Ой, хороша получилась книжечка. Такая вся изысканная, даже захотелось выпрямится и ходить нос задрав:-))
Эту книгу надо обязательно читать с предисловия. Тогда и всё остальное имеет совсем иной смысл. Понимаешь какую работу проделал автор, из чего он исходил и сколько души вложил. Очень мне понравилось это вступительное слово автора, и дальше , зарядясь позитивом и хорошим настроением приступаем к содержанию.
В книге собраны стихи и сказки английских и американских писателей. Некоторые переведены дословно, некоторые являются интерпретациями . Вот что сказала об этом сама Елена Липатова: