Войти
Наталья
46 лет Санкт-Петербург, Россия
На сайте с 26.11.2013, последнее посещение — 10 лет назад
Добавить заметку
22
записи
110
друзей
4
подписчика
Наталья
Никита, 15 лет 5 месяцевВадим, 13 лет 4 месяца Санкт-Петербург
Ширли Хьюз, Клара Вальями "Дикси О'Дэй: На всех скоростях", Поляндрия, 2015

Новая книга от "Поляндрии" "Дикси О'Дэй: На всех скоростях" внезапно выбилась в наши "любимчики". Позиция сменяемая, но сейчас эта книга прочно удерживает лидерство вот уже неделю: мы читаем её каждый день от начала и до конца. История о машинах - точнее, о водителях, о движении вперёд и гонках, написана и нарисована она мамой и дочкой.Это книжка небольшого формата, со сквозной историей, разбитой на главы. Но сама история довольно-таки короткая - подходит для чтения за один присест, пусть это даже не очень-то маленький присест. В самый раз, чтобы и начитаться, и не устать. Оформлена она просто круто. Это такое ретро-оформление: в красно-серо-чёрно-розовых тонах. А ещё есть карта - в начале и конце книги, что делает книгу ещё ценнее, есть представление героев и даже "автограф" авторов, которые изобразили сами себя. В книге чувствуется движение, на страницах постоянно нарисована дорога и происходит какой-то экшн. Ну и вообще - рисунки на каждой странице, отличный баланс рисунков и текста... И вообще, это своеобразный "роад-бук" для детей, снабжённый нужным "взрослым" слоем. Прямо очень удачная книжка. "Дикси О'Дэй: На всех скоростях" - первая книга из этой серии, и следующие будут, если эта книга придётся по душе читателям. Нам пришлась очень по душе, а оформление просто потрясающее. Книжка дорогая (естественно, столько рисунков), поэтому успевайте заказывать, пока на лабиринте 15% скидка))

Под катом развороты первой главы.

6
Наталья
Никита, 15 лет 5 месяцевВадим, 13 лет 4 месяца Санкт-Петербург
Александра Мизелиньская, Даниэль Мизелиньский, "Давным-давно в Гляделкине", издательство "Самокат"

Какой же прекрасный виммельбух этот "Гляделкин"!
Мы на него поначалу даже не засматривались, а потом взяли в библиотеке (брали тогда "Однажды в Гляделкине) - и пропали.
Наталья
Никита, 15 лет 5 месяцевВадим, 13 лет 4 месяца Санкт-Петербург
Бирта Мюллер "Планета Вилли", издательство Самокат


"Планета Вилли" Бирты Мюллер - это книжка, которая должна быть в каждом доме, как мне кажется. И как же хорошо, если дети почитают её, будучи маленькими. Это первая в России книжка подобного рода - о мальчике с синдромом Дауна.

И это книжка-картинка! Понятная и доступная для малышей.

Вы только представьте себе, как же это круто.

Я, честно говоря, переживала, как мы будем её читать, ведь тема-то такая серьёзная. И сначала почитала книжку сама.

А когда мы стали читать...

Оказалось, что это весело. Весело!

2
Наталья
Никита, 15 лет 5 месяцевВадим, 13 лет 4 месяца Санкт-Петербург
Новогодний пост про обнимашки!

Накануне Нового года принято перечислять новогодние и рождественские книги. Но все любят вспоминать, что Новый год - это семейный праздник. Когда можно всем вместе собраться под ёлкой, бесконечно смотреть на мерцание гирлянд и обнимать своих домашних, желая им хорошего Нового года. Поэтому мой новогодний пост - об обнимательных книгах. Тёплых и уютных. И хоть в них нет ни слова о новогодних праздниках, они будто созданы для того, чтобы читать их детям какого-нибудь первого января, посматривая на новогодние подарки))

Наталья
Никита, 15 лет 5 месяцевВадим, 13 лет 4 месяца Санкт-Петербург
Джудит Керр, "Тигр, который пришёл выпить чаю", издательство "Мелик-Пашаев"


Книжку Джудит Керр "Тигр, который пришёл выпить чаю" мне посоветовала купить для ребёнка подруга. Поскольку они давно уже её читают с сыном и им нравится. А если моему сыну нравится какая-то книжка, то мы читаем её несколько раз подряд. Эту книгу мы прочитали сходу дважды, и первый раз, когда Никита её слушал, он даже с придыханием сказал: «Вот это да».

2
Наталья
Никита, 15 лет 5 месяцевВадим, 13 лет 4 месяца Санкт-Петербург
Дэвид Макки, "Элмер и Дед Мороз", "Элмер в снегу", издательство "Самокат"


Мне очень нравится удивительное и каждый год повторимое новогоднее волшебство. Когда сначала тебе вроде бы совсем не хочется праздновать Новый год, но потом происходят события, которые настраивают тебя на новогодний лад. Каждый год они разные: иногда это вовремя выпавший снег, или какая-то замечательная новогодняя игрушка, увиденная в витрине магазина, или обрывок разговора, или даже самое настоящее чудо (а что, бывает и такое). В этом году у меня настроение было совершенно не новогодним, и вот вдруг то самое волшебство произошло, и пришло оно к нам в виде двух книжек Дэвида Макки про нашего любимого Элмера. Новых книжек! Они называются «Элмер и Дед Мороз» и «Элмер в снегу», радует нас ими издательство "Самокат".

4
Наталья
Никита, 15 лет 5 месяцевВадим, 13 лет 4 месяца Санкт-Петербург
Морис Сендак, «Там, где живут чудовища», издательство «Розовый жираф»


Книга Мориса Сендака «Там, где живут чудовища» жила во мне по-разному, появлялась в разные периоды моей жизни, пропадала и всплывала снова. Я видела её на финском, английском, сканами в ЖЖ с переводом, трейлер к фильму, ожидание фильма, фильм, послевкусие от фильма, саундтреки к фильму. Я ждала её на русском, я помню комментарии "не издают потому, что там же нечего переводить". Я ждала.

Я восхищалась Максом, завидовала Максу, хотела быть Максом, мне хотелось такой костюм, как у Макса, моя взрослая квартира зарастала лесом, но мне не от кого было уплывать на лодке - всё же я была взрослой.

У этой книги в России сложная судьба, её долго не могли издать. Не потому, что не хотели, а потому, что были сложности с правами.

И вот, когда книга вышла, я оказалась по другую сторону берега.

Теперь я мама.

А мой сын - Макс. Хотя он ещё и Никита, конечно.

- Я буду играть в Макса! - кричит он, воинственно поднимая вверх руки.

- Хорошо, - вздыхаю я. - Устрой-ка шурум-бурум.

- Сейчас! - радуется мой Макс и швыряет вещи в разные стороны.

А потом плывёт на лодке. А потом покоряет чудовищ. Играет и за Макса, и за чудовищ, рычит страшным рыком, выпучивает глаза, выпускает острые когтищи, и тут же, как Макс, и бровью не ведёт.

Он возвращается обратно, и попутный ветер дует в паруса его лодки.

А я жду и грею ужин.

Я по-прежнему восхищаюсь Максом.

Но больше не хочу быть им.

Теперь я за него переживаю.

Моё дело - волноваться и кормить. И любить. Даже после крепких шурум-бурумов.

Сколько лет знала эту книгу, но не знала, что она не о Максе. А о нас, мамах, которым нет места в приключениях, потому что мы не влезем в маленькую лодку.

Вот интересно, думаю я, моему сыну эта книга понравилась только потому, что она нравится мне? Потому мы её прочитали уже раз сто, наверное?

Но нет.

Эта книга - проверенное, сильное, мощное волшебство.

- Какое счастье, - говорю я детям, - что вы можете просто так взять и почитать эту книгу.

А они делают невинные глазки и спрашивают:

- Почему?

«Там, где живут чудовища»на Лабиринте

Под катом развороты.

Наталья
Никита, 15 лет 5 месяцевВадим, 13 лет 4 месяца Санкт-Петербург
Ротраут Сузанна Бернер, серия "Городок", издательство "Самокат"

Как-то на одной из книжных ярмарок я услышала, как разговаривают мамы, показывая на нашу любимую серию «Городок» у Самокатовского стенда.

- У вас есть «Городок»? - спрашивала одна мама.

- Нет.

И первая искренне удивилась:

- Как вы вообще живёте?!

Вот и мы слабо представляем себя без нашего Городка. Смотрите, вот он. Во всей своей красе.


Книжки картонные, и из них и вправду можно выстроить какой-нибудь город)) Но лучше их всё же читать. То есть смотреть. То есть читать... Да, в больших книгах нет текста. Но зато на странице сзади указаны некоторые имена и части историй. И сначала ты совсем никого не знаешь. А потом поселяешься в городке, и через пару дней лица кажутся знакомыми, а после, как в любом небольшом городе, ты знаешь каждого со всей его семейной историей до какого-то там колена. Даже удивительно, как это всё получается. Книжные развороты переходят от одной поры года в другую, скрываются в ночной тьме (и тут, конечно же, появляются грабители), и ты начинаешь любить этот крохотный городок всей душой. Как провести день без того, чтобы не пройтись по улочкам? Как не поздороваться с соседями? Ну, иногда мы с детьми из этих книжек горку для машинок устраиваем. Они большие, удобно)


Вот такие вот.

9
Наталья
Никита, 15 лет 5 месяцевВадим, 13 лет 4 месяца Санкт-Петербург
Туве Аппельгрен «Спокойной ночи, Веста-Линнея!», издательство Мир Детства Медиа


Книги о Весте-Линнее попадались мне на глаза давно, но у меня до них всё руки не доходили. А когда появляются дети - руки доходят до всего) Конечно же, укладывание спать - у нас одна из главных и наиболее важных тем дня, поэтому мы без раздумий взяли книгу Туве Аппельгрен «Спокойной ночи, Веста-Линнея!».

Уже дома я обратила внимание на то, что в книжке достаточно много текста и довольно-таки мелкий шрифт, и это меня немного насторожило. Наверное, поэтому мы поначалу читали другие библиотечные книги. А потом старший сын принёс эту книгу и сказал: «Читай», и тут деваться было некуда.

И оказалось, что это совершенно замечательная со всех сторон книжка. Уже на первой странице мы стали с Никитой разглядывать, что у Весты-Линнеи есть лего, в котрое она играет, и лего сложено в отдельную коробочку. Мы обратили на это внимание, что на ночь девочка собрала в коробку лего, отделив его от фасоли, бобов и далее по списку. Правда, на полу валяются какие-то рельсы и кубики, а со стула красиво свисают длинные сестрёнкины колготки, но это ведь мелочи.

И семья-то в книжке многодетная. В ней трое детей и беременная мама. Очень приятно, что в этой книге все какие-то живые и непосредственные. Не литературные, что ли. В книге нет идеальной мамы, идеального папы и послушных детей, в ходе книги никто никого не перевоспитывает и не поучает. Всё же редко встретишь в книгах таких обычных, даже обыденных, нормальных родителей, со своими недостатками.

А происходит вот что - бедная Веста-Линнея не может уснуть, а мама смотрит в это время телевизор и трескает бутерброды (что ей, конечно же, в таком положении простительно). И Веста-Линнея понимает, что ей всё мешает. Если мама смотрит телевизор - мешает. Если выключит телевизор - это тоже мешает, ведь кажется, что мама вообще ушла куда-то! А в своей кровати снятся кошмары, и спать, конечно, лучше всего в маминой кровати. А маме, конечно же, это крайне неудобно. И есть очень смешной момент, когда мама, вытесненная с кровати дочкой, находит место для сна на двухэтажной дочериной кровати. В книжке есть схема квартиры, которую мы с Никитой подробно рассмотрели, где можно поискать мамочку, посчитать количество комнат, рассмотреть, что в этих комнатах находится - нам это очень понравилось.

Книжка прямо-таки полезная, потому что в ней и многодетная семья с одной стороны, и тема сна в своей собственной постели с другой, с третьей стороны у девочки отчим, которого попросту называют Виктором, и никто не переживает по поводу необходимости называния его папой. И пока мама Весты-Линнеи точит бутерброды и рассматривает журнал с распашоночками, Виктор - бородатый и с зомбированным взглядом сидит за компьютером.

Как во многих скандинавских книжках, в этой тоже много приятных сердцу мелочей. Например, игрушки, выстроившиеся в очередь в комнату Виктора (наверное, тоже хотят початиться), заяц, подвешенный за живот, где-то там на верёвочке висит. Мама в виде панды с кругами под глазами, засыпающая за утренним столом, и какой-то замученный лягушонок, который сидит под этим столом и, наверное, доедает все объедки, которые дети бросают вниз.

И для меня очень важно, что эта книжка сразу как-то вошла в наш обиход, мой сын стал ворочать категориями из этой книжки. А мне самой это семейство стало как родное, и поэтому я обязательно возьму другую книгу из этой серии - посмотреть, как там у них дела. К сожалению, в продаже сейчас этой книги нет. Но хорошо, что есть библиотеки)

1
Наталья
Никита, 15 лет 5 месяцевВадим, 13 лет 4 месяца Санкт-Петербург
Додд Линли, "Храбрый Пушок ростом с вершок", издательство "Розовый жираф"

- Мама, смотри, маленькая собачка!
- Да, это такса.
- Какая ещё такса?
- Ээээ.... это Сосиска - животик низко.
- Да, Сосиска - животик низко! А то говоришь, какая-то такса...


Продолжаю рассказывать о самых-самых любимых наших книгах, и одна из них - книга Додд Линли "Храбрый Пушок ростом с вершок", вышедшая в издательстве "Розовый жираф". Это самая любимая книга моего младшего сына. Можно сказать, из-за этой книги он и к остальным книгам стал лучше относиться. Потому что читающий у меня в основном старший, а младшему попросту деваться некуда) Но "Пушок" покорил моего Вадьку, и с особым придыханием он любит повторять последние строки книжки: "Домой, домой, в свой уголок". В Вадькином исполнении это звучит как "Мой...мой... уголёёёк", и это чертовски славно, хочу я сказать.

Благодаря этой книге собаки на улице перестали для моих детей быть на одно лицо. Дети стали ранжировать их в соответствии с собаками в книжке. Любая такса теперь, естественно, для нас "Сосиска - животик низко". Лохматые собаки отправляются в категорию Поликсен ("Шла Поликсена, точь-в-точь стог сена). Для меня выкрики: "Мама, смотри, Барон, огромный, как слон гуляет!" совсем не новость. А как обрадовались дети, когда выяснили, в каком именно подъезде живёт Макс с узором из клякс...

Книжку перевела Марина Яковлевна Бородицкая, что лично для нас попросту знак качества (не будем вспоминать про "Суперчервячка"). Эта история написана в формате "Дома, который построил Джек", то есть с постоянным перечислением уже вышедших собак. Сюжет стандартный для собачьей прогулки - собаки вышли погулять. Что им ещё надо для счастливой жизни? А вот для несчастной хватит какого-то случайного кота, который громким криком "УМРЩРМЯУ!" (не ручаюсь за правильность написания) способен разогнать собак, храбрых, бесстрашных и величественных.

"Храбрый Пушок ростом с вершок" - это книжка-картонка, но она не только для малышей. Она для людей любого возраста, способного восхищаться хорошими задумками и отличными переводами. Ну вот, рассказала о хорошей книге, а теперь "Мой, мой, уголёёёёёк".

Книга на Лабиринте

Под катом несколько разворотов

Никита
15 лет 5 месяцев
Вадим
13 лет 4 месяца