мадам шрёдингер и ее кот
фотографии Дуэна Майчелсa (Duane Michals):
Мадам Шрёдингер интересуется, находится ее пропавший кот в коробке или нет.

Кот, который находится или не находится в коробке, интересуется, находится или не находится за пределами коробки мадам Шрёдингер.

Оба, мадам Шрёдингер и ее кот, интересуются, какова возможность, что вы сейчас это читаете.
отсюдa
подробнее о коте Шрёдингера и квантовой физике:
В закрытый ящик помещён кот[1]. В ящике есть механизм, содержащий радиоактивное ядро и ёмкость с ядовитым газом. Параметры эксперимента подобраны так, что вероятность того, что ядро распадётся за 1 час, составляет 1/2. Если ядро распадается, оно приводит механизм в действие, который открывает ёмкость с ядовитым газом, и кот умирает. Согласно квантовой механике, если над ядром не производится наблюдение, то его состояние описывается суперпозицией (смешением) двух состояний — распавшегося ядра и нераспавшегося ядра, следовательно, кот, сидящий в ящике, и жив, и мёртв одновременно. Если же ящик открыть, то экспериментатор может увидеть только какое-нибудь одно конкретное состояние — «ядро распалось, кот мёртв» или «ядро не распалось, кот жив».
по-моему, круто.