В отличие от вас, я уже мëртв. Мне нечего терять. (с)
Первое прочтение этой книги случилось у меня в 2012 году, и я отлично запомнила финал, а также несколько разрозненных эпизодов, не имеющих отношения к основной сюжетной линии. Впрочем, что книга хороша, я запомнила тоже. Тут надо признаться, что в последние годы Пехов определенно входит в число моих любимых писателей, и, по моему мнению у него вовсе нет провальных книг.
Кстати, в первый раз я прочла эту историю очень быстро, а в этот растянула удовольствие (просто стечение обстоятельств, не более) и, возможно, запомнила больше. Раздумывала над хитросплетениями сюжетных линий и взаимоотношениями персонажей я точно больше и сейчас понесу знание в массы;)
Книга написана в жанре стимпанка, который я трепетно люблю, но который в ярком своем проявлении попадается мне не так часто. Из наиболее впечатливших представителей назову, пожалуй, «Северное сияние» (также известное как «Золотой компас») Филиппа Пулмана и дилогию «Холодные берега», «Близится утро» Сергея Лукьяненко.
Стимпанк демонстрирует миры, основанные на паровом двигателе и сложной механике вместо привычных нам компьютерных технологий. В мире «Пересмешника» мы видим пар, магию и электричество, впрочем, последнее только-только встало на путь служения обществу. Изначально здесь властвовала магия, затем ее потеснил пар, а теперь идет новый сдвиг и слом привычного. Магия, впрочем, не торопится сдавать свои позииции.
Стимпанковская проза обычно имеет довольно мрачный антураж. «Пересмешник» не исключение. Здесь на ночных улицах столичного города, в котором и будут развиваться события, орудует жестокий серийный убийца, именуемый Ночным мясником. По прозвищу можно оценить масштаб его милого хобби, и да, полиция пока бессильна...
Впрочем, у главного нашего героя Тиля эр'Картиа по прозвищу Пересмешник с полицией свои счеты: шесть с половиной лет назад этого блестящего молодого человека из весьма благородной семьи казнили за преступление, которого он не совершал. Точнее, его отсекли от магических потоков, с которыми он был неразрывно связан по праву рождения, и теперь Тиль обречен на скорую внезапную смерть. Отменить факт казни не может даже то, что после нескольких лет заключения в одиночной камере Тиля признали абсолютно невиновным. Тиль обречен и ограничен в магических возможностях, однако его силы поддерживает неугасимая жажда мести и желание непременно узнать, что же случилрсь на вилле «Чëрный журавль» в ту роковую ночь. Тем временем в столице зреет интрига, которая может привести к ужасающим последствиям и слому привычного порядка. Шаг за шагом Тиль идет в самый эпицентр событий, не замечая того.
Про устройство мира (у Пехова всегда на удивление проработанные миры!), населяющих его существ и многое другое можно почитать здесь
Текст дан от первого лица. Не самый мой любимый прием, но здесь его возможности использованы мастерски. Кроме того, здесь присутствует авторский прием скрытого собеседника, который дает возможность озвучить и проговорить любую проблему не в форме монолога. В серии про «Стража» главного героя сопровождал дух убиенного священнослужителя, невидимый и неслышимый практически никому. Здесь же у Пересмешника есть двое фамильных амнисов - духов, заключенных в вещи. Тиль является счастливым обладателем амниса Стэфана (трость, иногда зонт) и амниса Анхель (нож). Анхель молчалива, хотя говорить умеет, а вот со Стэфаном наш герой ведет пространные беседы.
И еще: всякий представитель местной древней аристократии имеет Облик и Атрибут (специфическое умение). Облик Тиля - отсутствие всякого облика, то есть невидимость, правда всего на шесть секунд. Атрибут - возможность имитировать голоса и вообще подражать любому звуку (а вы думали, его просто так прозвали Пересмешником?). Думаете, Облик и Атрибут Тиля годны лишь для глупых школярских шуточек? Ага, его дядюшка Гуго по прозвищу Старый Лис (угадайте, какой Облик у этого благородного чэра) тоже всегда был в этом уверен, но здесь выстрелят все сюжетные ружья, и в какой-то момент особый дар Пересмешника окажется ключевым.
Цитаты
Эпиграф 1: Гиены и трусов, и храбрецов жуют без особых затей. Но они не пятнают имëн мертвецов: это - дело людей.(Редьярд Киплинг)
Эпиграф 2: Не бойтесь будущего. Вглядывайтесь в него, не обманывайтесь на его счëт, но не бойтесь... Вчера я поднялся на капитанский мостик и увидел огромные, как горы, волны, и нос корабля, который уверенно их резал. И я спросил себя: почему корабль побеждает волны, хотя их так много, а он один? И понял: причина в том, что у корабля есть цель, а у волн - нет. Если у нас есть цель, мы всегда придëм туда, куда хотим. (Уинстон Леонард Спенсер Черчилль)
1. Я с детства люблю осень. Это замечательный сезон, пускай он и немного дождлив. По мне, зима излишне холодна, весной с моря дует стылый и влажный ветер, летом приходит одуряющая жара. Осенняя пора - лучшее из всего, что может показать природа. Не слишком жарко и не слишком холодно, небо кристально чистое, и все окрестности, куда ни кинь взгляд, сверкают алым, золотым, оранжевым, жëлтым, охряным и бледно-синим. (Тиль эр'Картиа)
2. Никто не может быть счастлив без иллюзий. (Амнис Стэфан)
3. Лучэры никогда не позволяют себе опозданий. Это неприлично и недостойно истинного чэра. Лучэры предпочитают приходить в удобное для них время. (Амнис Стэфан - Тилю эр'Картиа, когда тому было 8 или 9 лет)
4. Удобства растут, а мир портится. (Тиль эр'Картиа)
5. Любое дело важно, даже даже самое мелкое и, на первый взгляд, незначительное. Маленький камешек тянет за собой в пропасть огромные глыбы, и от такого камнепада невозможно укрыться.
6. Либо нас в скором времени ждëт очередной виток прогресса, от которого и так уже некуда деваться, либо я ничего не понимаю в этой жизни. (Тиль эр'Картиа)
7. Когда начинают плакать женщины, я чувствую себя совершенно беспомощным. (Тиль эр'Картиа)
8. Ничто в этом мире не способно испортить мою репутацию. Нечего уже портить. (Тиль эр'Картиа)
9. Привычно подняв глаза к куполообразному потолку, я увидел двух хаплопелм, находящихся на службе у Скваген-жольца и патрулирующих вокзал. Эти прекрасные создания - лучший гарант отсутствия преступлений. Ни один карманник, вор и убийца не решится заниматься своим ремеслом под взглядом множества глаз огромного паука. (Тиль эр'Картиа)
10. Неважно, кем был мой отец. Важно, каким я его помню. (Тиль эр'Картиа)
11. Уж лучше залезть в бочку со взбешëнными пикли, тропаеллой и тру-тру и каждому совершенно нелюбезно высказать всë, что ты о нëм думаешь, чем влачить существование в центре абсолютного зла - рядом с политиками. (Тиль эр'Картиа)
12. Бласетт не похож на остальных дворецких, что служат богатым семьям Рапгара. Он не чопорный, не цедит слова, не кажется исполнительным и подобострастно вежливым. Мой слуга - плут, картëжник и шулер.
13. С хорошим соусом можно съесть всë что угодно. (Повариха Полли)
14. Дом держится не на земле, а на женщине. (Пословица)
15. Чревоугодие - один из грехов (во всяком случае, так проповедуют некоторые жирные клирики). (Тиль эр'Картиа)
16. Сильные страсти порождают ещë более сильную ненависть. (Амнис Стэфан)
17. Чрезмерная страсть не приносит двум людям ни славы, ни удовлетворения, ни счастья. Ведь она не так многогранна, как любовь. Страсть нечто иное, местами более сильное, более дикое, примитивное и в то же время яркое. Порой она заставляет кипеть кровь и заводит почище, чем пузырьки розового шампанского жвилья. Беда лишь в том, что, когда это чувство у кого-то из двоих проходит, на коже остаëтся лишь соль, песок да зола. (Тиль эр'Картиа)
18. Поздно сожалеть о том, что давно уже прошло. Надо жить настоящим. (Тиль эр'Картиа)
19. Ничто так не ценно в этом мире, как доверие. (Тиль эр'Картиа)
20. Мы всегда поспешны в своих решениях и слишком часто жалеем о них, пытаясь исправить то, что исправлять давно уже не следует. (Тиль эр'Картиа)
21. Маленькие девочки достойны того, чтобы получать хорошие подарки. (Тиль эр'Картиа)
22. - Если хотите поймать хулигана, поставьте ловушку. Капкан, например. Или противопехотную мину. У меня есть знакомые на армейских складах. В принципе могу достать. (Талер - Тилю)
23. В творческой среде основная пища... это сплетни. Все друг про друга всë знают. (Дюгонь Арчибальд)
24. Каждой личности приходится сражаться для того, чтобы еë не поглотило собственное племя. (Амнис Анхель)
25. - Во времена, когда каждый лет, сказать правду всë равно что пойти против Князя. (Тиль эр'Картиа)
26.Истинный сэр должен держать себя в руках, даже если разговаривает с личным врагом. (Тиль эр'Картиа)
27. - Князь был в бешенстве.
- Могу себе представить.
- Нет. Не можете. (Ацио и Тревор)
28. Мы испытываем стыд не потому, что допустили ошибку, а потому, что наш позор видят другие. (Тиль эр'Картиа)
29. Бить женщину в ответ на пощëчину способно только животное, и с такими ни к чему церемониться. (Тиль эр'Картиа)
30. Всеединый бережëт тех, кто сам о себе заботится. (Тиль эр'Картиа)
31. Но ведь выбор у нас есть всегда, правда? (Тиль эр'Картиа)
32. Истинному чэру не стоит бояться таких мелочей, как выяснение вопросов чести.
33. Осторожнее с надеждами, они приводят к разочарованиям.
(Тиль эр'Картиа)
34. Прежние страсти требуют обуздания, и не всегда возможно набросить на них крепкий поводок. (Тиль эр'Картиа)
35. - Теперь, когда один из них умер, что ты чувствуешь, мальчик? - вкрадчиво поинтересовался Стэфан.
- Ничего. Представляешь. Никакой радости нет и в помине.
- Еë и не должно быть. Только пустота.
- Ты знал, что так будет? - уныло спросил я, глядя в окно.
- Предполагал, - ответил амнис. - Твой прадед положил половину жизни, чтобы закопать своего кровного врага. И когда это случилось, он не был рад. Пустота никогда не сможет заменить цели, Тиль. (Амнис Стэфан и Тиль эр'Картиа)
36. Я видел своего друга в Облике лишь однажды и могу сказать, что спасся от этой машины убийства только потому, что стал невидимым и сиганул в окно со второго этажа. (Тиль эр'Картиа о Данте)
37. Что может быть прекраснее рыжей? (Тиль эр'Картиа)
38. - Твоя Бэсс убила парня, мертвец до сих пор лежит внизу и портит твой ковëр.
- Что с того? Ковëр всегда можно заменить. (Тиль эр'Картиа и Данте)
39.Люди забывают прошлое, отказываются от него без всякой жалости, без всякого ума и ждут прихода нового, золотого века. Эры открытий. Ждут триумфа науки, не видя, что становится только хуже. Воздух и вода грязнее, войны жëстче, жизнь хуже. (Данте)
40. Прогресс, который захватил мир, может вывести нас совсем не такой прямой дорогой, как об этом рассказывают оптимисты. (Тиль эр'Картиа)
41. Надежду куëт тот, кто стремится к цели, разрезая волны лжи и обыденности. (Данте)
42. Жизнь - это не сказка. Здесь могут и убить. (Данте)
43. Мразь живая намного опаснее мрази потусторонней. (Тиль эр'Картиа)
44. - Почему у всех проповедников одна и та же песня? Обязательно следует сказать что-нибудь ужасное и пригрозить всеми возможными карами. Это уже начинает надоедать.
- Страх более действенное средство, чем что-то другое. Всегда так было и будет. Религия - не исключение. (Тиль эр'Картиа и амнис Стэфан)
45. - Если насилие хаотично, то остановить его невозможно. (Бэсс)
46. Я подумал, сколь жалкое это оправдание - не иметь выбора. (Тиль эр'Картиа)
47.Стэфан часто с иронией говорит, что в нашей жизни только три важные вещи. Первое - это доброта. Второе - это доброта. И третье - это тоже доброта. Но ни одна из этих важных вещей не ценится в Рапгаре. (Тиль эр'Картиа) 48. - В отличие от вас, капитан, я уже мëртв. Мне нечего
]терять. А вам? (Тиль эр'Картиа - капитану Витнерсу)
49. Возмездие в некоторых случаях совершенно неважно. Так же, как важнее не жизнь и не смерть, а то новое, что мы создаëм. (Тиль эр'Картиа)
50. Лучшие уроки мы получаем, совершая ошибки. (Тиль эр'Картиа)
51. Я не считаю, что человек должен умирать из-за своих глупых и опрометчивых поступков. (Тиль эр'Картиа)
52. - В увеселительной поездке на фронт ключевое слово - смерть. (Тиль эр'Картиа - Талеру)
53. Не то чтобы я боялся умереть сам, но хоть это и звучит несколько эгоистично, мне не нравится, когда умирают мои друзья. (Тиль эр'Картиа)
54. Мой дядюшка неоднократно повторял, что боль - самая динамичная и эффективная форма допроса. (Тиль эр'Картиа)
55. - Давайте подведëм итог. Люди, которые, без сомнения, относятся к боевой ячейке секты Носящих красные колпаки, врываются в ваш дом и пытаются вас убить?
- Так мне показалось, когда они начали стрелять в меня и в моих домочадцев. (Владимир эр'Дви и Тиль эр'Картиа)
56. С газетами следует сотрудничать, а не воевать. (Владимир эр'Дви)
57. В Рапгаре всегда кипят страсти. Это обычное его состояние. Иного ему просто не дано. Убежать от этого не получится. (Тиль эр'Картиа)
58. Разумные существа только и занимаются тем, что нарушают правила. Они для этого и созданы Всеединым. (Амнис Стэфан)
59. Основная беда множества тех, кто считает себя профессиональными игроками - отсутствие тормозов для аварийной остановки. (Тиль эр'Картиа)
60. Ни одна математика, ни один расчëт не в состоянии побороть случайность. (Тиль эр'Картиа)
61. Наверное, это присуще юности - рваться вперëд, доказывая всем и каждому, что ты лучший. (Тиль эр'Картиа)
62. Между справедливостью и местью нельзя поставить знак равенства. (Виктор)
63. Месть ничем не лучше яда. Месть нужна лишь дуракам и безумцам, которые не понимают еë последствий, потому что она никогда не бывает бесплатной. (Виктор)
64. Он искренне считал, что после того, как мою жизнь оборвали, я имею право на некоторую долю чудачеств. (Тиль эр'Картиа о Талере)
65. Молодость склонна к горячности и необдуманным поступкам. (Мяурр)
66. Лучэр должен оставаться лучэром вопреки всему. (Глава прайда мяурров)
67. Смирение никогда не было моей положительной чертой. (Тиль эр'Картиа)
68. Быть вдвоëм, хотя бы иногда, - гораздо лучше, чем коротать часы жизни в одиночестве. (Тиль эр'Картиа)
69. Война всегда преследует разные цели, а мы прикрываемся идеалами, но в основе всегда лежат деньги. (Тиль эр'Картиа)
70. Вы, мужчины, сплошное ходячее противоречие. Никогда не знаете, чего хотите в женщинах. Отсюда в нашем мире столько проблем. (Бэсс)
71. Сомнения и неуверенность плохие спутники в жизни. Они заставляют топтаться на одном месте, а затем жалеть об упущенных возможностях. (Бэсс)
72. Убить собственного ребëнка · ничего хуже быть не может. Даже для демона. (Тиль эр'Картиа)
73. Женщина должна рассчитывать не на мужскую защиту, а учиться сама себя защищать. (Бэсс)
74. Одно дело думать и, в крайнем случае, говорить. Совсем другое - перешагивать чёрту закона. (Гуго эр'Картиа по прозвищу Старый Лис, дядя Тиля)
75. То, что мы делаем для себя, умрëт вместе с нами. То, что мы делаем для других, останется на века. (Слова, приписываемые Всеединому)
76. Он принципиально не носил шляпы, дабы ни перед кем еë не снимать. (Данте)
77. Повреждение рассудка - это всë равно что рана на теле. Еë, конечно, можно вылечить при должном умении, но след в виде шрама всë равно останется. (Амнис Стефан)
78. Строить планы никогда не рано. Даже если они не осуществятся. (Данте)
79. В истории мира всегда существовали чудовища, казавшиеся непобедимыми, но в конце концов их закапывали. (Амнис Стефан)
80. Когда голос у Стэфана становится вкрадчивым, это значит, он пытается меня переубедить. (Тиль эр'Картиа об амнис Стэфане)
81. Мы так привыкаем маскироваться перед другими, что рано или поздно начинаем маскироваться перед собой. (Алисия)
82. - У тебя есть стратегический план дальнейших действий, мой мальчик?
- Да. Называется импровизация. (Амнис Стэфан и Тиль эр'Картиа)
83. Мой нож очень жесток и кровожаден. В прошлые века Анхель собирала большие жатвы во славу смерти. Но, доставшись мне по наследству, она научилась смирять свои желания и лишь в подобные моменты становилась такой, какой была изначально - свирепым существом из другой реальности, оказавшимся запертым в клинке. (Тиль эр'Картиа об амнисе Анхель)
84. Все секреты становятся тайной, а тайна превращается в зло. В этом истина любого секрета. (Тиль эр'Картиа)
85. Если человека пичкать обрывками культуры, которой тот не понимает, то он становится прекрасным фанатиком и оружием в чужих руках. (Влад, палач лучэров)
86. Просто удивительно, сколь многие из нас носят маски всю свою жизнь. (Тиль эр'Картиа)
87. Говорят, что все Облики лучэров - это лишь отражение сущности Всеединого, доставшееся нам от него в наследство.
(Тиль эр'Картиа)
88. Беда прогресса в том, что он редко оглядывается на минувшее, мчится вперед и не хочет идти рука об руку со старыми знаниями. Прогресс многого способен достичь, но он не всемогущ. Нет ничего всесильного в нашем мире. (Чэра Фиона эр'Бархен, Бич амнисов)
89. - Почему мы всегда хотим чего-то большего и недостижимого?
- Это загадка мировоззрения. Когда достигаешь какоой-то цели, всегда следует найти новую, иначе отсутствие стремления вперëд приведëт нас назад. В изначальную точку. (Эрин и Тиль эр'Картиа)