Девочки, привет!
Поделитесь, как говорят ваши детки в 2?
Моя дочка биллингв.
На русском говорит пару слов,
На английском - много слов и предложения в 2 слова.
Вижу деток, что уже много болтают и тех, кто вообще молчит. Как у вас сейчас процесс проходит?
Очень пытаюсь развить речь, но пока вот так :)
Даллас
Мы я даже не знаю кто. Билингвы или трилингвы а может в будущем даже четырелингвы 🙈🙈🙈. Не дай бог конечно.
Наш месяцев до 22-23 больше на русском «говорил». Называл цвета, типы машин, фрукты, некоторые глаголы, типа «упал», «спать». И ещё какие-то выборочные слова были.
Сейчас ему почти 25 мес и русской речи я слышу все меньше и меньше. Сам с собой балаболит на английском: sit down, wake up, I see you, helicopter, ambulance. Короткие фразы плюс опять же цвета, предметы, фрукты теперь только на английском называет.
Дома мы с ним по русски. В саду английский и испанский. Папа финн, но тоже билингв (Русский +финский).
Вижу что сын существенно отстаёт от просто русских или просто американских сверстников. Но вариантов у нас мало. Будем медленно но верно продираться через дебри кучи языков.
Бостон
Вот у нас похожая ситуация) русский просто отмирает!
Часто вижу на площадках детей, что говорят намного лучше, но наши лучшие подружки в 2,6 вообще молчат. Не с кем сравнивать)
Даллас
Мы няню русскоязычную взяли. У неё педагогический подход. Она с ним вроде играет, но одновременно ещё лексикон заливает правильный, по возрасту.
Очень надеюсь что она его подтянет.
Мы раньше с сыном по play dates ездили с другими русскими мамами и их детками. А теперь этого нет, так как я сижу дома с новорожденными малышами, и воспитанием нашего ребёнка вплотную занялся детский сад 🙈.
Теперь будем наверстывать упущенное с няней.
Бостон
Это очень здорово)
Мы тоже думаем какие-то взять курсы для неё при Дэй кере)
Челябинск
Почти два. Говорит сложными предложениями 4-6-8 слов. Может мини историю рассказать)))
У вас ведь тоже все неплохо. С двумя языками сложнее ребенку.
Бостон
Какая умничка 💜
Да, мы где-то посередине) интересно стало просто у кого какие успехи в этом деле, потому что у подруг дети вообще не говорят ещё, хоть и старше)
Челябинск
Согласна. В последнее время много детей, которые начинают говорить позже. И на то есть наверное какие то причины.
Я уже стараюсь никому особо не рассказывать, что дочь хорошо говорит, потому что постоянно все вокруг восклицают ООО какая молодец, так рано и так много говорит, а вот мой ребенок...А мне так жалко этого ребенка становится.
Причины две абсолютно противоположные.: 1 задержка психо- речевого развития.
2 высокий уровень интеллекта и пассивный запас слов превышающий возрастной уровень нормы в десятки раз. Ребенок не в состоянии сказать все что знает четко, потому как речевой аппарат физиологически не готов к таким звукам.
У билингвов и первый , и очень часто второй вариант присутствует. Ребенок не может обработать без задержки такое колличество информации.
Бостон
Вот как раз у подружек у детей 1 язык, и задержка(
В нашем случае у нас развитие в рамках нормы)
Ибиза
Потому что ты с ней часто на английском говоришь
Артур говорит пока что 50/50
предложения пошли из 2 слов, на русском и французском иногда миксует
Бостон
Я вот думаю, что нормально что только два слова соединяет? Читала, что в 2 года должны быть уже большие предложения 🙈
Санкт-Петербург
Мой в 2 говорит предложениями только из 2 слов, и много слов упрощённых. Например, киса гля (киса гуляет), Мась ням-ням (Максим хочет есть)
Я думала, это нормально, а почитала комментарии и что-то забеспокоилась...
Бостон
Не нужно 🙈
В основном, как раз отвечают те, у кого говорят. У кого не говорят - промолчат)
Москва
Очень зависит от ребёнка. У меня сын первое слово сказал в 1,8, а в 2 года уже строил предложения с деепричастными оборотами. Дочка наоборот не закрывала рот с рождения, а в 2 года были только лепетные слова. Вот в 2,4 только дождались простых предложений из 2-3 несогласованных слов, и никак не хочет заменять «бы-би» на машину, а «няу» на кошку.
А в группу дочери ходит мальчик билингв, тоже чуть больше двух - очень здорово разговаривает!
Говорит хорошо, на бытовом уровне полностью ее понимаю. Может сказать: «Папа, налей пожалуйста водички» или «Давай лепить розовым и вилетовым (фиолетовым) платистилином» и т.д. Рассказывает довольно длинные стишки.
Но билингвам всегда тяжелее намного. Это сколько ж всего в маленькой голове по полкам разложить надо. Так что я бы не беспокоилась пока.
Санкт-Петербург
Наш в 2 говорил предложениями из нескольких слов на 2х языках, но не очень длинные, совсем простенькие. Но сильно предпочитает английский, приходится прилагать усилия и каждый раз проговаривать(переводить) его английские слова которые он периодически вставляет в русские предложения. Если пустить на самотёк, то русский скорее всего отомрет. Мне ,например, проще вообще на английский перейти, но я еще борюсь. Здесь у подруги девочка 5 лет, прекрасно говорит на двух языках, я тоже хочу чтобы и мой также. Надеюсь получится. Собираемся на лето в Россию, думаю это очень поможет.
Стамбул
У меня старшая говорила на русском предложениями хорошо и могла перевести папе на турецкий, ну из того что сама понимала конечно. А Алиса отдельные слова только, из двух слов фразы-ну может вот неделю как стали проскакивать. У всех свой темп, в общем, переживать точно не стоит🙏
Бетесда
Старший говорил отдельные слова (но много) и короткими примитивными фразами, средняя говорила сложносочиненными и сложноподчиненными конструкциями, младший говорил несколько слов.
Магдебург
Дочке два года и месяц, у нас русский и немецкий. По-немецки все понимает, но из слов только нет. По-русски слов намного больше, но просто слова, никаких предложений(( говорит на своем, младенческом ...тоже постоянно вижу на площадках детей нашего возраста, которые уже прям осознанно говорят предложениями. Думаю, это из-за двух языков. Но сама пока не знаю что делать...
Санкт-Петербург
2,1 говорит предложениями, но ещё много лепетных слов. Например, может сказать: "Пол мокрый, разлилась кап-кап (вода)". Активный словарный запас постоянно пополняется, каждую неделю 2-3 новых слова.
Барнаул
У меня знакомая девочка в 2 года совсем не говорила. Начала в 2.5 говорить на русском, на английском все понимала, но заговорила в 3, то, после того, как в садик английский пошла. Дома русские бабушки и мама, и папа англичанин. В свои 6 лет говорит на обоих языках очень хорошо.
Красноярск
старшая в 2 только начала говорить, к 3м годам разговаривала отлично:) младший 1.9 говорит простыми предложениями " дуду есть блинка", "смотри иняя масина", на бытовом уровне все понятно.
Считай свободно говорит. Ведёт диалог, говорит длинными предложениями.
