Войти
Инга
39 лет Санкт-Петербург, Россия
На сайте с 05.10.2012, последнее посещение — 10 лет назад
Добавить заметку
165
записей
26
друзей
3
подписчика
Инга
Николай, 13 лет 9 месяцевМихаил, 12 лет 1 месяц Санкт-Петербург
Встречи англоговорящих деток

Привет, мамы которые занимаются изучением иностранного языка с ребенком!

Расскажите, а кто нибудь включает в свое общение на английском других лиц кроме непосредственно мамы и ребенка?

Мне кажется, было бы здорово если бы ребенок видел что кто то еще говорит на иностранном языке! (У нас -английский). Особенно круто думаю было бы встречаться с другими англоговорящими детьми и разговаривать на иностранном языке без русского. Может кто такое практикует? Поделитесь опытом и результатами!

Я совсем недавно началазаниматься английским языком с ребенком, с месяц, наверное. И стараюсь создать для моего двухлетки и его семимесячного брата такую среду где разговаривать на иностранном языке будет удобно, интересно и естественно. Пока мы просто переключаемся на английский на пару часов в день. Но хочется расширить как то опыт общения на английском

Инга
Николай, 13 лет 9 месяцевМихаил, 12 лет 1 месяц Санкт-Петербург
Творчество с пеленок - стоит ли укрепить карточки?

Я наконец созрела купить набор творчество с пеленок компании Умница. Сегодня только разбираюсь что к чему, и в целом довольна приобретением, но оказалось что карточки такие тонкие! Из тонкого картона, не заламинированные, ничего такого. Я прямо расстроилась. Большая вероятность что даже мой двухлетний сын в порыве веселья их порвет, а уж как давать такие карточки в руки годовалых малышей я вообще не представляю - они же все мнут и тянут в рот!

Счастливые обладательницы этого набора, поделитесь опытом! Укрепляли ли вы как то карточки (сразу приходит в голову или картон или заламинировать)? Рвались ли они?

Инга
Николай, 13 лет 9 месяцевМихаил, 12 лет 1 месяц Санкт-Петербург
Тематические недели на английском

Девочки, подскажите! Хочу проводить ребенку что то вроде тематических недель на английском, и ищу сейчас англоязычные ресурсы, где есть такая информация. Можно, конечно, самой составлять, но времени нет и хорошо бы лексику смотреть в оригинале как ее используют носители языка. Ищу что-то вроде babyblog'а на английском :)


Если подскажите еще какие то хорошие сайты на английском (даже если без всяких ТН) полезные для мамы, разговаривающей с ребенком на английском в течение дня, буду очень благодарна!
5
Инга
Николай, 13 лет 9 месяцевМихаил, 12 лет 1 месяц Санкт-Петербург
Английский с Колей

Сегодня Коля поразил меня, показав что наши ежедневные разговоры/занятия на английском в течение дня не проходят даром. Обычно я с ним говорю на английском, а он говорит на русском. То что он говорит, я повторяю на английском в вопросительной интонации и проговаривая четко слова. Например,

К: Давай танцевать!

Я: Do you want to dance?

К: да

Я: Lets dance!

Во время разговоров на англ, мы слушаем обычно аудио с англ песнями и речью (с занятий со Светланой), и читаем разные Nursory Rythms и что то из этих стишков я уже могу рассказать по памяти. В топе у нас Humpty Dumpty. Еще понятен и нарвится стишок про Pussy Cat.

Так вот сегодня Коля ни с того ни с сего выдает прямо целиком двухстишье:

Humpty Dumpty sat on a wall

Humpty Dumpty had a great fall.

Я просто в шоке была!!

А потом еще в какой то момент (мы уже говорили на русском), подбегает и говорить This is your belly button! Я тоже в приятном шоке)) Но сказала что да зая, ты молодец все правильно сказал, только это по английски.

Прошло 2 с небольшим недели занятий.

2
Инга
Николай, 13 лет 9 месяцевМихаил, 12 лет 1 месяц Санкт-Петербург
Первая и вторая неделя наших занятий

Итак, мы начали заниматься английским со Светланой. Курс "Английский с мамой" служит мне путеводной звездой и мотивирует к ежедневным занятиям. Мне обычно сложно начать, я предварительно изучаю кучу информации, думаю-передумываю и планирую-препланирываю, в итоге до фактических занятий дело может так и не дойти. А теперь у нас происходит так: я беру за основу занятие предложенное Светланой, и далее смотрю по ситуации.

Еще давно я начала пробовать переходить с Колей на английский, тогда идея занятий только формировалась у меня в голове. Коле это вначале не понравилось, и он прямо возмущался и говорил что хочет говорить на русском. Но это быстро прошло. Так что к началу занятий со Светланой с этим у нас было все в порядке.

Первые две недели мы раскачивались и занимались по заданиям одной, первой недели. Тем не менее с начала занятий мы каждый день говоим на английском по 30-60-90 минут. Что меня очень радует:) Напишу в целом что мы делаем, что получается, а что нет.

Аудио у нас не пошло. Когда я ставлю какуб-то песню и начинаю танцевать сама или показывать логаритмические движения, Коля мало того что отказывается повторять, но и начинает раздражаться что я это делаю. Или несет мне какую то игру, например лего, и говорит что нет, давай играть в лего. В итоге в лучшем случае музыка играет фоном :( Итогом моих стараний стало то что Коле понравилось когда на некоторые песни я беру его на руки и с ним начинаю танцевать, параллельно пытаясь показать нужные движения. Например, ему нравится зарядка Mouth, Nose, Knees, Toes. Остальные мелодии он иногда готов слушать, иногда нет. Тут сложно в том что я же перехожу целиком на английский, и Коля меня не понимает, когда я говорю, например, что давай еще пару песен потанцуем а потом сделаем то что ты хочешь, или давай потанцуем сначала у меня на руках а потом ты повторишь сам, или какие-то такие альтернативы. Может что посоветуете? :)

Мы используем для занятий большинство из доп материалов, и в целом я беру за основу материалы занятия на сегодняшний день, и стараюсь придерживаться этой тематики. Например, занятие направлено в основном на изучение частей тела и немного животных. Тогда я предлагаю материал Светланы, а после мы играем например в лего, и я проговариваю названия животных на английском, или собираем паззлы животных и я проговариваю названия их частей тела и тому подобное. Мы обычно переходим на английский и говорим на нем около часу, игогда больше, иногда меньше. В зависимости от ситуации.

Что еще мы делаем:

- Читаем книги

- смотрим карточки

- играем в обычные игры но разговаривая на английском (лего, с животными)

- творим ( лепим из пластилина, рисуем итд)

Ну, естественно рано говорить о каких то результатах, и я не стремлюсь измерить успех или провести показательное выступление для папы или бабушки, мол какие мы молодцы) Я готова идти долгим путем и стараюсь пока сформировать пассивный запас и добиться того чтобы Коля понимал английскую речь. А потом уже начал говорить.

Сейчас после 2х недель занятий, Коля знает некоторые части тела, может их показать (head, nose, mouth, eyes, leg, hand, tummy) . Знаем много животных и без ошибок их показывает на карточках. Понимает фразы give me, take it, thank you, и другие. Говорит (иногда) hello, bye-bye, car, cat, dog, baby. Иногда повторяе за мной какие-то слова на английском. В целом мне кажется продвижение есть и я довольна результатами:)

Инга
Николай, 13 лет 9 месяцевМихаил, 12 лет 1 месяц Санкт-Петербург
Занятия английским с Колей


Месяца 3 назад я наткнулась на дневник Евгении, которая создала для своего сына билингва среду, и таким образом он одновременно усваивал с рождения целых три языка- английский, испанский, и русский. Меня ее пример очень вдохновил, и так как я люблю английский сама и получаю удовольствия от изучения его и общения на английском, я подумала что это как раз то чем мне стоит заниматься с Колей. Странно даже что эта идея мне не приходила в голову раньше, ведь я много читала про раннее развитие и пробовала заниматься и по Монтессори, и по Шичиде и много чего еще.

Идея моя заниматься с Колей зрела потихоньку, я создала небольшую библиотеку из английских книг (Коля очень любит читать), смотрела на опыт других мам, и пыталась подтянуть свою лексику, так как я подзабыла очень много слов, а могоие и не знала (детская лексика).

И вот я наткнулась на курс Светланы "Английский с мамой", и это послужило замечательным началом для наших регулярных занятий.

Буду писать как у нас продвигаются дела :)

Инга
Николай, 13 лет 9 месяцевМихаил, 12 лет 1 месяц Санкт-Петербург
Книги Джулии Дональдсон

Девочки, нужна ваша помощь! У нас есть несколько книг джулии дональдсон на русском (груффало, stick man), и я хочу их читать ребенку на английском. То есть найти соответствующий оригиналу текст и читать его. Так как книги на английском достать сложнее и дороже, и кое что нас уже есть, этот вариант мне нравится. Текст груффало в оригинале я нашла, а вот с другими книгами затруднились.

Если у вас есть текст просто в документе или есть книга и возможность сделать фото развороты, Поделитесь пожалуйста! Буду очень-очень благодарна!

Инга
Николай, 13 лет 9 месяцевМихаил, 12 лет 1 месяц Санкт-Петербург
ФМ 21. День 20. Коралл.
Продолжаем участвовать в ФМ 21 со Светланой.
Сегодня у нас была тема Коралл. Тема мне понравилась, и воду/рыб Коля любит. Но сейчас он больше ориентирован на снег/зиму/елки итд, поэтому море и кораллы и все в этой тематике ему было не так интересно, приходилось прикладывать усилия чтобы его увлечь.

1) Занимались с утра
2) Сделали:
- Посмотрели книжку про море и обсудили что такое кораллы и водоросли
- Посмотрели короткое видео про подводный мир красного моря
- порисовали море и из пластилина сделали рыб и кораллы
- дала коле коробку с окрашенным в синий цвет рисом и сказала что это море, запустили туда всяких морских жителей и копались в нем, понравился. Хотлела потом сделать из веточек кораллы как предлагала Света, и добавить в наше море, но забыла собрать веточки на прогулке:(
3) Из запланированного не сделали коралл из веточки и соли
4) На подготовку времени не тратила
5) Занимались минут 40-60
6) Сложно было вовлечь колю в морскую тему но в целом получилось
7) Довольна морем из риса, давно хотела показать коле крашенный рис и все никак не доходили руки. Довольна тем что уже какой день играю и занимаюсь с колей, при этом не тратя времени на подготвку совсем! Только на чтение материалов Светы. Спасибо ей большое!
Инга
Николай, 13 лет 9 месяцевМихаил, 12 лет 1 месяц Санкт-Петербург
ФМ "Новогодний переполох"

Начинаем с Колюней говорить про Новый Год, и как удачно что Светлана устраивает ФМ на новогоднюю тему! ФМ 21 со Светланой нам очень-очень понравился, поэтому с большим удовольствием будем участвовать в новом ФМ. Присоединяйтесь тоже!:)

ФМ "Новогодний переполох"


Инга
Николай, 13 лет 9 месяцевМихаил, 12 лет 1 месяц Санкт-Петербург
ФМ 21. День 19. Снежинка
Продолжаем участвовать в ФМ 21 со Светланой.
Сегодня говорили про снежинку.

1) Занимались после дневного сна. Младший сын сейчас не готов просто бодрствовать рядом пока мы занимаемся, поэтому начали когда Миша лег спать, как раз у нас было полчасика.
2) Сделали:
- рассказала историю про снежинку, которую предложила Света, решила ее проиллюстрировать для наглядности. Рисовала красками. Коля слушал открыв рот))
- Потом коля тоже порисовал, предложила всем синим капелькам нарисовать белые платья, добавив ьелого цвета, но что то Коля не особо хотел, делала я
- Сделала снежинку из двухстороннего скотча, предложила коле раскрасить лист а потом отклеить слой скотча и получить белую снежинку. Что то к творчеству коля не особо был склонен сегодня, делала в основном я.
- Поставила песню про белые снежинки, потанцевали
3) Из запланированного сделали все
4) На подготовку ушло минут 5 сделать снежинку из скотча, делала при Коле
5) Сложностей не было
6) Занимались около часа
7) Довольна тем как коля слушал историю про снежинку, надо взять на заметку что так можно рассказывать про всякие явления, иллюстрируя их, а дальше плавно переходить в творческие занятия.

Николай
13 лет 9 месяцев
Михаил
12 лет 1 месяц