Прочитала и написала)

Что бы ещё почитать для знакомства с творчеством Пратчетта? Чтобы юмор и языковая игра оставались...

Кэти Остлер "Карма"

Главной героине, девочке с двумя именами (одно от мамы, второе от папы), Майе-Дживе всего-то 15 лет. Через что её придётся пройти - не любому взрослому человеку по силам. Совершенно оправдано возрастное ограничение в этой книге! Здесь достаточно жестоких сцен, страшных сцен. Но веришь, что финал не должен быть безысходным... Конечно, он не такой умильно-счастливый, как в большинстве индийских фильмов. Он настоящий.

Индусская мама и папа-сикх, жизнь в Канаде, вдали от всех родных, мамина мечта об Индии, которую Майя никогда не знала.

Майя познакомится со страной, в которой не могли жить её родители. Девочка увидит разные её стороны, разных людей. Как часто ей придётся выбирать в ситуациях, где выбор невозможен!

Эта книга заставила меня побольше узнать о том, что происходило в Индии в 1984 году. Как же это страшно!

Книга сильная, замечательная.

Очень жду новинок в интереснейшей серии РЖ "4-ая улица"

Честно признаюсь, читала не этот сборник из двух повестей, а только первую, так как она издавалась раньше. Первые главы "Крупной кости" даже нравились: узнаваемые ситуации, герои, реакции и мысли. Но потом стало откровенно скучно, как-то быстро всё завертелось и закончилось. А финал и вовсе - страничка любого нынешнего глянцевого журнала на тему правильного питания. Возможно, в 90-ые (повесть была написана в 1991 году) об этом никто так чётко не сказал и не разложил по полочкам. Но сейчас одни и те же советы звучат отовсюду. Надеюсь, что "Зефирного Жору"я тоже когда-нибудь прочитаю, и он больше впечатлит.

Как только стала известна тройка финалистов "Книгуру", я сразу скопировала на сайте тексты произведений, чтобы прочитать. Но всё как-то было не собраться, зато постоянно вздрагивала,встречая на рабочем столе документ с названием "Удалить эту запись?" В итоге переместила в "библиотеку" и благополучно забыла. А тут вдруг "Самокат" со своим анонсом книги.

Стала читать (не книгу, а вариант с сайта "Книгуру"!)

Ох как сложно было с самого начала... Язык близок к школьному (но в рамках приличий), орфография всё же на уровне, пунктуация не всегда. Безумное количество сокращений, которые бесили невероятно! Это дневник девятиклассницы. Электронный дневник. Проскользнуло один раз упоминание комментариев в связи с предыдущим дневником героини:

Отсюда можно сделать вывод,что и этот дневник кто-то может читать, не только Вера. Или нет? Для меня осталось загадкой. НО в то, что все эти записи предназначены ещё для кого-то - я не поверю. Поэтому читала как дневник подростка, а в электронном он виде или в тетради под подушкой - не так и важно.

Только постоянно сбивала с толку фраза:

"Вы действительно хотите удалить эту запись? Да". ...или Нет

Возможно, от каких-то откровений тошно даже перед собой. Или всё же она публикует записи?

Мир Веры весь пронизан интернетом. И мама там,и подруги... Иногда не очень правдоподобно:

Героине исполняется 15 лет, действие разворачивается во время валютного кризиса 2014-2015 года. Мама в 2000 году вела блог??? ...не верю.

Возвращаюсь к языку дневника. Да, он предельно близок языку подростка, хотя встречаются интересные наблюдения - явно не для 15 лет. Мата нет, но "мне по сараю,что там сбоку торчит","трындец" - это везде.

Читая, явно себя чувствовала человеком 20 века, так как приходилось обращаться за помощью,чтобы понять, что такое "покерфейс", "скилл прокачиваем", "идиотизм восьмидесятого левела"... Да, я страшно далека "от народа")

Читая первую треть, я не верила, что прочитаю повесть полностью. Но осознание того, что дети читать будут и надо бы быть в курсе, удерживало моё внимание, а потом вдруг мне уже и сама героиня стала интересна. Вера, у которой "на языке ... сладко от вранья", у которой "семья без семьи", у которой есть "как-будто-подруги". Искренне - да, похоже на мысли современной девочки-подростка - думаю, да.

Невероятного ничего не происходит. Подготовка к ГИА, нелюбовь к английскому, плавно переходящая в интерес и увлечение языком, конфликт "учитель-ученик" - вечный, с друзьями явных конфликтов нет, но кто тебе ближе, интереснее - становится понятно постепенно.

Есть упоминания о подростковых суицидах (к сожалению, примета времени), есть линия с насилием в семье (тоже не редкость), но тут же и о братьях наших меньших (Марсик, собака Веры, постоянно на страницах дневника), и о стариках (собственные прабабушка и прадедушка, поездки класса в дом престарелых)... На этом фоне порадовали нормальные (насколько это возможно) отношения с мамой. Хотя называют они друг друга весело: "мам" - именно так, в мужском роде, а не сокращённо и "лохушка" - это про Веру.

Если попробовать сформулировать,о чём повесть (дневник-то обо всём: что происходит, тревожит, радует, о том и пишет), то это история взросления, история осознания, что не всё так однозначно в жизни. Когда я своё мнение изложила на черновике, пошла в отзывы "Книгуру". Занимательное чтение))) Так вот тех подростков, кто читает рукописи и пишет о них, тоже смутило обилие сленга и сокращений.

Возможно, в издании "Самоката" что-то уже изменено или доработано. Не знаю.

Более неподходящую обложку и странное название сложно представить для этой книги! Они не интригуют, не привлекают и настраивают на какое-то ложное понимание содержания, точнее - представление о нём. Кто это придумал? Я видела книгу когда-то в новинках, даже мысли не возникло о чтении. Хорошо, что среди обилия рекламной информации о книгах временами мелькают и рассказы об авторах. Именно так, вспомнив, что сборник Евгении Басовой "Уезжающие и остающиеся" мне понравился, прочитав ещё раз об этой книге, я перешла к чтению. И знаете, прочитала около 20% и закралось сомнение, то ли у меня в читалке. Пошла аннотацию смотреть,ещё раз убеждаясь, что обложка и название - мимо.

От этой книги мне сложно было оторваться, но не потому, что тут динамика, приключения, захватывающий сюжет - нет! Иной случай: до такой степени натянут нерв повествования, так сложно оставить героев наедине с их мыслями... Я боялась дочитывать книгу, ожидая непоправимой катастрофы... И только "12+" на обложке позволяло надеяться на лучшее.

И опять же! Не сказала бы я, что это беспросветная "чернуха". Нет. Это литература, отражающая жизнь. Это история о том, что рядом с тобой и что внутри тебя. Здесь нет положительных и отрицательных героев. На одной странице ты герою сочувствуешь, через 10 - тебе обидно за то, что он сделал, сказал.

Одна из проблем повести уже была заявлена в "Уезжающих и остающихся" (именно в повести с этим названием, не во всём сборнике): престижный лицей, где в класс с мажорами попадают дети из семей не просто обычных, а очень сложно сводящих концы с концами в финансовом плане (Лёшу мама воспитывает одна, Миша из многодетной семьи, где умер отец). По-разному мальчишки находят (или пытаются найти) своё место в 8 классе, и отношения с одноклассниками не так уж однозначны, как можно подумать. Но самым острым, самым больным вопросом в этой истории для меня стали отношения детей и родителей. Ох, как страшно и больно.

Тринадцатилетние подростки в книге, с одной стороны, курят трубку с яблочным табаком (Тошка, но это не поощряется), могут выпить пива и напиться (и им потом стыдно), а с другой - читают Даррелла и пытаются помочь друг другу, не всегда явно.

Хорошая история. Главный герой, Якоб Беккер, - очень необычный и интересный, именно он и рассказывает обо всём, хотя в реальной жизни говорить ему сложно: очень сильно заикается:

***