"; она должна предостеречь наивных девушек от коварных обольстителей-волков. Сказка рождает не страх, а совсем иное чувство - сострадание. Ф. Достоевский: "Сострадание есть главнейший и, может быть, единственный закон бытия всего человечества".
И действительно, сострадание у Достоевксого. Милосердие у Пушкина. Самоотверженное добро у Шарля Перро.

Это произведение недаром называют итоговым произведением американского романтизма. Повествование ведётся от имени американского моряка Измаила, ушедшего в рейс на китобойном судне «Пекод», капитан которого, Ахав, одержим идеей мести гигантскому белому киту, убийце китобоев, известному как Моби Дик (в предыдущем плавании он откусил Ахаву ногу, и с тех пор капитан использует протез). Собственно, желание мести никогда не заканчивалось хорошо, ведь не зря говорится, не рой другому яму.
Помимо основной сюжетной линии в романе множество отступлений, в которых автор рассказывает о китобойном промысле, используемых инструментах, описывает действия китобоев (тут уже свою роль сыграло то, что сам автор работал в китобойном промысле).
Фабула романа во многом основана на реальном случае, произошедшем с американским китобойным судном «Эссекс». Судно водоизмещением 238 тонн вышло на промысел из порта в штате Массачусетс в 1819 году. В течение почти полутора лет экипаж бил китов в южной части Тихого океана, пока один кашалот не положил этому конец. 20 ноября 1820 года в Тихом океане китобойное судно было несколько раз протаранено гигантским китом.
Что до меня - так им и надо. Я резко против насилия над живой природой в любых ее проявлениях.
Теперь перейдем к книге.
Перевод в этой книге классика Инны Берштейн, что очень радует.
Само издание просто обалденное! Две ОЧЕНЬ красивые книги, твердая рельефная обложка, буквы блестят, ляссе в обеих частях, очень хороший кремовый офсет, иллюстраций достаточно много для такого рода книги. Переплетный материал - ткань. Тиснение фольгой на первой сторонке и на корешке (серебро, белая и пленка для оттенения цвета). Приятный офсет. В общем, к качеству полиграфии претензий у меня нет.
Что касается иллюстраций: лично меня не смущает горизонтальный/вертикальный формат, а работы Антона Ломаева очень даже нравятся здесь! Я вполне допускаю, что кому-то они могут быть не "по духу", но здесь каждый выбирает для себя. Я для себя выбрала. Для этой цели и прикладываю фотографии книг, чтобы каждый мог посмотреть и решить для себя.
Иллюстраций в книге не много. На один том около 20-30. Собственно, их и не должно быть много. В таких произведения иллюстрации не должны давить текст, а лишь выполняют роль своего рода намека, акцента на отдельных моментах текста, помогают осмыслить текст. На мой взгляд, Антон Ломаев великолепно с этим справился.

Те, кто видит мою страницу Вконтакте, могли заметить, что у меня на стене уже несколько дней висит эта фраза:

"... Я понял одну нехитрую истину. Она в том, чтобы делать так называемые чудеса своими руками. Когда для человека главное - получать дражайший пятак, легко дать этот пятак, но, когда душа таит зерно пламенного растения - чуда, сделай ему это чудо, если ты в состоянии. Новая душа будет у него и новая у тебя... Но есть не меньшие чудеса: улыбка, веселье, прощение, и - вовремя сказанное, нужное слово. Владеть этим - значит владеть всем..."

Я перечитала "Алые паруса". Нет, не так. Я ПРОГЛОТИЛА эту книгу.
Мне кажется, эта книга относится к тем книгам, которые надо перечитывать время от времени, в разное время своей жизни. Я читала ее еще в школе, но тогда она не произвела на меня такого впечатления, какое произвела сейчас. Возраст, жизненный опыт, душевное состояние и постепенное понимание многих истин подготовили благодатную почву для восприятия этой сказки.

Я не могу утверждать, что всегда безропотно верила в чудеса и сказки. Всякое бывало, и переходный возраст, и периоды скептицизма, но...но все это - лишь дорожка к непреложным истинам, которые живут, по моему мнению, в душе каждого человека, каким бы циничным и злым он не казался.
Каждый все равно верит, как бы он не утверждал об обратном, как бы не старался забыть.
У каждого в душе есть свои "Алые паруса", но не у каждого хватает смелости принять это и не стесняться этого.
Ведь сейчас в мире современных людей (да и раньше тоже) такая вера
в большинстве случаев воспринимается как слабость. И люди, подчиняясь общественному мнению "вера в чудо есть слабость" не хотят сознаваться себе в таких "слабостях".

Подумать только, в начале я хотела эту книгу только из-за иллюстраций Геннадия Павлишина. Как же я ошибалась!
Золотая Ригма - это красивая тигрица-альбинос, о жизни которой с самого детства повествует автор. И потеря матери, и попадание к тигроловам, и выступление в цирке, и побег, и жизнь в заповеднике, и...счастливый финал! Самое главное - счастливый финал. В таких книгах я больше всего боюсь за финал, так как нередко он бывает печальным, а мне после такого открывать книгу вообще не хочется. Иллюстрации Павлишина именно к "Золотой Ригме" особенно невероятные: тигрица здесь вплетается в городское окружение: городские высоки, постройки и Ригма, гордо шагающая мимо. На каждой иллюстрации меня особенно потрясло небо - оно везде разное, но при этом всегда невероятно красивое: то тревожно-серое, то утреннее нежное, то грозное громовое.
В повести о гималайском медведе много лесных весенних пейзажей, которые пестрят такими красками, что не хочется отрываться от всего этого великолепия. Я вообще не люблю обилие цветов в иллюстрациях, но художник сумел организовать их так, что смотреть на них истинное наслаждение.

Писать что-то о двух классических произведениях, изложенных в этой книге ("Собачье сердце" и "Роковые яйца") это все равно что писать о Пушкине.
В то время, когда мои ровесники в школе читали эти произведения (по какой-то непонятной причине Булгаков у нас тогда пользовался популярностью и был чем-то вроде мейн-стрима), я страдала какой-то фигней в виде "хочубытьюристом", "явлюблена", и "какменявседостало". Поэтому прочитала я эти произведения в более поздние годы.
И сейчас не задумываясь приобрела книжку на свою классную полку иллюстрированной классики, дабы у чада потом было меньше причин идти по моим стопам.
Следит за тем, что создаете и не пытайтесь обхитрить природу - это первая мысль, которая меня когда-то посетила при прочтении. Бдите результат. Планируйте. Думайте. Предполагайте, что может быть. Конечно, можно много говорить и глубоких смыслах, которые вкладывал автор в эти произведения, но не будем разводить это в нашем посте :)
Качество книги - отличное. Мелованная бумага, твердая обложка с частичной лакировкой, удобный шрифт, красивенные иллюстрации Анатолия Иткина. Вердикт - в библиотеку! :)

А мы продолжаем упорно и упорото собирать коллекцию иллюстрированной классики.
Сегодня рассказы А. Чехова пополнили мою полочку с классикой. Вообще очень люблю и уважаю эту серию Нигмы за отличное качество (меловка, ленточка-ляссе, блинтовое тиснение), удобный формат и хороший выбор произведений. Задалась целью скупить их все.

В данном случае очень уместно будет привести несколько строк из биографии автора.
"В грозные дни Ленинградской блокады Тамара Цинберг была бойцом местной противовоздушной обороны и продолжала заниматься художественным оформлением книг. С 1941 года Цинберг становится членом графической секции Ленинградской организации Союза советских художников и активно работает в ней все последующие годы. Эта маленькая хрупкая женщина обладала волевым характером и удивительной стойкостью духа. «Ленинградскую блокаду Роза Вульфовна, Тамара Сергеевна и Эрнест пережили в самом городе. Эрнест Цинберг помнит, как, собираясь в бомбоубежище во время воздушной тревоги, единственное, что брали с собой из ценного, - зашитый в холстину том рукописи "Истории", который он, тогда ребёнок, нёс в своем рюкзаке». В бомбоубежище Тамара Сергеевна рассказывала Эрнесту чудесные

Вот и одна из первых книг серии "Малая книга с историей", которая появилась в моей коллекции, ведь она этого достойна :) Появилась - и сразу стала маленькой жемчужиной в моей библиотеке!
Вашингтон Ирвинг родился в 1783 году, "Альгамбра" была написана им в 1832 году и представляла собой сборник новелл, путевых заметок, легенд, посвященных мавританскому дворцу в Гранаде - Альгамбре. Сам автор три месяца жил в Альгамбре и исследовал это место, собирал легенды, сказания и историю Альгамбры. На русском языке эта книга вышла в переводе В. С. Муравьева (в этом же переводе издана эта книга, о которой я рассказываю в посте - "Легенды Альгамбры" ИДМ).

Классика научной фантастики также заняла достойное место на полках моего книжного шкафа. Впервые отдельным изданием книга вышла в 1870 году, без иллюстраций. Занятно, что до прочтения книги я была убеждена, что 20 000 лье - это глубина, но как выяснилось, 20 000 лье имеется ввиду расстояние, которое пройдено под поверхностью моря, а не глубина погружения. Vingt mille lieues sous les mers - так звучит название романа на французском. Les mers - моря. Под морями плавали персонажи книги.

Есть кто-нибудь, кто любит Шекспира сейчас? В смысле его произведения? Ну вот так чтобы прямо от души, ах, люблю, перечитываю каждый вечер перед сном со скупой слезой на щеке "Гамлета", умиляюсь и ужасаюсь над "Сном в летнюю ночь". Вряд ли таких найдется много, я и сама не из таких. Да и Шекспир не такой писатель. Что и говорить, Уильям Шекспир хоть и стоит в одном ряду с такими обязательными классиками, как Толстой, Достоевский, Лондон, но был гением сильно своего времени. Все-таки Шекспира, как и многих других великих писателей, надо читать всю жизнь, в разных жизненных ситуациях, по мере взросления. И уж точно "Гамлет" не для чтения по школьной программе, как было у нас.

"Великое противостояние" стало первой книгой Кассиля, вообще прочитанной мной от корки до корки. Хорошая такая книга, а для девочек вообще просто отличная!
Сама книга содержательно состоит из двух частей: "Моя Устя" и "Свет Москвы".
В первой части в жизни тринадцатилетней московской школьницы Симы Крупицыной случается то, о чем мечтали все девочки мира (и я тоже!) - ее приглашают сниматься в кино о войне 1812 года в роли партизанки Усти. Да еще кто! Сам великий режиссер Александр Дмитриевич Расщепей! И это происходит тогда, когда Симе кажется, что ничего веселого и приключенческого в ее жизни уже не случится (ну там да, 13 лет, жизнь окончена:)))