Добрый вечер, друзья! Мими исполнилось 2.2 г. И чем старше она становится, тем чаще я вспоминаю ту милую малышку, которая была у меня до 1.6 лет. А потом в неё вселился бес, и каждый месяц их, видимо, становится на 1 больше 😁 Это милое со стороны создание построило в доме всех, даже строптивого кота. И если Я еще как-то держусь, то папулю она обводит вокруг пальца в считанные секунды. То ли еще будет 😣 В связи с этим все чаще и чаще в ход идут горячие фразочки, коими хочу с вами поделиться. Их автор, естественно, не Я. Просто некоторые я отредактировала под наше с Мими общение. Я использую далеко не все из этого списка, но, чувствую, скоро придется 🙈 Что это - кризис двух лет под кодовым словом "сама-сама-сама-самааааааааа"?
🔥Hot Phrases:
📌- Are you shitting me? - Ты издеваешься?
📌- How in the world can you do it? - Как ты это делаешь, скажи мне!
📌- How could you open/do that for God's sake? Ради всего Святого, как ты это открыла/сделала?
📌- It can't be true. - Да лааааадно!
📌- I'm speechless. У меня нет слов.
📌- It took my breath away! У меня даже перехватило дыхание.
📌- It comes as no surprise that you hurt your finger. - Ничего удивительного, что ты поранила пальчик.
📌- I warned you. Я предупреждала.
📌- I can't imagine you did that. Поверить не могу, что ты это сделала. 📌- My foot! - Вот это да!
📌- That's a good one! А это неплохо!
📌- You made me jump. Я аж подпрыгнула (оттого, что ты сделал что-то)
📌- You don't say! И не говори.
📌- Clear the way! - Дайте пройти!
📌- Guess what! - Угадай, что я хочу сказать!
📌- I spoke too soon. I'm sorry. - Я сказала, не подумав. Прости меня.
📌- No way! - Ни за что!
📌- Don't be sulky. - Не дуйся.
📌- Well, are you sulking now? - Что, теперь надулась?
📌- You can go and sulk in your room. Можешь идти в свою комнату и дуться там.
📌- But remember I love you. Но помни, что я тебя люблю.
📌 - Come back any time. Возвращайся как только захочешь.
📌- Stop bouncing around like a ball, please. Пожалуйста, хватит носиться,
как угорелая.
📌- Give me a minute of peace, will you? Дай мне минутку покоя, хорошо?