Задали Мишке четверостишье Пушкина У лукоморья....
начали учить, и тут меня дернуло видео влючить с этим четверостишьем, и что же я там услышала?
Учим мы: ....все ходит ПО цепи кругом (кстати это верно)
а в видео ...все ходит по цепИ кругом, озадачилась.... пошла в нэт
нашла расстолкованный ответ и делюсь с вами
оригинал http://postnauka.ru/faq/16215
...""Если мы посмотрим на другие стихи, в которых употребляется слово «цепь» в языке современников Пушкина, а таких стихов, разумеется, очень много, то мы обнаружим, что ударения «цепѝ» в формах родительного и дательного падежей просто еще не существовало. Можно было сказать только «с цѐпи», можно вспомнить, например, Грибоедова: «С цѐпи, стало быть, спустили», – «по цѐпи», «к цѐпи» и так далее. То есть учительница на самом деле была права, ей просто никто не объяснил, почему это так. Если мы расширим область наших поисков, мы обнаружим, что случаи, когда ударение переносится на предлог, в русской поэзии, как мы ее знаем – с XVIII века и до нашего времени, – встречаются очень и очень часто"""......
Москва
