Предупреждаю сразу - отношение к одноименному сериалу имеет весьма отдаленное.
Жил-был поэт. Влюбился. Женился. А жена оказалась ведьмой, правда, на светлой стороны Силы. И вот тут началось - тарелки сами летают к столу, на кухне сам по себе готовится обед... а женушка периодически пропадает в Темных мирах. И догулялась. Пропала окончательно (не без "помощи" любимого мужа... досадная случайность.... бывает). Что делать? Спасать, конечно. Тем более, что выяснилось, что в Темных мирах скромный петербургский поэт вполне себе могущественный маг... Тем более, что от стресса скромный петербургский поэт начал видеть своих личных Ангела и Черта, помогающих/мешающих ему в меру своих сил и возможностей.
Книгу прочла взахлеб. Года три назад. А потом.... обнаружила, что у книги-то есть продолжение. "Сестренка из Преисподней" называется. Намедни я и ее прочла. Хммм.... вот зря я это сделала.
Прошел год, и к женушке нашего поэта приехала погостить двоюродная сестричка-подросток из Петрозаводска. Девица оказалась помешанной на Сейлор Мун. Ну и разумеется Темные силы не могли не напакостить и не украсть девицу.
Книги очень разные. Первая рассчитана на аудиторию постарше, вторая - сугубо подростковая. Мне было крайне сложно читать Сестренку, казалось глупо и скучно, хотя я даже не поленилась проштудировать Википедию на предмет Сейлор Мун, ее подружек и семейства.
Вердикт: первую рекомендую, вторую - нет.
Зы. Огромный плюс дилогии - включение в текст стихов автора, который не только фантаст-юморист, но и очень неплохой - серьезный - поэт. Не в силах не поделиться любимейшим:
Рыцарь Роланд, не труби в свой рог,
Карл не придет, он забывчив в славе...
Горечь баллады хрипит меж строк
В односторонней игре без правил.
Им это можно, а нам нельзя,
Белое-черное поле клетками.
В чьем-то срежении твои друзья
Падают сломанными марионетками.
Золото лат уплатило дань,
Каждому телу продлив дыхание,
Смерти костлявой сухая длань
Так не хотела просить подаяния...
Много спокойней - прийти и взять
Этих парней из породы львиной...
Как же теперь королевскя рать
Без самых верных своих паладинов?..
Музыка в Лету, а кровь в песок ...
Совестью жертвовать даже в моде.
Плавно и камерно, наискосок,
Меч палача над луною всходит.
Бурые камни над головой...
Господи, как же сегодня звездно.
Бог им судья, а о нас с т обой
Многие вспомнят, но будет поздно.
Брызнуло красным в лицо планет.
Как это вечно и как знакомо...
Радуйтесь! Рыцарей больше нет!
Мир и спокойствие вашему дому...
А.Белянин