
И это:
Это они в среду в саду пекли:


И это:
Это они в среду в саду пекли:

Итак, мы вот только приобщаемся к такому времяпровождению. Настольные игры у нас тут популярны не только у детей, но и у взрослых.. Есть довольно крутые игры для теть и дядь, в которых я ни бум бум, но, надеюсь, с ребенком и до них дорасту. Мы игры берем в основном в нашей лудотеке, где за 1-3 рубля в месяц можно взять игру., поиграть, и вернуть, чтоб не скапливалась дома гора часто не актуальных игрушек, вещей.
Итак, что мы взяли на днях поиграть, и что понравилось...
1.
Dragi Дракон, Dragi Drache Ravensburger- ребенку ооочень понравилось. она и в логопедическом смысле полезна. но ее цена конечно не маленькая. Хотя та часть, а именно мотор, заставляющий шарик держаться в воздухе, хоть того стоит, в отличие от других игр, где 2 куска картона в коробке стоят от 20 уе. официальная реклама на русском . Отзывы на амазоне- из 70 отзывов все на 5 звезд.
фото много по просьбе трудящихся. кому читать некогда- тогда даже не начинайте....
Как я писала пару дней назад в конце первой части: нас накормили , напоили и отправили нас в нашу квартиру ( одним этажом выше). Я не успела заснять все в девственном виде- деть прошелся как ураган с криками - ваааау...
Вот, собственно, куда мы приехали.
фото старое, ему лет 5 наверное. из детей только трое наверное живут тут, остальные уже выпорхнули. Матильда - вторая слева. 15 беременностей, 12 детей и 38 размер одежды. (российский 44) Самая младшая ниже на фото лезет через забор собаку освобождать. В этом доме 4 или 5 квартир, которые они сдают. Прислуги и персонала нет. Она все делает сама. Плюс еще у них скотинка имеется... коровы, лошади, козы, свиньи, ламы, кролики , морские свинки, барашки, пони...Мы летом были единственные, кто в первый раз приехали... Остальные там уже по 2-4 разу были.. Все с детьми. Для детей там рай. их просто можно выпустить пастись и забыть... Итак

сам домик в этот раз
В кратце вступление. Вынудили меня на работе пойти в отпуск в феврале. ну что делать... у всей страны как раз " спортивные каникулы", и вся страна на лыжах катается... по ходу, надо и мне научиться, да и дете на лыжи поставить. поехали.. но не у нас- у нас расценки- далеко не разбежишься! а вот в соседней италии, а вернее в Южном Тироле ( северная провинция италии в горах, бывшая территория австрии) все прекрасно, и снег, и цены.
мы уже были в Южном Тироле по рекомендации Лана , летом...а вот мой позапрошлогодний отчет .
нам там очень понравилось. понравилось абсолютно все. и жилье, и то, что все для детей, и что это все " натюрель", и то, что нас приняли как собственных близких родственников, и что там все есть! без приувеличения!
Нам еще тогда говорили, что зимой у них на лыжах можно приезжать кататься. И что "ничего брать не надо!", все есть, все дадим... вот мы и поехали на лыжах покататься... от нас 6 часов на машине... заодно было запланировано заехать к Оле ( olünja ), как бы по пути...
и вот в воскресенье мы загрузили лыжные штаны и куртки, и поехали... До Оли ( на границе с италией) мы доехали более менее.. Конечно, с остановками... то одному попить, то другому пописать... как обычно. У Оли мы ожидались на кофе.. у нее как раз гостили русскоговорящие родсвенники из Германии.. так что мы были там "до кучи":-) Оля, я надеюсь, у вас хорошая звукоизоляция и соседи там не возмущались...
вот так выглядит Олина деревня: 1700 м., узкие улочки, все в традиционном стиле ( архитектура) тех мест. я еще ни разу не была в Граубюндере ( один из кантонов Швейцарии)...

для сравнения
В это воскресенье мы с утречка побежали в одну из местных школ, где на площади 2 спортзалов ( на 2 этажах) для мелких детей организовали развлечение- зал с препятствиями. Мой ребенок а основном провел эти 1,5 часа играя в уни хоккей ( с пласт массовым мячом в дырочку...) Особенный кайф для детей, когда родители все это убирают в конце. Вот так увозят в кладовку сложенные маты, например:
...
А потом мы бегом в местный UBS, где детям разрисовывали лица. ( мне было слабо представить, как например наш сбер в воскресенье открыл двери, чтоб в зале разместить 4 места для гримировки детишек:-)
( фото из UBS )

Мой деть и в этом году не хотел проводить над собой такие манипуляции... Но пример друга и фото примеров в каталоге изменили решение и деть стал пиратом :-)
В это время в самой деревне перекрыли главную улицу, народ подтягивался, разодетые кто как..и занимали места вдоль улицы. С погодой в этом году конкретно повезло. Плюс 16... И солнце! Почти лето ( кончилось это лето через ночь и пол дня)... И вот фото:

Именно в этом сообществе я когда-то нашла большую поддержку для себя. Теперь я делюсь той информацией, которая, может быть, поддержит других. Я в свое время не смогла этого найти. Что делать, когда твой ребенок-билингв молчит? А когда он начинает говорить на некоей невообразимой смеси двух языков (с алаликом и с одним-то языком голову сломаешь, чтобы понять, о чем он, а с двумя - и подавно).
Понимаю, что эта тема здесь не очень востребована, но знаю точно, что есть и другие мамы из разных стран.
Написала длинную статью.
Статья здесь http://mamagreka.ru/rech-bilingva/