Страх живëт в любом человеческом сердце. Даже в сердце храбреца. Но трус поддаëтся страху, а храбрец - никогда!
Книга моего детства, которую я с огромным удовольствием и даже некоторым трепетом прочла теперь с ребенком (8 лет). Впрочем, думаю, вполне можно даже в чуть более раннем возрасте, с 6 или 7 лет.
У книги есть подзаголовок «Повесть-сказка про солдата», и она действительно построена по сказочным (если смотреть глубже, то по былинным) канонам: тут и привычное «жили-были...», и трое братьев, и Иван, который растет не по дням, а по делам - совершает смелый или добрый поступок, и все выше и выше становится.
Аннотация гласит, что сюжет рассказывает о подвигах русского солдата во время Великой Отечественной войны. Мужественно сражался Иван с фашистами, дошел до самого Берлина. Он всю войну берег у сердца краюшку испеченного матерью хлеба, на крайний случай берег, но все беды, испытания и сложности не казались ему тем самым -крайним - случаем, пока в горящем Берлине он не встретил крохотную умирающую от голода девочку...
Книга очень доступно и без ненужного пафоса доносит до детской аудитории цену Победы и масштаб народного подвига в Великой Отечественной войне.
Главным антогонистом Ивана выступает Фриц - Рыжий лис, и противостояние героев до самой последней страницы в конце концов переводит сюжет в плоскость символизма, превращая в символ самого Ивана. В очень узнаваемый, по крайней мере советскими детьми (книга написана в 1965 году) символ. Разумеется, дети воспринимают концовку повести как очередной сказочный штрих, но я как взрослый читатель ход автора оценила, и в голове закрутилась строка из гораздо более позднего - «По дороге в легенду».
Мне вспомнились мои дедушка и бабушка, прошедшие войну. Дед через пару месяцев после восемнадцатилетия оказался на Прохоровском поле, был изранен, почти оглох, почти потерял руку (перебитая, неправильно сросшаяся, она не гнулась в запястье), до самой смерти носил в теле осколки, которые было слишком опасно вынимать. Никогда не говорил о войне: «Что о ней говорить...» А вот бабушка, помню, однажды рассказала мне маленькой сказку о том, как на нашу страну пришли мелкие поганые фрицы и стали пакостить, пачкать, воровать, обижать людей. Тогда встал русский Иван, взял шалыжину (это она так называла прут, хворостину; бабушка с Яика была, я много диалектизмов от нее усвоила) и погнал фрицев прочь. Вообще, бабушка придумывала для меня много сказок, но все они были очень светлыми, добрыми и мирными: про медвежий лесной домик, ягодные пироги, про то, как ежики зимуют, про заячью баньку. Вот такую героику я единственный, кажется, раз от нее слышала - запомнила навсегда. Очень, мне кажется, перекликается с «Крайним случаем»: те же былинные мотивы, та же мелодика речи, напевность, сказочная героика.
Ребенку книга понравилась. Прочитали быстро, за два вечера. Очень сопереживал героям. Показала еще раз фотографии знаменитого памятника русскому солдату с девочкой на руках. Напомнила стихотворение «Памятник» Георгия Рублëва («Это было в мае, на рассвете...»)
Это было в мае, на рассвете.
Нарастал у стен рейхстага бой.
Девочку немецкую заметил
Наш солдат на пыльной мостовой.
У столба, дрожа, она стояла,
В голубых глазах застыл испуг.
И куски свистящего металла
Смерть и муки сеяли вокруг.
Тут он вспомнил, как прощаясь летом
Он свою дочурку целовал.
Может быть отец девчонки этой
Дочь его родную расстрелял.
Но тогда, в Берлине, под обстрелом
Полз боец, и телом заслоня
Девочку в коротком платье белом
Осторожно вынес из огня.
И, погладив ласковой ладонью,
Он ее на землю опустил.
Говорят, что утром маршал Конев
Сталину об этом доложил.
Скольким детям возвратили детство,
Подарили радость и весну
Рядовые Армии Советской
Люди, победившие войну!
… И в Берлине, в праздничную дату,
Был воздвигнут, чтоб стоять века,
Памятник Советскому солдату
С девочкой спасенной на руках.
Он стоит, как символ нашей славы,
Как маяк, светящийся во мгле.
Это он, солдат моей державы,
Охраняет мир на всей земле.
Заодно вспомнили и другой памятник, который «Стоит над горою Алëша...»
- я среднего, можно сказать, по этой песне Алексеем назвала. Он, кстати, все удивлялся, что у нас, как в «Крайнем случае» средний брат Алексей, а младший Иван. Только вот старший не Степан (ну, простите).
Цитаты
1. Страх живëт в любом человеческом сердце. Даже в сердце храбреца. Но трус поддаëтся страху, а храбрец - никогда!
Зы. Есть постсоветская версия (я так не поняла, авторская она или вольный пересказ), где Ивана на войне хранит не краюха выпеченного матерью хлеба, а данная матерью в путь чудотворная икона. Эта версия имеет подзаголовок не «Повесть-сказка про солдата», а «Сказ о солдате Иване и о Фрице - Рыжем лисе». Эту версию я считаю искажением той книги, что читала в детстве. В конце концов, чем не свят хлеб, напитанный материнской любовью...