Оценки в дневнике и в журнале

Я запамятвовала) мне казалось что в дневник ставятся те же оценки что и в журнал. Или всё же из дневника не все идут в журнал?